Що таке ПРОПОНУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are offered
• proposed
• available
• are
• suggests
• are provided
• is offered
• proposes
• being offered
• is
• be offered
• propose
• suggest
• suggested

Приклади вживання Пропонуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони пропонуються в багатьох місцях.
It's offered in many places.

До вашої уваги пропонуються кращі з них.
Please suggest better ones.

Пропонуються конкретні напрямки….
Specific directions are provided,….

Отже, пропонуються такі етапи:.
So, the suggested phases are the following:.

Вважаємо, що зміни, які пропонуються.
We believe the changes suggested by the.

Акції не пропонуються широкій публіці.
Shares cannot be offered to the general public.

Пропонуються три модифікації- XE, SE і LE.
Three modifications are offered- XE, SE and LE.

В другій частині пропонуються завдання для самоконтролю.
The second section is for Self Care tasks.

Пропонуються і компактні двоспальні ліжка(1400* 2000 мм).
Proposed and compact double beds(1400* 2000 mm).

Усі факультативні модулі не обов'язково пропонуються щороку.-.
Not all optional modules will be offered every year.

Пропонуються для відкритого продажу, тобто призначені для.
Are offered for sale en primeur, which is to say.

Ці курси не пропонуються кожен семестр або навіть щороку.
These courses may not be offered every semester or every year.

Пропонуються короткострокові заняття протягом усього року.
Short term extension classes are offered throughout the year.

Двоспальні ліжка і односпальні ліжка пропонуються гостям в апартаментах.
A double bed and a single bed are at guests' disposal.

Пропонуються короткострокові заняття протягом усього року.
Additional short-term classes are offered throughout the year.

У четвер, 3 листопада, також пропонуються заходи щодо зниження смертності.
Thursday, 3 November, also proposes measures to reduce mortality.

Пропонуються як подобові варіанти оплати, так і на кілька годин.
Available for rent as payment options, and for a few hours.

Щоб перевірити наскільки добре засвоєний матеріал, пропонуються тестові завдання.
To check how well made the material is, a lot of testing is done.

Нижче пропонуються деякі з них, завдяки чому прибирання стане легшим.
Below are some of them, which will make cleaning easier.

Я повинен попередити вас, щоб бути обережним з PLR сміття пропонуються там.
I must caution you to be careful with the PLR junk being offered out there.

Нижче пропонуються конкретні поради, як стати сильним духом людині:.
The following are specific tips on how to become a strong person spirit:.

Хостели розташовані в історичному центрі міста. Пропонуються номери різної категорії.
Hostels are located in a historical city center. Rooms of different category are offered.

До продажу пропонуються білі натуральні харчові барвники наступних характеристик:.
For sale are white, natural food colorings of the following characteristics:.

Пропонуються наступні два варіанти отримання прибутку(програми прибутковості):.
The following two options for making a profit are offered(profitability programs):.

До продажу пропонуються жовті натуральні харчові барвники наступних характеристик:.
For sale are natural yellow food coloring of the following characteristics:.

Пропонуються моделі самого різного об'єму і навіть з окремою морозильною камерою;
Models of the most different sizes are offered, and even with a separate freezer;

Премії Heineken пропонуються Фондом Генрі Перре Хейнекена і Фондом Альфреда Хейнекен Фондс.
The Heineken Prizes are funded by the Dr H.P. Heineken Foundation and by the Alfred Heineken Fondsen Foundation.

Пропонуються основні напрями у сімейному вихованні для формування адекватної моральної самооцінки.
Basic directions are offered in family education for forming of adeguate moral self-esteem.

Пропонуються шляхи удосконалення іпотечного кредитування у процесі фінансування житлового будівництва.
Suggests ways of improvement of mortgage lending in the process of financing of housing construction.

Пропонуються технологія і програмне забезпечення імітаційного моделювання широкого класу випадкових процесів.
Technology and software are offered for simulation modeling of the broad class of the random processes.