Приклади вживання Пропонуємо вам стати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми пропонуємо Вам стати членом.
We invite you to become a member.Якщо ви професіонал, то ми пропонуємо вам стати одним із найкращих.
And if you're very good, we challenge you to be one of the best.Ми пропонуємо Вам стати нашим партнером!
We invite you to be our partner!Якщо ви професіонал, то ми пропонуємо вам стати одним із найкращих.
If Пропонуємо Вам стати нашими партнерами!
We offer you to become our partner!Саме тому ми пропонуємо Вам стати членом Асоціації масажистів ЦПРМ.
That's why we invite you to become a member of the Association of Massage Therapists TSPRM.Пропонуємо Вам стати нашими партнерами!
Завдяки широкому асортименту наявних тканин та ниток для вишивки, ми пропонуємо вам стати дизайнерами своєї сукні та обрати свої унікальні кольори вишивки та матеріал сукні.
Due Ми пропонуємо Вам стати нашим партнером!
We offer you to become our partner!Якщо ви вже готуєте учнів і студентів до складання Кембриджських міжнародних екзаменів,або тільки маєте намір долучитись до цього процесу, ми пропонуємо вам стати Офіційним центром підготовки.
If Пропонуємо вам стати частиною нашої мережі!
We want you to be a part of our network!Ми пропонуємо вам стати частиною цього руху.
We encourage you to be a part of this movement.Пропонуємо вам стати частиною нашої мережі!
We invite you to become a part of our network!Ми пропонуємо вам стати офіційним представником.
We propose you to become our official representative.Пропонуємо вам стати партнерами проведення турніру міжнародного класу цьогоріч!
We invite you to become partners of the international class tournament this year!Тому ми пропонуємо вам стати нашим клієнтом і оцінити всі переваги співпраці.
That is why, we kindly invite you to become our clients and evaluate all advantages of cooperation with us.Пропонуємо Вам стати партнером компанії«Асканія-Авто» і отримати унікальні знижки на шини!
Ми пропонуємо Вам стати нашим Агентом з продажу квитків.
We asked you to be the agent for the sale of our property.Ми пропонуємо Вам стати власником високорентабельної автоматизованої мийки самообслуговування!
We offer you to become the proprietor of the highly remunerative automatic car wash self-service!Пропонуємо Вам стати частиною команди професіоналів, націлених на високі продажі брендових продуктів.
We offer you to merge into the team of professionals aimed at high sales of brand products.Ми пропонуємо Вам стати учасником цікавого процесу виробництва засобів для догляду за шкірою та волосся.
We invite you to become a participant in an interesting process of production of skin and hair care products.Ми пропонуємо Вам стати Спонсором Конкурсу Стартапів та Фестивалю інноваційних проектів"Sikorsky Challenge 2019".
We invite you to become a Sponsor or a Partner of the Start-up Competition Sikorsky Challenge- 2019.Ми пропонуємо вам стати частиною високопрофесійної команди, в складі якої ви зможете домогтися успіху.
We suggest that you become a member of our highly-professional team where Ми пропонуємо Вам стати учасником цікавого процесу виробництва засобів для догляду за шкірою та волосся. Відвідайте наше виробництво!
We invite you to become a participant in an interesting process of production of skin and hair care products. Visit our production!Ми пропонуємо Вам стати учасником нашої програми і відчути всі переваги та вигоди партнерства з авіакомпанією"Міжнародні Авіалінії України"!
We invite you to become a member of our program and experience all the advantages and benefits of partnership with Ukraine International Airlines!Пропонуємо Вам стати партнером компанії«Асканія-Авто» і отримати доступ до програми лояльності і додатковим знижкам на всі моделі шин в каталозі!
We offer you to become a partner of Ascania Auto and get access Ми пропонуємо Вам стати нашим Партнером у створенні мережі“Заготпунктів” пунктів прийому продукції домашніх домогосподарств(починаємо з волоського горіха).
We offer you to become our partner in creating a network of the“collection points” collection points of household commodities(beginning with walnuts).Ми пропонуємо Вам стати нашим Партнером за напрямом«Оптова дистрибуція продуктів SCHALI», що передбачає можливість стати ексклюзивним представником продуктів нового покоління у Вашій країні.
We offer you to be our partner in SCHALI® products wholesale distribution.Я не пропоную вам стати тим скромним, але урок все ще цінних один.
I' m not proposing you be so thrifty, but the lecture 
