Що таке ПРОСТІ ЗАХОДИ Англійською - Англійська переклад

• simple measures

Приклади вживання Прості заходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прості заходи щодо забезпечення безпеки та шифрування трафіку навігації.
Simple measures to secure and encrypt traffic navigation.

Іноді допомагають навіть такі прості заходи, як окуляри, слуховий апарат, хороше освітлення.
Sometimes help even simple measures such as glasses, hearing AIDS, good lighting.

Прості заходи можуть зробити загострення рідше, а також підвищити якість вашого життя:.
Simple measures can make exacerbations less frequent, and also improve the quality of your life:.

У більшості випадків прості заходи допоможуть вам уникнути травм очей на роботі, вдома і в спорті або іграх.
In most cases, simple precautions can help you prevent eye injuries at work, home and play.

Ці прості заходи допоможуть зменшити смертність від цієї патології від 30 до 35%.
These simple measures would help reduce the mortality caused by this pathology between 30 and 35 percent.

Метою є підвищення обізнаності мешканців про прості заходи, що дозволяють не стати жертвою злочину.
The goal is to raise awareness among residents about simple measures to avoid becoming a victim of crime.

Прості заходи та простота використання Green Coffee значно полегшують інтеграцію в звичайне життя.
The easy-to-carry measures and the simple use of Green Coffee greatly simplify integration into ordinary life.

Наступна стаття пояснює алергії страждальців, так як вони допомагають прості заходи для спокійного сну.
The following article explains to allergy sufferers how they can help themselves to a restful sleep with simple measures.

Якщо ці прості заходи не допоможуть контролювати симптоми, слід розглянути можливість ін'єкції кортизону в карпальний канал.
If these simple measures fail to control your symptoms, an injection of cortisone into the carpal tunnel may be suggested.

Взагалі не триває довго, застуда необхідно не специфічного лікування, крім випарники і Потирає decongestant або інші прості заходи, як ці.
Generally not lasting long, common colds need no specific therapy other than vaporizers and decongestant rubs or other simple measures like these.

Ці дуже прості заходи допоможуть уникнути кишкової інфекції, спалахи якої, як відомо, нерідкі під час кавунового сезону.
These are very simple steps can help you avoid an intestinal infection, a flash, as we know, are not uncommon during the watermelon season.

Симптоми кислотного рефлюксу можуть бути легко контролюються такі прості заходи, як випадкове використання натуральних продуктів кислотного рефлюксу лікування і деякими змінами в способі життя.
Symptoms of acid reflux can easily be controlled by such simple measures as occasional use of natural acid reflux treatment products and by some changes in lifestyle.

Деякі прості заходи, що полегшують болі в спині, відстають і мобілізують м'язи, щоб поліпшити кровообіг і сприяти добробуту.
Some simple measures that relieve back pain are resting enough and mobilizing muscles to improve blood circulation and promote well-being.

І розробники, що виробляють цей код, часто трохи недбалі, коли мова заходить про захист від хакерів, іноді нездатних прийняти прості заходи, такі як написання коду для оновлення прошивки.
And the developers producing this code are often a little slipshod when it comes to protecting against hackers, failing sometimes to adopt straightforward measures like code-signing for firmware upgrades.

Існують прості заходи, які вимагають невеликих інвестицій, але при цьому забезпечують велику економію коштів та скорочення витрат на електроенергію для бізнесу.
There are simple measures that require little investment yet deliver big savings in reduced energy bills for business.

Однак немає необхідності боятися змій, якщо ви маєте хоча б якесь уявлення про них і їхні звички, про те, як відрізняти отруйних змій, про прості заходи попередження укусів і про способи надання першої допомоги в тих рідкісних випадках, коли укус мав місце.
However, there is no need to fear snakes if you have at least some idea about them and their habits, about how to distinguish poisonous snakes, about the simple measures to prevent bites and how to provide first aid in those rare cases where the bite took place.

Крім того, прості заходи, такі, як регулярні вправи, йога, правильний сон, і проводити час з друзями і близькими можуть зробити велику різницю.
Also, simple measures such as regular exercises, yoga, proper sleep, and spending time with friends and dear ones can make a difference.

Прості заходи, такі як скорочення кількості рідини(особливо чаю, кави і алкоголю) перед сном іноді можуть допомогти контролювати симптоми простатитуутруднене сечовипускання.
Simple measures such as reducing the amount you drink(especially tea, coffee and alcohol) before bed can sometimes help control the symptoms.

Якщо виконати ці прості заходи восени, то взимку можна не боятися, що кузов буде схильний до сильних пошкоджень через проникнення води та вплив низьких температур.
If you perform these simple activities in the fall, then in winter you can't be afraid that the body will be susceptible to severe damage due to water ingress and exposure to low temperatures.

Однак, якщо такі прості заходи не призводять до зниження ваги, варто задуматися про калорійність продуктів, які ви їсте протягом дня, і про кількість калорій, необхідних для підтримки ваги.
However, if such simple measures do not lead to weight loss, it is worth considering the calorie content of the foods that you eat during the day, and the number of calories needed to maintain weight.

Спробуйте почати з простих заходів по-перше, щоб побачити з вони працюють для вас.
Try to start with simple measures first to see of they work for you.

Лікування пателлофеморальной болю часто починається з простих заходів.
Treatment of patellofemoral pain often begins with simple steps.

Батьки можуть полегшити стан дитини за допомогою деяких простих заходів.
Parents can help smooth the way by taking a few simple steps.

Половину цієї енергії можна зберегти за допомогою таких простих заходів, як теплоізоляція.
Half of this energy use could be saved through simple measures such as insulation.

Установка гамака своїми руками є досить простим заходом.
The installation of the hammock with your own hands is a fairly simple event.

Запобігання повторенню кризи, від простих заходів аж до диверсифікації.
To prevent the recurrence of the crisis from simple activities up to the diversification.

Для уникнення як первинного, так і повторного зараження уреаплазмозом, важлива профілактика, яка полягає в дотриманні простих заходів:.
To avoid both primary and repeated contamination with ureaplasmosis, prophylaxis is important, which consists in observing simple measures:.

Якщо ви будете слідувати цій простій заходи, ми гарантуємо, що ви будете hack Terminator Genisys Revolution.
If you follow this simple steps we guarantee that you will hack Terminator Genisys Revolution.

У ряді випадків вже цієї простої заходи може виявитися достатньо, щоб знайти оптимальну вагу.
In a number of cases, this simple measure may be enough to find the optimal weight.