Що таке ПРО СПІВПРАЦЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• on cooperation and
• of collaboration and

Приклади вживання Про співпрацю та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меморандум про співпрацю та.
A memorandum of cooperation and.

Про співпрацю та взаємодію.
Of Cooperation and collaboration.

Меморандум про співпрацю та організацію взаємовідносин(Якушенці).
Memorandum on cooperation and organization of relations(Yakushentsi).

Ми підписали меморандум про співпрацю та обмін курсантів.
The sides signed a Memorandum of Cooperation and a Student Exchange Agreement.

Чи тут йдеться про співпрацю та взаємовигоду чи все-таки про змагання?
Is it about cooperation and complementarity, or about competition?

Ми, британці, маємо двадцятирічний Договір про співпрацю та взаємодопомогу з Радянською Росією.
We British have our 20 years Treaty of Collaboration and Mutual Assistance with Soviet Russia.

Щоб дізнатися більше про співпрацю та партнерство між ЄС та Україною, перейдіть за цим посиланням.
To find out more about EU- Tunisia cooperation and partnership, go here.

Ми, британці, маємо двадцятирічний Договір про співпрацю та взаємодопомогу з Радянською Росією.
We British have also our twenty years Treaty of Collaboration and Mutual Assistance with Soviet Russia.

Усі питання про співпрацю та поставки матеріалів розглядаються лише по електронній пошті.
All questions concerning cooperation and delivery of materials are considered only by e-mail.

Ми, британці, маємо двадцятирічний Договір про співпрацю та взаємодопомогу з Радянською Росією.
We have also-- We British have also our twenty years Treaty of Collaboration and Mutual Assistance with Soviet Russia.

Бачення Slow Food про співпрацю та розвиток базується на продуктах харчування в якості рушійної сили для змін.
Slow Food's vision of cooperation and development is based on food as a driving force for change.

Вона укладає двосторонні угоди про співпрацю та обмін близько 600 партнерів вищих навчальних закладів.
It holds bilateral agreements for cooperation and exchange with about 600 higher education institution partners.

Результатом саміту стане підписання маніфесту мерів-новаторів«Про співпрацю та взаємодію у розвитку інновацій».
The Summit will result in signing the Manifesto of the Innovative Mayors“On Cooperation and Interaction in the Development of Innovations”.

В рамках Форуму укладено 6 меморандумів про співпрацю та реалізацію інвестиційний проектів, зокрема:.
Within the framework of the Forum 6 memorandums on cooperation and realization of investment projects were concluded, in particular:.

На даному ресурсі можна ознайомитися з історією компанії, спектром її послуг, пропозиціями про співпрацю та розділами для інвесторів.
At this resource is available from the company's history, the range of its services, offers of cooperation and sections for investors.

Також активно практикується домовленість про співпрацю та спільні внески донорів та селищної громади.
An agreement on cooperation and joint contributions from donors and settlement communities is also actively implemented.

Київським обласним центром зайнятості та Державним космічним агентством України підписано Меморандум про співпрацю та взаємодію.
Kyiv Regional Employment Center and the State Space Agency of Ukraine signed a memorandum of cooperation and interaction.

Як повідомляв УНІАН, у червні 2018 року Україна і Китай підписали меморандум про співпрацю та сприяння взаємній торгівлі м'ясом птиці.
As UNIAN reported earlier, in June 2018, Ukraine and China signed a memorandum on cooperation and promoting mutual trade in poultry meat.

Меморандум про співпрацю та партнерство з президентом благодійної організації«Всеукраїнський благодійний Таврійський фонд» Миколою Баграєвим.
Memorandum on cooperation and partnership with the president of the charitable organization“All-Ukrainian Charitable Tavriya Foundation” Mykola Bagrayev.

Богдан Гой- Голова Львівської обласної організації Національної Спілки Архітекторів України, про співпрацю та маршрут Порохова Вежа- Замок Свірж.
Bohdan Goi- the head of Lviv regional organization of the National Union of Architects of Ukraine, about cooperation and the Gunpowder Tower to Svirzh Castle route.

Вона обговорює свої уявлення про співпрацю та конкуренцію між членами цих організацій та труднощі, з якими вона стикається як жінка.
She discusses her perceptions of cooperation and competition between members of these organizations and the difficulties she encountered as a woman.

На сьогодні Центр ресурсоефективного та чистого виробництва підписав угоди про співпрацю та партнерство з низкою фінансових установ:.
As of today the Centre of Resource Efficient and Cleaner Productionhas signed the agreements on cooperation and partnershipwith a number of financial institutions:.

Меморандуму про співпрацю та взаємодію з програмою Агентства США з міжнародного розвитку DOBRE в сфері сприяння впровадженню децентралізації в області;
Memorandum of cooperation and interaction with the USAID program DOBRE in the sphere of assistance to implement of decentralization in the region;

У Єрусалимі Марина Порошенко уклала спільну заяву з керівництвом MASHAV про співпрацю та впровадження найкращих практик інклюзивної освіти в Україні.
In Jerusalem, Maryna Poroshenko concluded a common statement with MASHAV leadership on cooperation and introduction of the best practices of inclusive education in Ukraine.

Меморандуму про співпрацю та взаємодію програмою Агентства США з міжнародного розвитку DOBRE в сфері сприяння впровадженню децентралізації в області;
A Memorandum of cooperation and interaction program of the U.S. Agency for international development DOBRE in promoting the implementation of decentralization in the region;

Учасники круглого столу ознайомилися з договором про співпрацю та опрацювали структуру інформації для каталогу учасників мережі Карпатського туристичного паспорту.
The participants of the round table reviewed the agreement on cooperation and elaborated the structure of the information to the catalogues of the network of the participants of Carpathian Tour Pass.

Меморандум про співпрацю та розширення можливостей конкурування українських виробників на світовому ринку з директором ТОВ«Аграрний центр» Тетяною Каськів.
A memorandum of cooperation and expansion of the possibilities of competition of Ukrainian producers on the world market with the director of LLC“Agrarian Center” Tetyana Kaskiv.

Коли людина приймає рішення про співпрацю та придбання послуг, вона, природно, розглядає і ретельно аналізує різні варіанти, звичайно, шукаючи переваги та власні вигоди.
When a person decides to co-operate and purchase services, he naturally considers and carefully analyzes various options, of course, looking for the benefits and self-interest.

Дізнайтеся про постійну співпрацю та інновації в компанії Nokia і за її межами.
Explore ongoing collaboration and innovation across Nokia and beyond.