Що таке ПРОЦЕС ВЖЕ ПОЧАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• process has already begun
• process has begun

Приклади вживання Процес вже почався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю цей процес вже почався.
I think that process has already begun.

Він зазначив, що“цей процес вже почався”.
She added,“That process has started.”.

Тому що процес вже почався..
Because we already have this[growth] in process.

Юрчишин зазначає, що цей процес вже почався.
PokerStars said that the process has begun.

Зараз цей процес вже почався, але активне падіння цін ми будемо спостерігати тільки з січня.
Now this process has already begun, but an active fall we will observe only since January.

Юрчишин зазначає, що цей процес вже почався.
Caggiano said that process has already begun.

Бюджетний процес вже почався, а політичні дивіденди будуть на той час скромні.
The budgetary process will be in progress, and political dividends will be very modest at that time.

Юрчишин зазначає, що цей процес вже почався.
Verasammy says this process has already begun.

Деякі вчені вважають, що цей процес вже почався, і найближчим часом міхур може виникнути на нашому шляху, виринувши з темних глибин Всесвіту.
Some scientists think that it has already started, and the bubble may be on our way from the dark parts of the universe soon.

Юрчишин зазначає, що цей процес вже почався.
Kurzweil believes that process has already begun.

Зрушення цінностей в напрямку усвідомлення миру з навколишнім середовищем не призвело ще до широких, радикальних мін культурних цінностей, але, можливо, процес вже почався.
The shift in values towards a concern for peace with the environment has not yet led to widespread, radical changes in cultural values, but perhaps that process has begun.

Він зазначив, що“цей процес вже почався”.
According to him,“the process has already started.”.

Цей надзвичайно складний і перспективний процес вже почався.
This extremely complex and promising process has already begun.

Впевнені, що зовсім скоро(цей процес вже почався!) ми побачимо модну палітру як у вибірках фешн-фотографів, так і в інтер'єрах квартир від дизайн-студій Києва.
We are sure that very soon(this process has already begun!) we will see a fashion palette in both collections of fashion photographers, and in the interiors of apartments from design studios in Kyiv.

Навкруги шторм, його б'ють величезні хвилі, корма повертається повільно, з гучним скреготом, але моряки щосили налягають на весла, і човен обов'язково попливе в іншому напрямку… Процес вже почався!
Around the storm, huge waves hit him, the aft returns slowly, with a loud crunch, but the sailors are full of paddles, and the boat necessarily floats in the other direction… The process has already begun!

Чітко видно, що цей процес вже почався, якщо поглянути на швидкі темпи економічного зростання у Туреччині, навіть в умовах глобальної фінансової кризи та на її все більш зростаючий регіональний вплив.
It is clear that this process is already under way when you look at Turkey's rapid economic growth even in the face of the global financial crisis, and when you look at its growing regional influence.

При цьому запальні процеси вже почалися і загиблі гепатоцити заміщаються сполучною тканиною.
In this case, the inflammatory processes have already begun and the dead hepatocytes are replaced by connective tissue.

Деякі дослідження показують, що ці процеси вже почалися на заході США.
Research shows that these changes are already taking place in the western United States.

Препарат неефективний, якщо процес імплантації вже почався.
The drug is ineffective if the implantation process has already begun.

Процес широкомасштабного звільнення вже почався.
This process of mass liberation has already began.

Вона перешкоджає розвитку мікробіологічної псування плодів або призупиняє вже почався процес такого псування.
It hinders the development of microbiological spoilage of fruits or suspend the already started process of such damage.

Процес реорганізації банківської інфраструктури вже почався.
The process of restructuring the banking infrastructure has already begun.

Процес реорганізації банківської інфраструктури вже почався.
The process of transformation of IDBI Bank has already started.

Препарат не зможе подіяти, якщо процес імплантації ембріона вже почався;
The drug is ineffective if the implantation process has already begun.

Тим не менш, якщо дитині діагностували цукровий діабет- це означає, що процес декомпенсації вже почався.
However, if the child was diagnosed with diabetes- this means that the process of decompensation has already started.

Як відзначають деякі фахівці в галузі культури та мистецтва, в нашій країні вже почався процес культурної децентралізації.
As art and culture experts notice that the process of cultural decentralization has already begun in our country.

Ця товарна позиція також включає тухлі яйця у шкаралупі, а також яйця, всередині яких вже почався процес інкубації.
This heading also covers rotten eggs in shell, as well as eggs in which the incubation process has started.

Процес реформування митної системи вже почався і зараз- на етапі реалізації.
The process of customs system reform has already begun and now it is in implementation stage.

Проте, дослідження показують, що процес розвитку цього захворювання вже почався в наші 20 років або навіть в більш молодому віці.
Still, studies show the process has begun by our 20s or even younger.

Цей процес, можливо, вже почався після оголошення НБУ 21 січня запровадження в Укрпромбанку, 15-у за розміром банку країни, тимчасового управління для захисту його від кредиторів.
This process may have already begun, with the NBU announcing on January 21 that it had placed Ukrprombank, the country's 15th largest bank, in receivership to protect it from its creditors.