Що таке ПРО ВАШІ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• about your problems
• about your concerns

Приклади вживання Про ваші проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю про ваші проблеми.
I know your problem.

Я не хочу чути про ваші проблеми.
I don't want to know your problems.

Я знаю про ваші проблеми.
I know your problems.

To та повідомити нам про ваші проблеми.
To and tell us about your problems.

Я знаю про ваші проблеми.
I do understand your problems.

Я не хочу чути про ваші проблеми.
I don't want to hear about your problems.

Я знаю про ваші проблеми.
I know all about your problems.

Будь ласка, розкажіть мені про ваші проблеми.
Please tell me about your problems.

Запитуйте про Ваші проблеми.
Ask about their problems.

Якщо розмова про ваші проблеми викликає сльози, не стримуйте їх.
If conversation on your problems causes tears, do not constrain them.

Запитуйте про Ваші проблеми.
Ask Him about your problems.

Ви можете зв'язатися з нами через Messenger та повідомити нам про ваші проблеми.
You can reach us via Messenger and tell us about your problems.

Запитуйте про Ваші проблеми.
Ask her about her problems.

Ці люди, які стоять на сцені- вони живуть в регіоні, вони знають про ваші проблеми.
These people on the stage, they live in your region, know your problems.

Він не забуває про ваші проблеми, як тільки виходить з дому.
He doesn't forget about your problems immediately after leaving home.

І слухати, коли такого друга, як Дана встає нерв, щоб поговорити з вами про ваші проблеми.
And listen when a friend like Dana gets up the nerve to talk to you about your troubles.

Чоловіки не хочуть слухати про ваші проблеми; вони хочуть їх виправити.
Men don't want to listen to your problems, they want to fix them.

Лікар вислухає про ваші проблеми(якщо вони є), огляне вас, а потім прийме рішення про те, які аналізи призначити.
The doctor will listen to your problems(if any), examine you, and then decide on which tests to assign.

Розмова з вашим партнером про ваші проблеми може зміцнити ваші відносини.
Talking with your partner about your concerns can strengthen your relationship.

Зараз завершальна частина, залишилося вісім ігор і ніхто не буде питати про ваші проблеми, всі хочуть тільки результатів.
This is the finishing part of the season, there are eight games for us and nobody asks for your problems, everybody only wants results.

Розмова з іншими людьми про ваші проблеми допоможе вам отримати перспективи для руху вперед.
Talking to people about your problems helps you gain perspective.

Попри те, що ми можемо поділитися з друзями, психолог вислухає про ваші проблеми без осуду і допоможе вам вивільнити те, що ви носите всередині.
Although we can get things off our chest with friends, a therapist is a professional who will listen to your problems without judging you and help you to release what you're carrying inside.

Розмова з іншими людьми про ваші проблеми допоможе вам отримати перспективи для руху вперед.
Talking to someone else about your problems will help you to get them into perspective.

Якщо ви пробували інші стратегії і відчуваєте, що вам потрібно більше, або якщо ви відчуваєте, це не буде достатньо, щоб допомогти, не соромтеся говорити з вашим лікарем про ваші проблеми.
If you have tried other strategies and feel you need more, or if you feel these will not be enough to help, don't hesitate to talk to your doctor about your concerns.

Розмова з іншими людьми про ваші проблеми допоможе вам отримати перспективи для руху вперед.
Talking to your friends about your problems helps you to get a new perspective.

Ви можете відчути, що розмовляти з незнайомцем про ваші проблеми є«нелюдиною», або що терапія несе в собі статус жертви.
Therapy- Talking to a stranger about problems may seem“unmanly” or that therapy carries with it a victim status.

Ви можете відчути, що розмовляти з незнайомцем про ваші проблеми є«нелюдиною», або що терапія несе в собі статус жертви.
You may feel that talking to a stranger about your problems is‘unmanly,' or that therapy carries with it a victim status.

Ніхто не дізнається про вашу проблему, і ви не оскаржуєте її.
Nobody learns about your problem and you are not challenged to discuss it.

Ніхто не повинен знати про вашу проблему через секретний запит через Інтернет.
Nobody needs to know anything about your problem because of a secret request via the Internet.

Розкажіть про вашу проблему і ми допоможемо її вирішити!
Tell us about your issue and we will help you!