Що таке ПРО ЦЕ ПОВІДОМИЛИ Англійською - Англійська переклад

• this was reported
• this was announced
• this was told
• this was stated
• have communicated that
• this is reported
• this was said
• were informed about it
• it was indicated

Приклади вживання Про це повідомили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це повідомили царя.
This was told to the King.

У поліцію про це повідомили сусіди.
The police were informed about it by the neighbors.

Про це повідомили в UMH group.
This was stated in al-Umm.

Було б добре, якби у нас про це повідомили.
It would have been good if we were informed about it.

Про це повідомили у банку.
This was communicated to the bank.

Про це повідомили з фракції.
This was announced by the faction.

Про це повідомили в ООН.
This was communicated to the United Nations.

Про це повідомили в Регіональному….
It was indicated in the Regional….

Про це повідомили у регіональному….
It was indicated in the Regional….

Про це повідомили Mind у компанії.
This was told to me from the company.

Про це повідомили творці картини.
This was told by the creators of the picture.

Про це повідомили чернівецькі абітурієнти.
This was said by the Black Panthers.

Про це повідомили два американські чиновники.
This was said by two US officials.

Про це повідомили в дипломатичних колах.
This was noted in the diplomatic circles.

Про це повідомили у російському дипвідомстві.
This was stated in the Russian dipvedomstva.

Про це повідомили його рідні та адвокат.
This was stated by his relatives and his advocate.

Про це повідомили в міському департаменті транспорту.
This was told in the city Transport Committee.

Про це повідомили в прес-службі соціальної мережі.
This was told in the press service of the social network.

Про це повідомили представники французької влади.
This was revealed by the officials of the French government.

Про це повідомили представники української делегації.
This was noted by the members of the Ukrainian delegation.

Про це повідомили журналісти видання"NewAtlas".
This was announced by the journalists of the newspaper“NewAtlas”.

Про це повідомили в прес-службі ГУНП України в Києві.
This was told in the press service of GUNP of Ukraine in Kiev.

Про це повідомили в постійному представництві РФ при ООН.
This was stated by Russia's permanent representative at the UN.

Про це повідомили в німецькій метеорологічній службі(DWD).
This was announced by the German Weather Service(DWD) of Offenbach.

Про це повідомили самі музиканти на своїй сторінці в мережі“Twitter”.
This was announced by the musician himself on his page in“Twitter”.

Про це повідомили в п'ятницю, 27 грудня, в міністерстві оборони.
This was announced on Tuesday, August 27, at the country's Ministry of Defense.

Про це повідомили організатори в офіційному Twitter-акаунті шоу.
This was announced by the organizers in the official Twitter account of the show.

Про це повідомили в Управлінні захисту лісових угідь і протипожежної охорони штату.
This was announced by the Management of forest lands and fire protection of the state.

Про це повідомили на офіційній сторінці франшизи про Джеймса Бонда в Twitter.
This was announced on the official website of the franchise of James bond on Twitter.

Про це повідомили у вівторок в консульському відділі російського диппредставництва в Польщі.
This was announced on Thursday, the consular Department of the Russian Embassy in Finland.