Що таке ПРОПАГАНДОЮ Англійською - Англійська переклад

• propaganda
• promotion
• advocacy
• to promoting
• propagation

Приклади вживання Пропагандою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та ми вже ситі тією пропагандою!
We have had enough of that propaganda!

Ніякою пропагандою не можна цього досягти!
No advertising can achieve this!

Конференція« Боротьба пропагандою.
The Conference“ Fight against propaganda.

Деякою пропагандою керує сам президент.
Some of the propaganda is directly orchestrated by the president himself.

Є одна важлива річ, яка називається пропагандою.
There is a thing called advocacy.

Назвіть це вихованням, назвіть пропагандою- як завгодно.
Call it encouragement, call it a warning, whatever.

Фактично новини в Росії замінено пропагандою.
News has been replaced by propaganda.

Щотижня демонструвалися кінокартини із пропагандою комуністичного життя.
Every week the film shows with the outreach of communist life.

Творити правдиве мистецтво, яке не є пропагандою.
Works of art that do not constitute advertising.

Свій вчинок він пояснив"пропагандою природної жіночої краси і харизми".
His action, he explained,"the promotion of natural female beauty and charisma.".

Це не має нічого спільного з пропагандою….
It does not have anything to do with education….

Світові медіа-канали переповнені пропагандою, дезінформацією і просто неправильною інформацію.
The world' media channels are rife with propaganda, misinformation and simply wrong information.

Ми не ЗМІ, яке займається пропагандою.
We are not the generation that is influenced by propaganda.

Незважаючи на часткові істини вкладене в цьому стандарті пояснення, це пахне пропагандою.
In spite of partial truths imbedded in this standard explanation, it smacks of propaganda.

Крім лікарської практики Дюков активно займався пропагандою гомеопатичного методу лікування.
In addition to medical practice Dyukov was actively engaged in the promotion of homeopathic treatment.

Пропаганду не можна перемогти пропагандою.
Propaganda cannot be fought with propaganda.

Багато китайців були обмануті наклепницькою пропагандою комуністичного режиму Китаю.
Many of the chinese have been deceived by the propaganda defamatory of the chinese communist regime.

Система була побудована на брехні та зміцнена масовою пропагандою.
It is built on lies, and spreads through propaganda.

Ця деталь може бути пізніше пропагандою, але так чи інакше, Авреліан був переможцем, а галльська імперія фактично закінчилася.
This detail may be later propaganda, but either way, Aurelian was victorious, and the Gallic Empire was effectively ended.

Цензура є однією з форм відбору і тому є пропагандою.
Censorship is one form of selection and therefore of propaganda.

Почасти це є пропагандою, спрямованою на російське суспільство, але немає жодних сумнівів у тому, що західні шпигунські агентства дійсно ведуть активну роботу в Росії.
Part of this is propaganda for domestic consumption, but there is no doubt that western spy agencies are active in Russia.

За ці кілька місяців місяці, думаю, людей дуже обробили пропагандою.
Over the past few years, these people have been overfed on propaganda.

Вона змогла зібрати значні військові сили, обманюючи демагогічною пропагандою частину недостатньо політично свідомих солдат, селян, і оголосити свою владу на Україні.
She was able to gather significant military forces, deceiving demagogic propaganda of the politically conscious enough soldiers, peasants, and declare their power in Ukraine.

Росіяни оперують фактами, а Вашингтон займається пропагандою.
Russians are relying on facts, and Washington is relying on propaganda.

Єдина організація в Україні, яка займається широкою та плідною пропагандою досліджень з космонавтики та залученням молоді до виконання завдань національної космічної програми України.
The only organization in Ukraine that is engaged in a broad and fruitful promotion of space research and involvement of young people in the tasks of the national space program of Ukraine.

Богнетт був відвертим критиком релігійних груп, погляди яких не співпадають з ЛГБТ-пропагандою.
Bohnett has been an outspoken critic of religious groups who are not aligned with LGBT advocacy.

У питаннях заборони реклами алкоголю у нас тільки часткові успіхи, а ось з пропагандою здорової їжі все погано.
The prohibition of alcohol advertising we have only a partial success, but with the promotion of healthy food all bad.

Мусульманам, що знаходяться на шляху Аллаха, які займаються дослідженням, вивченням чи пропагандою ісламу.
The Muslims in service of the cause of God by means of research or study or propagation of Islam.

Вашингтон виділив$40 млн на ініціативи Центру глобальної взаємодії щодо боротьби з дезінформацією та пропагандою, поширюваної зарубіжними країнами.
The US government has allocated $40 million to the Global Interaction Center in support of anti-misinformation and advocacy initiatives that are being disseminated by foreign countries.