Що таке ПРОСЛУЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• last
• serve

Приклади вживання Прослужити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть прослужити до 50 років.
He could serve up to 50 years.

Час, який вона повинна прослужити.
The time they had to serve.

Прослужити він може більше 50 років.
May he serve for 50 years.

Час, який вона повинна прослужити.
The time they have to serve.

Прослужити вона має також десять років.
She has to serve the 10 years.

А тепер ці труби зможуть прослужити 50 років.
These turtles can live for 50 years.

Відтак має прослужити щонайменше шість років.
That should work for at least 6 years.

Такі системи здатні прослужити досить довго.
Such systems are capable of serving long enough.

Він міцний, міцний і розроблений, щоб прослужити все життя.
It is strong, durable and designed to last a lifetime.

Обіцяють, що ліфт має прослужити мінімум 25 років.
The judge said he must serve a minimum of 25 years.

Крім того, сталь гігієнічна і може прослужити довгий час.
Besides, Steel is hygienic and can last for a long time.

Решта 14 повинні були прослужити не менше п'яти років.
Thirty-four had served for fewer than five years.

Так, хороше взуття здатна прослужити 2-3 року.
So, good shoes is able to serve 2-3 of the year.

Тому вона може прослужити на відкритому повітрі більше 3-х років.
Therefore, it can serve in the open air for more than 3 years.

В результаті такі лампи здатні прослужити до 12 тисяч годин.
UV lamps can last as long as 12,000 hours.

Зате при правильному догляді подібна меблі готова прослужити століття.
But with proper care such furniture is ready to serve the century.

В такому випадку стійки зможуть прослужити максимально довго.
It is in this case that they can serve as long as possible.

Щоб стати сержантом в американській армії, треба прослужити 2-3 роки.
To become a Sergeant in the us army, need to last 2-3 years.

Правильно виконана крівля може прослужити більше 30 років.
Properly made construction is able to serve more than 30 years.

Вони здатні прослужити протягом тривалого часу без проведення ремонту та відновлення.
They are able to serve for a long time without repair and recovery.

Саме в цьому випадку вони зможуть прослужити максимально довго.
It is in this case that they can serve as long as possible.

Такі якісні вироби зможуть прослужити довго і не залишать вас розчарованими.
Such high-quality products will last for a long time and will not leave you disappointed.

І якщо якість буде хороша, то вони зможуть прослужити довгий час.
If they are of good quality, they can serve for a long time.

Завдяки цьому вони зможуть прослужити Вам протягом багатьох років.
This is due to the fact that they can serve you for many years to come.

Довговічність матеріалу: він здатний прослужити більше 50 років;
Durability of the material: it is able to serve more than 50 years;

У порівнянні з ламінатом, плитка може прослужити своїм власникам порядку 50 років.
Compared with laminate, Tiles can serve your order owners 50 years old.

При акуратній експлуатації плівки доситьміцна основа може прослужити не один сезон.
With careful operation of the film enoughsolid foundation can last more than one season.

Додаткові властивості тканини допоможуть прослужити вашим меблям набагато довше.
Additional properties of fabric will help to serve your furniture much longer.

При правильній експлуатації устілки, вона зможе прослужити досить тривалий час;
With proper use of insole, it can serve for quite a long time;

Це дає можливість вашому паркету прослужити, як можна довше.
This ensures that your furniture serves you for as long as possible.