Що таке ПРО КОНФЛІКТ ІНТЕРЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• conflict of interest
• conflicts of interest
• conflict of interests

Приклади вживання Про конфлікт інтересів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про конфлікт інтересів.
The conflict of interest.

Політики про конфлікт інтересів.
Conflict of Interests Policies.

Адвокати мають заявляти відкрито про конфлікт інтересів.
Lawyers have to disclose conflicts of interests.

Оголошення про конфлікт інтересів має бути зафіксовано у протоколі засідання.
A declaration of a conflict of interest must be recorded in the meeting minutes.

Покращити процедуру повідомлення про конфлікт інтересів.
Improve the notification of a conflict of interest.

Про конфлікт інтересів повідомляється на сторінці рукопису, наступної за титульним листом.
The conflict of interest is reported in the manuscript on page that follows the title page.

Здійснювати регулярний збір інформації про конфлікт інтересів у працівників Інспекції;
Regularly collect information on conflict of interest from the inspection staff;

Автори не отримували фінансової підтримки для цього дослідження і не заявляли про конфлікт інтересів.
The author received no funding for this study and reports no conflicts of interest.

Конфіденційність процесів розкриття відомостей про конфлікт інтересів та його врегулювання;
Confidentiality of conflict of interest disclosure and resolution processes;

Автори не отримували фінансової підтримки для цього дослідження і не заявляли про конфлікт інтересів.
The authors received no funding for this article and report no conflict of interest.

Забезпечити публікацію поправок, якщо інформація про конфлікт інтересів була отримана після публікації статті.
Ensure publication of corrections if information about conflict of interest was received after the article was published.

Автори не отримували фінансової підтримки для цього дослідження і не заявляли про конфлікт інтересів.
The authors received no financial support for the research and reported no conflicts of interest.

Рецензент також повинен повідомляти про конфлікт інтересів, що може вплинути на його думку про рукопис статті.
A reviewer should also report a conflict of interest, which may affect his opinion about manuscript of an article.

Автори не отримували фінансової підтримки для цього дослідження і не заявляли про конфлікт інтересів.
The authors received no financial support for this research study and declared no conflicts of interest.

Забезпечити публікацію поправок, якщо інформація про конфлікт інтересів була отримана після публікації статті.
Ensure that the amendments are published if the information on conflict of interests is received after the publication of the article.

Якщо є сумніви, Рецензент повинен негайно повернути рукопис без рецензії, повідомивши Редакцію про конфлікт інтересів.
If there are doubts, the reviewer should immediately return the manuscript without a review, indicating a conflict of interest.

Хоча керівник САП, за його ж словами, формально заявив про конфлікт інтересів, все одно він залишається й надалі у лавах ФФУ.
Though SAPO head, according to him, formally has reported about the conflict of interests, he still remains to be Federation's leader.

Редактор повинен вимагати від усіх учасників розгляду та публікації статті розкривати відомості про конфлікт інтересів;
An editor should require from all participants of consideration and publication of the article to inform on the conflict of interests;

Я розумію, що в разі відсутності мого повідомлення про конфлікт інтересів, мене можуть дискваліфікувати в цьому турнірі і/або позбавити виплат за нього.».
I understand that failure to report my conflict of interest may result in my disqualification from the event and/or forfeiture of proceeds.”.

Розробку і рекомендації по впровадженню внутрішніх політик і процедур(антикорупційна політика, політика про конфлікт інтересів, конфіденційність і т. д.);
Development and recommendations for the implementation of internal policies and procedures(anti-corruption policy, conflict of interest policy, privacy policy, etc.);

Усі автори повинні представити редакції та читачам інформацію про конфлікт інтересів, який може мати безпосереднє відношення до статті.
All authors are expected to disclose to the readers any real or apparent conflict of interest that may have a direct bearing on the subject matter of the article.

Більш детально про конфлікт інтересів представлено в обов'язках редакційної колегії, редакторів і редакції, рецензентів і авторів у розділі ВИДАВНИЧА ЕТИКА.
More about conflict of interests is presented in the responsibilities of the editorial board, editors and editors, reviewers and authors in the section PUBLICATIJN ETHICS.

Програмна ініціатива підтримує розробку змін до законодавства про конфлікт інтересів у публічній сфері, адвокацію їх ухвалення та громадський контроль за їх упровадженням.
The program initiative supports changes to laws on conflict of interest in the public sphere, advocates their adoption and public control over their implementation.

Неповідомлення посадовою особою Інспекції свого безпосереднього керівника про конфлікт інтересів та прийняття ним рішень в умовах його наявності;
Not informing the official of the Inspectorate of his/ her direct supervisor about the conflict of interest and taking decisions in the conditions of his/ her presence;

Лікарі добровільно розкривають на загальнодоступному сайті не лише інформацію про те, де вивчали медицину та на чому спеціалізуються, але також про свій конфлікт інтересів.
Participating doctors voluntarily disclose on a public website not just information about where we went to medical school and what specialty we're in, but also our conflicts of interest.

Рецензент має розкривати будь-яку інформацію про можливий конфлікт інтересів, перед тим, як дати свою згоду на рецензування.
The reviewer must disclose any information regarding any possible conflict of interests before agreeing to conduct peer-review.