Що таке ПРОЯВЛЯЄТЬСЯ У ВИГЛЯДІ Англійською - Англійська переклад

• manifests itself in the form

Приклади вживання Проявляється у вигляді Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грибок у дітей проявляється у вигляді:.
Fungus in children is manifested as:.

А у кого-то це проявляється у вигляді різних гінекологічних хвороб.
And someone it is manifested in the form of various gynecological diseases.

Це проявляється у вигляді неврологічних та/або психіатричних симптомів та ураженням печінки.
This manifests as neurological or psychiatric symptoms and liver disease.

Рідше високий тиск проявляється у вигляді вторинної патології.
Less high pressure manifested in the form of secondary pathology.

Хоч проявляється у вигляді льоду, снігу чи рідині,- вона ніколи не перестане доводити свою силу і могутність.
Though manifested in ice, snow or liquid, it will never cease to prove its power and strength.

Вроджений сифіліс проявляється у вигляді дифузного інтерстиціального гепатиту.
Congenital syphilis is manifested in the form of diffuse interstitial hepatitis.

Це проявляється у вигляді апатії, головних болів, порушення сну і апетиту і більш серйозними проблемами.
This is manifested in the form of apathy, headaches, disturbed sleep and appetite and more serious problems.

Потреба співучасті проявляється у вигляді бажань дружних відносин з оточуючими.
Need of complicity is manifested in the form of desire for friendly relations with others.

Також наслідком може бути гранульома, яка проявляється у вигляді вузликів на поверхні шкіри.
Granuloma may be a consequence as well, which manifests itself in the form of nodules on the surface of the skin.

Бактеріальний рак- проявляється у вигляді наростів і пухлин різної форми.
Bacterial Canker- manifested in the form of growths and tumors in various forms..

Клінічно проявляється у вигляді припухлості ясна і провокує ниючий біль при накусиваніі на запалений зуб.
Clinically manifested in the form of swelling of the gums and provokes aching pain when biting on an inflamed tooth.

Порушення кишкової мікрофлори, що проявляється у вигляді погіршення перистальтики(дисбактеріоз).
Violation of intestinal microflora, manifested in the form of worsening peristalsis(dysbiosis).

Клінічно це проявляється у вигляді зменшення почуття тяжкості, болю, втоми, набряків.
Clinically, this manifests itself in the form of a decrease in the feeling of heaviness, pain, fatigue, edema.

Ломка від такого наркотику також присутнє і проявляється у вигляді тремтячих рук, поганого апетиту, нудоти і запаморочення.
Withdrawal from this drug also is present and is manifested in the form of shaky hands, poor appetite, nausea and dizziness.

Це захворювання проявляється у вигляді червоних плям на шкірі, об'ємної структури.
This disease is manifested in the form of red spots on the skin, the bulk structure.

Як правило, така людина хвора на дуже серйозну форму соціопатії, що проявляється у вигляді таких симптомів:.
As a rule, such a person falls ill with a very serious form of sociopathy, which manifests itself in the form of the following symptoms:.

Несправжня борошниста роса теж проявляється у вигляді плям на листках огірка, але тільки зеленого відтінку.
Downy mildew also manifests itself in the form of spots on the leaves of cucumber, but only a green shade.

Висип на шкірі проявляється у вигляді плям із зміненим кольором або структурою шкіри пухирів, папул або виразок.
Skin rash manifests in the form of spots with altered color or structure of the skin, blisters, papules or ulcers.

Зона запалення може бути різної форми і величини, іноді географічний язик проявляється у вигляді кілець або півкілець.
The zone of inflammation can be of different shapes and sizes, sometimes the geographic language manifests itself in the form of rings or half-rings.

Дисбаланс елемента Вогонь проявляється у вигляді розладів травної системи, нестачі вітамінів і мінеральних елементів.
Imbalance Fire element is manifested in disorders of the digestive system, lack of vitamins and mineral elements.

Недуга проявляється у вигляді гіпертрофії молочних залоз з одного або обох сторін і візуально виглядає як неприродне збільшення грудей.
The disease is manifested in the form of breast hypertrophy on one or both sides and visually looks like an unnatural breast augmentation.

Борошниста роса на смородині проявляється у виглядібілувато-сірого нальоту на молодих пагонах, листі і навіть ягодах.
Powdery mildew on currants manifests itself in the form of a whitish-gray plaque on the young shoots, leaves and even berries.

Менорагія проявляється у вигляді дисфункционального маткової кровотечі при серцевих захворюваннях і певних гінекологічних недуг.
Menorrhagia is manifested in the form of dysfunctional uterine bleeding with heart disease and certain gynecological maladies.

Основною причиною болю в горлі, як вже було зазначено, виступає активність бактерій і вірусів, яка проявляється у вигляді різних захворювань.
The main cause of throat pain, as already mentioned, is the activity of bacteria and viruses, which manifests itself in the form of various diseases.

Хвороба проявляється у вигляді недорозвиненого тіла, а саме в деформації грудної клітини та стоп.
The disease manifests itself in the form of an underdeveloped body, namely in the deformation of the chest and the stop.

Ознаки гнилі на яблуках Спочатку гниль на плодах проявляється у вигляді невеликого бурого плями, яке швидко розростається і покриває весь плід.
Signs of rot on apples At first, rot on the fruits manifests itself in the form of a small brown spot, which quickly grows and covers the entire fruit.

Захворювання проявляється у вигляді білого нальоту, спочатку покриває листя невеликими плямами, потім- повністю, викликаючи пожовтіння і засихання.
The disease manifests itself in the form of white bloom, initially covering the leaves in small spots, then completely, causing yellowing and drying.

Препарат показаний при гіперрефлексії(нестабільності, гіперактивності) в сечовому міхурі, яка проявляється у вигляді частих імперативних позивів до сечовипускання або нетриманні сечі.
The drug is indicated for hyperreflexia(instability, hyperactivity) in the bladder, which manifests itself in the form of frequent imperative urges to urinate or urinary incontinence.

Ентеровірусна інфекція у дітей проявляється у вигляді сильного підвищення температури, поганого апетиту, головного болю, слабкості і ознобу.
Enterovirus infection in children manifests itself in the form of a strong rise in temperature, poor appetite, headache, weakness and chills.

На листі і стеблах захворювання проявляється у вигляді численних дрібних плям різної форми, коричневого кольору, або побуріння країв листя.
On leaves and stems of the disease is manifested in the form of numerous small spots of different shape, brown or browning the edges of the leaves.