Що таке ПРО ЦІ ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• about these matters
• about these questions
• about these issues

Приклади вживання Про ці питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завтра ми будемо говорити про ці питання.
Tomorrow we will talk about these things.

Про ці питання ми розмовляли дуже щиро.
I have spoken of these matters very guardedly.

Завтра ми будемо говорити про ці питання.
We will address these questions tomorrow.

Приймайте рішення про ці питання, дізнавайтеся більше про них.
Ask questions about these friends and find out more about them.

Ну, Ви повинні дізнатися про ці питання!
Well, you have to find out the answer of these questions!

Єдиний спосіб дізнатися про ці питання, це подивитися в кожне ретельно планувати.
The only way to find out about these matters is to look into each plan carefully.

Не треба питати своїх співвітчизників-мусульман про ці питання.
No need to ask your Muslim fellows these questions anymore.

Деякі з нас будуть тиснути на Секретаря Помпео про ці питання наступного тижня.
Some of us will press Secretary Pompeo on these issues next week.

З ким з батьків або дорослих ти готовий поговорити про ці питання:.
Members of your family or household to discuss these questions:.

Деякі з нас будуть тиснути на Секретаря Помпео про ці питання наступного тижня.
And I look forward to pressing Secretary of State Pompeo on these issues next week.

Ми рекомендуємо, щоб уряд регулярно представляв парламенту звіти про ці питання".
We recommend that the government presents regular annual reports to parliament on these matters.”.

Щоб підтримати своїх дітей, поговоріть про ці питання, якщо потрібно, з їхніми вчителями.
Take the initiative to speak with their teachers about these matters if necessary.

Адже, наскільки я знаю, Серль може поводитися тільки так, ніби він глибоко думає про ці питання.
For all I know, Searle may only be behaving as if he were thinking deeply about these matters.

Ви можете прочитати повну версію виклику вище, але про ці питання немає нічого незвичайного, напруженого чи грубого.
You can read a full transcript of the call above, but there's nothing unusual, pushy, or rude about these questions.

Міжнародне співтовариство в зв'язку з цим повинне не лише направити на Олімпіаду своїх спортсменів, але і нагадати китайському уряду про ці питання.
Besides sending their athletes, the international community should remind the Chinese government of these issues.

Доктор Артур Ерон першим написав про ці питання у своєму дослідженні в 1997 році, і тут метою дослідження було не створення романтичного кохання.
Dr. Arthur Aron first wrote about these questions in this study here in 1997, and here, the researcher's goal was not to produce romantic love.

Однак сьогодні з мого досвіду спілкування і читання ясно, що більшість прихильників старої Землі ніколи навіть не замислювалися про ці питання.
Today, however, from my experience and reading, it is clear that most old-earth proponents have never even thought about these issues.

Уявіть собі мурашки, який спробує розповісти своїм братам не розмірковують про ці питання, про ту нової реальності яку він або вона тільки що усвідомив.
Imagine an ant who tries to tell his brothers did not think about these issues, about that new reality that he or she had just realized.

Більше того, говорячи про проповідування під час Євхаристійного богослужіння, він дав зрозуміти, що він насправді думає про ці питання».
In actual fact, talking about preaching during the Eucharistic celebration, he let them know that he was not considering this question at all.".

Якщо ми відхиляємо ці припущення і судимо про ці питання на основі моралі звичайного здорового ґлузду, віддаючи пріоритет користувачам, то ми приходимо до зовсім інших висновків.
If we decline to accept these assumptions, and judge these issues based on ordinary common-sense morality while placing the users first, we arrive at very different conclusions.

З цієї точки зору Біблія замовчує про те, як і коли виник світ, і тому віруючий може прийняти все, що сучасна наука може сказати про ці питання.
In this view, the Bible is silent on the how and when of the origin of the world, and so the believer is free to adopt whatever modern science has to say about these questions.

Про ці питання, а також деяких інших, що стосуються специфіки і параметрів, які необхідно враховувати і дотримуватися для оптимального вегетаріанського харчування, ми і поговоримо в наступному розділі.
On these issues, as well as some of the other related to the specifics and parameters that must be considered and followed for optimal vegetarian diet, and we will talk in the next section.

У світлі повідомлень, що стосуються недавнього виступу пана Комі у сенатському комітеті по розвідці, важливо, щоб у мене була можливість поговорити про ці питання на відповідному майданчику.
In light of reports regarding Mr. Comey's recent testimony before the Senate Select Committee on Intelligence, it is important that I have an opportunity to address these matters in the appropriate forum.

DIPLOMAT поспілкувався з паном Аджунером не тільки про ці питання, а й поцікавився інвестиційною привабливістю України та механізмами співробітництва країни з ЄБРР та подальшими перспективами цього економічного партнерства.
DIPLOMAT talked with Mr. Acuner not only about these issues, but also asked about the investment attractiveness of Ukraine and the mechanisms of cooperation of the country with the EBRD and the future prospects of this economic partnership.

Добре знати, що Аристотель, Соломон і Тома Аквінський думали про політику, мистецтво й економіку, проте, оскільки вище джерело смислів і обґрунтувань міститься в нас самих, значно важливіше знати, що ви думаєте про ці питання.
It is good to know what Aristotle, Solomon and Aquinas thought about politics, art and economics; yet since the supreme source of meaning and authority lies within ourselves, it is far more important to know what you think about these matters.

Мехді написав хорошу статтю про цьому питанні.
Mish has written a good article about the subject.

Зазираючи у його очі, чи американці бачать антиамериканські гасла, які звучали під час його кампанії 2004-го року, чи про це питання вже забули?
When looking into his eyes, do Americans see any of the anti-American slogans that his campaign used in 2004, or has this issue been forgotten?

Вигідні вклади в банках Москви під максимальний відсоток- все, що необхідно знати про цьому питанні описано в нашій статті.
Profitable deposits in banks of Moscow at a maximum rate- all that is required to know about this issue is described in our article.

І, хочу Вам сказати, що з- за відсутності чіткого уявлення про важливість цього питання, багато людей, самі того не помічаючи, заганяють своє здоров'я в глухий кут.
And, I want to tell you that due to the lack of a clear idea of the importance of this issue, many people, without noticing it, drive their health into a dead end.