Що таке ПРОХОДИТИ ЧЕРЕЗ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• go through this

Приклади вживання Проходити через це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені ніколи не доводилося проходити через це.
I never had to go through this.

Здатися легко:«Я не хочу проходити через це знову, тому я навіть не буду намагатися».
Giving up is easy:“I don't want to go through that again so I'm going to stop trying.”.

Навряд чи він захоче проходити через це знову.
He doesn't want to go through this again.

Вибачаюся, якщо тобі доводиться проходити через це.
Really sorry you have to go through this.

Навряд чи він захоче проходити через це знову.
She may not want to go through that again.

Мені так шкода, що тобі доводиться проходити через це.
I”m so sorry you have to go through this.

Навряд чи він захоче проходити через це знову.
He certainly didn't want to go through that again.

Я, звичайно, вибачаюся, якщо тобі доводиться проходити через це.
I'm sorry you have to go through this.

Я вважаю, що нікому не слід проходити через це одному.
I don't think anyone should go through that alone.

Це закономірно і багато хто відчуває таку амплітуду в їх життях і негативний швидкий ріст безнадійності і відчаю, яким треба проходити через це.
This is as it is and many who are feeling such magnitude in their lives and negative surges of hopelessness and despair, do need to proceed through this.

Я вважаю, що нікому не слід проходити через це одному.
We believe that no one should go through it alone.

Весь вантажопотік, який ми будемо контролювати в наших портах, буде проходити через це місто та область.
All cargo traffic from our ports will pass through this city and region.

Передбачається, що ви будете проходити через це кілька разів.
It assumes you will be going through this multiple times.

Так, ви усі можете об'єднатися і проходити через це разом.
Yes, you can all connect and walk through this together.

Я вважаю, що нікому не слід проходити через це одному.
We don't believe anyone should go through this alone.

Я вважаю, що нікому не слід проходити через це одному.
I personally think no one should go through this alone.

Навіть якщо когось з вас виникають якісь сумніви, а в житті виникають делікатні і важкорозв'язні ситуації, краще проходити через це разом, ніж збирати на душі вантаж з негативу, який може покласти край відносинам.
Even if some of you are troubled with any doubt, and arise in the life of a delicate and difficult situation, it is better to get through it together, than to save the soul of the load of negativity that might one day end the relationship.

Усі ми проходимо через це….
We all go through this….

Ми всі проходимо через це протягом нашого життя.
We all go through this sometime through our life.

Всі діти, навіть з найблагополучніших сімей, проходять через це.
Every writer, even the very best ones, go through this.

Ми проходили через це, і знаємо, як це боляче.
We have gone through all that and we know how it hurts.

А я знаю, я проходив через це багато разів».
I should know, I have been through it many times myself.”.

Більшість російських активістів проходять через це.
Most of the rappers are going through this.

Це пастка, Ми проходили через це нехай.
It's a trap. We have been through this. Maybe.

Шлях до Портовенере" також проходить через це святилище.
The Way to Portovenere" passes through this sanctuary as well.

Майже всі товари, які Швеція вивозить за кордон, проходять через це місто.
Nearly all main freight being transported on land passes through this town.

Як правило, всі проходять через це.
It's ordinary, everyone goes through this.