Приклади вживання Протеїнами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збагачує волосся протеїнами і вітамінами.
Enriched hair with proteins and vitamins.Необхідно стежити, щоб їжа була багата протеїнами.
Вони наповнені хорошими жирами і протеїнами, що робить їх високоенергетичним перекусом.
They're full of protein and good fats which make them perfect for a snack.Необхідно стежити, щоб їжа була багата протеїнами.
Make sure that your meal is rich in protein.М'ясо з м'язів забезпечує їх протеїнами, печінка, нирки та шлунок забезпечують вітамінами та мінералами;
Muscle meat provides protein; liver, kidney and tripe supply vitamins and minerals;Їх ще називають поліпептидами або протеїнами.
They're also called peptidases, proteases or proteinases.Тваринки люблять багатий протеїнами, амінокислотами і мінералами подорожник, який сприяє загоєнню ран.
The animals love plantain rich in proteins, amino acids and minerals, which promotes healing of wounds.Зазвичай від 10 до 35% калорій щодня повинно поставлятися протеїнами.
To 35 percent of your daily calories should come from protein every day.Вважається що BARD1 бере участь у розпізнаванні та звязуванні з протеїнами-мішенями для убіквітинилювання.
BARD1 is thought to be involved in the recognition and binding of protein targets for ubiquitination.А саме: нас цікавить те, які продукти харчування багаті протеїнами.
I Інноваційна маска для сухих і пошкоджених волосся з Bio-аргановою олією і протеїнами шовку Profi Salon Hair Mask.
Innovative mask for dry and damaged hair with Bio-argan oil and Protein Salon Hair Mask proteins.Крем насичує епідерміс протеїнами, ферментами і амінокислотами, забезпечує його цілодобове харчування і захист.
The cream nourishes the epidermis with proteins, enzymes and amino acids, ensures its round-the-clock nutrition and protection.Крім того, дексаметазон не впливав на зв'язування з протеїнами доцетакселу.
In addition, dexamethasone did not affect protein binding of docetaxel.Нерозумно також одночасне споживання декількох видів білків,оскільки це веде до перенасичення організму протеїнами.
Simultaneous consumption of several types of Маска з кератином, протеїнами пшениці, креатином, пантенолом і кунжутним маслом відновлює структуру Вашого волосся зсередини і зовні.
Mask with keratin, wheat proteins, creatine, panthenol and sesame oil restores the structure of your hair inside and out.Засвоюваність таких протеїнів(кращих представників) дорівнює 96%,якщо порівнювати зі спортивними протеїнами, де всього 65% максимум.
The assimilation of such proteins(the best representatives) is 96%,when compared with sports proteins, where only 65% maximum.Приблизно 62% ранолазину зв'язується з протеїнами плазми крові, переважно з альфа-1 кислим глікопротеїном і слабо із альбуміном.
Approximately 62% of ranolazine binds to blood plasma proteins, mainly with alpha-1 acidic glycoproteins, and slightly with albumin.До складу рідких кристалів входить натуральне масло насіння льону, яке багате лігнанов, клітковиною, вітамінами,жирами і протеїнами.
The composition of liquid crystals includes natural flax seed oil, which is rich in lignans, fiber, vitamins,fats and proteins.Особливо легкий, освіжаючий тонік, збагачений протеїнами океану, забезпечує поживними речовинами і захищає від зовнішніх впливів.
Particularly light, refreshing tonic, enriched with the proteins of the ocean, provides nutrients and protects from external influences.CHI Silk infusion натуральний рідкий шовк- унікальний незмивний, який відновлює комплекс,збагачений натуральним шовком, протеїнами сої та пшениці.
CHI Silk infusion natural liquid silk is a unique indelible, regenerating complexenriched with natural silk, soy proteins and wheat.Воно не схоже ні на який інший рослинний продукт на планеті, оскільки багате протеїнами, тобто, тими аміно кислотами, які так необхідні нашому організму.
It is not unlike any other plant foods on the planet as rich in proteins, ie, those amino acids that are necessary for our body.Шампунь з екстрактом волоського горіху та протеїнами пшениці містить необхідні для здоров'я та росту фарбованого волосся мінерали: залізо, цинк та мідь.
Shampoo with walnut extract and wheat proteins contains minerals essential for health and growth of dyed hair: iron, zinc and copper.І якщо у вас раптово з'явилися проблеми зі шкірою, проаналізуйте,не співпало це по часу із захопленням протеїнами або іншим«порошковим харчуванням».
If you suddenly have problems with your skin,analyze whether this coincided in time with your passion for protein or other“powder nutrition”.Шампунь для відновлення пошкодженого волосся з протеїнами та кератином проникає глибоко у шкіру голови та волосся, зволожуючи та зміцнюючи їх.
Shampoo for restoration of the damaged hair with proteins and keratin penetrates deeply into your scalp and hair, moisturizing and strengthening them.Переповнений високопоживними протеїнами(38%), з меншою кількістю вуглеводів(17%), ORIJEN забезпечує природне харчування цуценят у відповідності до їх еволюційних та біологічних потреб.
With 38% richly nourishing protein, and a limited 17% low-glycemic carbohydrates, ORIJEN nourishes puppies according to their evolutionary and biological needs.Вибирайте косметику із захисними властивостями, з вітамінами, протеїнами шовку, низьким вмістом алкоголю, а ще краще і зовсім без нього- спирт сушить волосся і шкіру голови.
Choose cosmetics with protective properties, with vitamins, silk proteins, low in alcohol, and even better and even without it- the alcohol dries the hair and scalp.Переповнений високопоживними протеїнами(38%), з меншою кількістю низькоглікемічних вуглеводів(19%), ORIJEN забезпечує природне харчування старіючих собак у відповідності до їх еволюційних та біологічних потреб.
With 38% richly nourishing protein, and a limited 19% low-glycemic carbohydrates, ORIJEN nourishes all senior dogs according to their evolutionary and biological needs.Дочки-синочки Крем-мило дитяче з екстрактом меліси і протеїнами пшениці, 300 мл флакон Дочки-синочки Крем-мило дитяче з екстрактами ромашки і лаванди, 300 мл флакон.
Дочки-сыночки Cream-soap baby with melissa extract and wheat proteins 300 ml Дочки-сыночки Cream-soap baby with chamomile and lavender extracts 300 ml.Завдяки формулі з екстрактом алое і протеїнами пшениці, шампунь ефективно видаляє надлишки шкірного жиру і надає волоссю блиск і здоровий вигляд.
Thanks to the formula with aloe extract and wheat proteins, the shampoo effectively removes excess sebum and gives the hair a shine and healthy appearance.Двофазний кондиціонер, збагачений кератином і протеїнами пшениці, інтенсивно зволожує і ефективно відновлює структуру пошкодженого волосся після химзавивки і фарбування.
The two-phase conditioner, enriched with keratin and wheat proteins, intensively moisturizes and effectively restores the structure of damaged hair after itching and painting.
