Що таке ПРОРОЩЕНІ Англійською - Англійська переклад

• sprouted
• germinated

Приклади вживання Пророщені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пророщені зерна- великі цілителі!
Germinated grains- great healers!

Дуже корисно їсти пророщені зерна щоранку.
It is very useful to eat sprouted grain each morning.

Пророщені зерна пшениці змішати з медом.
Sprouted grain of wheat mixed with honey.

Звичайно, користь може принести тільки вірно пророщені зерно.
Of course, can benefit only properly sprouted grains.

Користь, яку приносять пророщені злаки дляздоров'я людини, важко переоцінити.
Benefit brought by germinated grains forhealth, it is difficult to overestimate.

Ця цвіль проізводстводіт фермент амілази більш ефективно, ніж пророщені зерна.
These molds produce the starch-digestive enzyme amylase more efficiently than does sprouting grain.

Пророщені зерна пшениці- це справжній порятунок для ослабленого організму, що страждає на авітаміноз.
Sprouted wheat is a real salvation for weakened body suffering from vitamin deficiency.

Вже на другому місяці життя, тваринкам дадуть пророщені зерна в розмірі 50 г в день.
Already in the second month of life, the animals will give germinated grains in the amount of 50 g per day.

Використовувати сирі пророщені бобові замість варених горошку, квасолі, сочевиці в рецептах салатів з бобовими.
Use raw sprouted beans instead of cooked peas, beans, and lentils in salad recipes with beans.

Клінічні дослідження показали, що продукт«Пророщені зерна» має високу біологічну цінність, оскільки він містить:.
Clinical studies have shown that the product«Sprouted grains» has a high biological value because it contains:.

Microgreen- мініатюрна зелень- це паростки люцерни, соняшнику, горошку, цибулі, редиски та інших рослин, пророщені до перших листочків.
Microgreens are sprouts of alfalfa, sunflower, peas, onions, radishes and other plants germinated to the first leaves.

Основою цього продукту стали пророщені зерна чотирьох основних злакових культур: пшениці, кукурудзи, вівса і ячменю.
The basis of this product is sprouts four basic cereals such as wheat, maize, oats and barley.

Пророщені зерна забезпечують наш організм всіма необхідними мінералами й вітамінами, коли вони використовуються на регулярній основі в нашому раціоні.
Sprouted seeds provide our body with all the necessary vitamins and minerals when used regularly in our diet.

Свіжі фрукти та овочі, зелений чай, пророщені насіння пшениці та цільні зерна- ось що допоможе зробити шкіру гладкою і пружною.
Fresh fruits and vegetables, green tea, wheat germinated seeds and whole grains are what will help make the skin smooth and elastic.

Вживаючи пророщені зерна пшениці, один з продуктів, багатих магнієм, вдається швидко усунути дефіцит цього мікроелемента.
Using sprouted wheat grains, one of the products rich in magnesium, it is possible to quickly eliminate the deficiency of this trace element.

Залишаються, по суті, тільки горіхи, пророщені або розмочені у воді злаки, сирі яйця(якщо ви підете на такий ризик), ну і овочі з фруктами.
Remain, in fact, just nuts, sprouted or soaked in water cereals, raw eggs(if you take such a risk), and vegetables with fruits.

Пророщені зерна унікальні тим, що вони поєднують в собі всі кращі властивості насіння і молодих рослин, у які вони поступово перетворюються.
Sprouted seeds are unique in that they combine all the best features of seeds and young plants into which they gradually transform.

У раціон можна також включати сушену їжу(наприклад, сухофрукти) без приправ і солі, рослинні олії холодного віджиму і пророщені крупи.
In the diet, you can also include dried food(for example, dried fruits) without seasonings and salt, cold pressed vegetable oils and sprouted cereals.

Також пророщені зерна вівса входять в багато косметичні засоби(креми, маски, бальзами), тому що сприятливо впливають на стан волосся, нігтів, шкірного покриву і т. д.
Also sprouted grains of oats are used in many cosmetic products(creams, masks, balms), so as to positively affect the condition of hair, nails, skin, etc.

Фахівці зі здорового харчування рекомендують вживати«Пророщені зерна» дорослим всіх вікових категорій, жінкам під час вагітності і в період годування груддю, а також дітям з 3-річного віку.
Healthy food experts are recommended to use«Sprouted grains» adults of all ages, women during pregnancy and lactation, as well as children from 3 years of age.

Пророщені насіння огірків висівають в горщики(ідеальний варіант- торф'яні) з підготовленим рівномірно зволоженим грунтом і вкривають плівкою до появи сходів(приблизно на 5-6 день).
Sprouted cucumber seeds are sown in pots(ideal- peat) with prepared evenly moistened soil and cover with a film before germination(about 5-6 days).

Крім цього, необхідно врахувати, що огірки, пророщені з голландського насіння, потрібно садити точної за схемою, дотримання якої забезпечить належний високий урожай:.
In addition, it is necessary to take into account that cucumbers, germinated from Dutch seeds, must be planted according to an exact scheme, the observance of which will ensure a proper high yield:.

Регулярне вживання пророщеного зерна пшениці сприяє зниженню тиску, підвищення гемоглобіну крові.
Regular consumption of sprouted wheat helps reduce blood pressure and increase hemoglobin levels.

Тонн пророщених зерен та інших інгредієнтів.
Tons of germinated grains.

Гарні також пророщене насіння, горіхи, ягоди.
Sprouted seeds, nuts and berries are also good.

Пророщений рис відповідь на голод.
Germinated Rice Is The Answer To Hunger.

Народні знахарі використовують пророщену пшеницю для нормалізації травлення і профілактики виразкових хвороб.
Folk healers use sprouted wheat to normalize digestion and prevent peptic ulcers.

Пророщене зерно на Вашому столі.
Sprouts on your table.

Аналіз харчування пророщеного коричневого рису та білого рису.
Nutrition analysis of the germinated brown rice versus white rice.

Також рекомендується пророщена пшениця для схуднення.
Sprouted wheat for slimming is also recommended.