Що таке ПРОХАВ Англійською - Англійська переклад

• asked
• requested
• ask

Приклади вживання Прохав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ніколи про це не прохав.
I never asked for it.

Хто тебе прохав сідати?
Who asked you to sit down?

Я ніколи про це не прохав.
I never asked for this.

Хто прохав тебе сідати?
Who asked you to take a seat?

Молю, не змінюй її»,- прохав він.
Please don't stop,” I begged him.

Джейсон прохав мене взяти це.
Jason asked me to get it.

Я їздив до парафіян та прохав.
I have just been going around to parishioners and askin'.

Чому б Том прохав Мері зробити це?
Why would Tom ask Mary to do that?

Свій лист, надісланий 10 жовтня, у якому прохав Вас.
Further to your email dated 10^th December, in which you request the.

Чому б Том прохав Мері зробити це для нього?
Why would Tom ask Mary to do that for him?

Світ був настільки захопленим тим, що супермен може зробити що ніхто не прохав його, щось робити.
The world has been so caught up with what Superman can do that no one has asked what he should do.

Але Йов залишався твердим, не втрачав надії на милосердя Боже і лише прохав Бога засвідчити що він терпить усе незавинивши.
But Job remained firm, did not lose hope in the mercy of God and only begged the Lord to testify that he was suffering in innocence.

Припадають вони обидва до моєї казки, тільки не знаю, щоб хто йому обділав як треба їх по-нашому, так я і указав на Вас і прохав його сеє письмо відіслати до Вас.
They both fall to my tale, just do not know who can process them as need, so I pointed to you and asked him this letter sent to you.

Скажіть дітям, що не треба, щоб хто-небудь дивився або торкався до інтимних частин їхнього тіла або прохав їх подивитися або доторкнутися до інтимних частин тіла кого-небудь іншого.
Explain to your child that no one should ask to see or touch their private parts or ask them to look at or touch anyone else's.

Я прохав Ісуса зцілити мене, а коли він не відповів я примирився з тишею в надії, що моя вада зникне і вгамує мої вуста; розчиниться, як цукор на язиці, але сором залишиться, як присмак.
I asked Jesus to fix me, and when he did not answer I befriended silence in the hopes that my sin would burn and salve my mouth would dissolve like sugar on tongue, but shame lingered as an aftertaste.

Секретар Помпео сказав, що йому також дзвонив мер Джуліані, який прохав, щоб Державний департамент підтвердив організацію зустрічі між ним та паном Єрмаком.
Secretary Pompeo said that he had been called by Mayor Giuliani, who asked that the State Department confirm that it had arranged the meeting between himself and Mr. Yermak.

Серед учасників, які читали текст, у якому чоловік прохав працювати з дому через догляд за дитиною, 69,7% заявили, що вони«радше за все» або«дуже ймовірно» пішли йому назустріч, порівняно з 56,7% тих, хто читав сценарій, де аналогічне прохання виходило від жінки.
Among those who read the scenario in which a man requested to work from home for childcare related reasons, 69.7% said they would be"likely" or"very likely" to approve the request, compared to 56.7% of those who read the scenario in which a woman made the request.

(Деякі українські солдати спокійно давали свої повні імена, але багато хто прохав, щоб їх не фотографували, а імена не були опубліковані з міркувань безпеки).
(While some Ukrainian soldiers were comfortable giving their full names, many ask that their names not be published or their faces photographed due to security concerns.).

Однак він також прохав Суд ухвалити рішення, за яким виплата йому визначеної Судом компенсації скасовується, якщо Уряд Нідерландів домовиться з Урядом Швеції про зарахування кількості днів, проведених заявником під вартою в Нідерландах внаслідок його засудження, на погашення строку ув'язнення, яке він у теперішній час відбуває у Швеції(див. пункт 21 вище).
However, he also requested the Court to rule that the compensation to be fixed by it need not be paid if the Government of the Netherlands arranged with the Government of Sweden for the number of days of detention undergone by him in the former State as a result of his conviction to be set off against the prison sentence he was currently serving in the latter State(see paragraph 21 above).

Я збираюся прохати вас зробити цю роботу.
I'm gonna ask you to do this job.

Прохати про допомогу та емоційну підтримку.
Ask for help and emotional support.

Емілі прохала мене допомогти, то ж, уу.
Emily asked me to help out, so, uh.

Вхід вільний, але організатори прохають про благодійний внесок у розмірі 10 гривень.
As always tickets are free but organizers ask for a $10 donation.

Вона прохала гестапівця, щоб перше вбив дитину, а потім її.
She asked the Gestapo soldier to kill her baby first and then her.

Я прохаю уманчан не залишатися байдужим.
I begged Chantal to let us on regardless.

Українську автокефалію самопроголошували і прохали.
Ukrainian autocephaly was self-proclaimed and requested.

Вхід вільний, але організатори прохають про благодійний внесок у розмірі 10 гривень.
Admission is free, but the organizers ask for a donation of $5.

Тому що ви прохаєте їх.
Because you asked for them.