Що таке ПІВДЕННУ АМЕРИКУ Англійською - Англійська переклад

• south america

Приклади вживання Південну америку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південну Америку.
South American.

Тибет Південну Америку.
Tibet South America.

Хто і коли відкрив Південну Америку?
And how and when did people get to South America?

Вона відокремлює Південну Америку від Антарктиди.
It separates the tip of South America from Antarctica.

Вона перетинає практично всю Південну Америку.
He toured virtually all of South America.

Спочатку так називали Південну Америку, а згодом назва поширилася і на Північну.
The name was first applied to South America but later was extended to North America as well.

Зі своїх 64 років Хуан Мануель провів 45 за кермом вантажівок та об'їздив всю Південну Америку.
Juan Manuel has spent 45 of his 64 years driving trucks all over South America.

Інфекція прийшла в Південну Америку з Полінезії близько чотирьох років тому, стала найбільш небезпечною для вагітних жінок.
The virus, which arrived in South America from Polynesia around four years ago, is most dangerous in pregnant women.

Червона квасоля- одна з найдавніших культурних рослин, її батьківщиною вважають Південну Америку.
Red beans- one of the oldest cultivated plants, whose homeland is considered to be South America.

Історичною батьківщиною шоколаду вважають Центральну і Південну Америку тих часів, коли там жили ще індіанські племена.
The historical homeland of chocolate is considered the Central and South America of those times when there were still Indian tribes.

Ціна на червоний барвник почала спадати в XVI столітті після того, як Іспанія завоювала Центральну і Південну Америку.
The price of red dye began to decrease in the 16th century after Spain conquered what is now Central and South America.

Ендрю та Хізер відвідували Південну Америку протягом місяця в 1977 році, відвідуючи археологічні пам'ятки в Бразилії, Болівії та Перу.
Andrew and Heather visited South America for a month in 1977, visiting archaeological sites in Brazil, Bolivia and Peru.

Новомосковська трикотажна фабрика здійснює експорт в Європу, Великобританію, Азію, Північну і Південну Америку.
Our Novomoskovsk knitwear manufacturing facility also exports products to Europe, UK, Asia, and Northern and Southern Americas.

Майже через два з половиною роки він, перетнувши всю Південну Америку, вийшов до гирла колосальної ріки на узбережжі Атлантики.
Nearly two and a half years later, he had crossed the whole of South America to reach the mouth of the colossal river.

Паралель перетинає Атлантичний океан, Африку, Індійський океан, Південно-Східну Азію, Австралазію, Тихий океан і Південну Америку.
It crosses the Atlantic Ocean, Africa, the Indian Ocean, Southeast Asia, Australasia, the Pacific Ocean and South America.

З дозволу королеви пірат відправився в секретну експедицію в Південну Америку, з офіційною версією дослідження Австралії.
With permission from the queen, the pirate went on a secret expedition to South America, with the official version of the Australian study.

Ці країни-члени включають всю Південну Америку, майже всю Європу, більшість країн Океанії та близько половини Африки.
Those member states include all of South America, almost all of Europe, most of Oceania, and about half of Africa.

Через три роки він вирушив на дворічну експедицію через Австралію, Нову Зеландію, Індію, Центральну та Південну Америку та Східну Африку.
Three years later he set off for a two-year expedition through Australia, New Zealand, India, Central and South America, and East Africa.

Fiat довгий час інвестував у Південну Америку, переважно в Бразилію(де він був лідером ринку протягом багатьох років) та в Аргентину.
Fiat has invested for a longtime in South America, mainly in Brazil(where has been the market leader for many years) and in Argentina.

Франсиско де Орельяна став першим європейцем, який перетнув Південну Америку в найширшому місці, і першовідкривачем найбільшої річки світу.
Francisco de Orellana was the first European to cross the South America at its widest part and discovered the river.

Традиційно США вважали Південну Америку підконтрольною територією, країнам якої вони диктують свої правила гри у всіх сферах життєдіяльності.
Traditionally considered US territory controlled South America, countries in which they dictate their own rules in all spheres of life.

Однак реалізовувати мрії журналістки з Воронежа ніхто не збирався, і разом зі своєю подругою вона їде«шукати щастя» в Південну Америку.
However, no one intended to realize the dreams of a journalist from Voronezh, and together with her friend she left"to seek happiness" in South America.

Щодо континентів та регіонів, то Європу представляють 10 митців; Ближній Схід- 3; Південну Америку- 3; Північну Америку- 2, Азію- 2; Африку- 1.
In terms of the continents and world regions Europe is represented by 10 artists; Middle East- 3; South America- 3; North America- 2; Asia- 2; and Africa- 1.

Я посилаю багато листів від людей, які хочуть бачити половину Європи за два тижні або хочуть завоювати всю Південну Америку за місяць.
I field a lot of emails from people who want to see half of Europe in two weeks or want to conquer all of South America in a month.

Ось як сам автор«Цивілізації» коротко прояснив ці відмінності: Північна Америка стала заможнішою за Південну Америку лише тому, що британська модель широко розподілених прав на приватну власність і демократія спрацювали краще, ніж іспанська модель концентрованого багатства та авторитаризму.
In summary, he argues,“North America was better off than South America purely and simply because the British model of widely distributed private property rights and democracy worked better than the Spanish model of concentrated wealth and authoritarianism.”.

Ви отримаєте переваги від партнерських відносин університету по всьому світу, включаючи Китай, Індію, Північну та Південну Америку, Бангладеш та Оман.
You will benefit from the University's partnerships across the globe, including China, India, North and South America, Bangladesh and Oman.

Пакт про співпрацю націлений на стратегічні проекти в ряді країн і регіонів, включаючи Індонезію, Філіппіни, Нігерію, Мозамбік, а також Південну Америку.
The cooperation pact aims to target projects in countries and regions including Indonesia, the Philippines, Nigeria, Mozambique as well as South America.

Регіоном з найбільшим збільшенням військових видатків в 2010 році експерти стокгольмського інституту називають Південну Америку(зростання 5,8%).
A region that is most increment military spending in 2010, according to the views of analysts Stockholm Institute, is South America(up 5.8%).

Рід Енотера, можливо, виник у Мексиці та Центральній Америці, та поширився далі на північ у Північну Америку та у Південну Америку.
The genus Oenothera may have originated in Mexico and Central America, and spread farther north in North America and into South America.