Що таке ПІВНІЧНІЙ АМЕРИЦІ , ПІВДЕННІЙ АМЕРИЦІ Англійською - Англійська переклад

• north america south america

Приклади вживання Північній америці , південній америці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Canson налічує 400 працівників у Європі, Північній Америці, Південній Америці та Австралії.
Canson employs 400 persons in Europe, in North America, in South America and in Australia.

Продукція експортується в Північній Америці, Південній Америці, на Близькому Сході, в Африці та Південно-Східної Азії, таких, як більш ніж 90 країн і регіонів….
Products are exported to North America, South America, the Middle East, Africa and Southeast Asia, such as more than 90 countries and regions….

Зйомки тривали протягом семи років[1] в Антарктиці, Північній Америці, Південній Америці, Австралії, Новій Зеландії, а також на Галапагоських островах[2].
Eco-Pirate was shot over seven years[2] in the Antarctic, the Galápagos Islands, North America, South America, Australia, and New Zealand.[2].

На додаток до культурних видів, які вирощують по всьому світі, деякі дикі види ростуть у вигляді бур'янів, особливо в Північній Америці, Південній Америці та Австралії.
In addition to the cultivated species, which are grown worldwide, many of the wild species grow as weeds, especially in North America, South America, and Australia.

Наразі FieldView використовується на понад 60 мільйонах оплачених акрів землі у Північній Америці, Південній Америці та Європі, та наближається до досягнення показника у понад 90 мільйонів оплачених акрів у світі у 2019 році.
FieldView currently covers on more than 60 million paid acres across North America, South America and Europe and is on track to achieve over 90 million paid acres globally in 2019.

У 2010 р. академія відзначатиме свою 30-ту річницю й стає членом мережі міжнародних університетів("Laureate International Universities"), куди входять більше ніж 100 студентських містечок у Північній Америці, Південній Америці, Європі та Азії.
In 2010 NABA celebrates its 30th birthday and joins Laureate International Universities, a network of more than 100 campus in North America, South America, Europe….

Наразі FieldView використовується на понад 60 мільйонах оплачених акрів землі у Північній Америці, Південній Америці та Європі, та наближається до досягнення показника у понад 90 мільйонів оплачених акрів у світі у 2019 році.
FieldView is currently on more than 60 million paid acres across North America, South America and Europe and is on track to achieve more than 90 million paid acres globally in 2019.

Широкий вибір товарів на наших складах разом з мережею представництв по всьому світу дають нам можливість забезпечувати взуттям наших покупців в Африці, Північній Америці, Південній Америці, а також на інших ринках.
Our extensive inventory together with our extensive global operations network gives us possibility to provide footwear to customers located in Africa, North America, South America as well as other markets.

Відомо, що спалахи хвороби серед свиней мали місце також в Північній Америці, Південній Америці, Європі(включаючи Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії, Швецію та Італію), Африці(у Кенії) і деяких частинах Східної Азії, включаючи Китай та Японію.
Outbreaks in pigs are also known to have occurred in North America, South America, Europe(including the UK, Sweden, and Italy), Africa(Kenya), and in parts of eastern Asia including China and Japan.

Національні інститути охорони здоров'я США розпочнуть масштабне дослідження експериментальної вакцини проти ВІЛ у найближчі тижні в Північній Америці, Південній Америці та Європі, яка спрямована на боротьбу з різними глобальними штамами вірусу, що викликають СНІД.
The National Institutes of Health will launch a large-scale trial of an experimental HIV vaccine in the coming weeks in North America, South America and Europe that looks to combat various global strains of the virus that causes AIDS.

Хоча це збільшення було частково пов'язане з ростом населення у віці 15-64 років на 10%, поточні дані показують більш високу поширеність вживання опіоїдів в Африці, Азії, Європі та Північній Америці, а також вживання канабісу в Північній Америці, Південній Америці та Азії по порівняно з 2009 роком.
Although that increase was in part due to a 10-percent growth in the global population aged 15-64, data now shows a higher prevalence of the use of opioids in Africa, Asia, Europe and North America and the use of cannabis in North America, South America and Asia compared with 2009.

Виробництво Mitsubishi Pajero Sport почалася в 1996 році в Японії, з 1997 року машина була також доступна в більшості країн-експортерів, де він був відомий як Challenger, Pajero Sport в Європі, Montero Sport в Північній Америці, Південній Америці і на Філіппінах, Nativa в деяких частинах Центральної Америки і на Близькому Сході, Shogun Sport в Сполученому Королівстві і G-Wagon в Таїланді.
Production began in Japan in 1996, and was available for most export markets by 1997, where it was variously known as the Challenger, Pajero Sport in Europe, Montero Sport in North America, South America and the Philippines, Nativa in parts of Central America and the Middle East, Shogun Sport in the United Kingdom, G-WAGON in Thailand.

Хоча це збільшення частково пояснюється зростанням на 10% світового населення віком 15-64 років, наведені дані свідчать про більшу поширеність вживання опіоїдів в Африці, Азії, Європі та Північній Америці та використання канабісу в Північній Америці, Південній Америці та Азії у порівнянні з 2009 роком.
Although that increase was in part due to a 10-percent growth in the global population aged 15-64, data now shows a higher prevalence of the use of opioids in Africa, Asia, Europe and North America and the use of cannabis in North America, South America and Asia compared with 2009.

На основі останніх масштабних і високу якість Кокрановский огляд про більш ніж 80 000 здорових дорослих від 52 клінічних випробувань у віці від 16 до 65 років, включаючи вагітних жінок, за один сезон грипу в Північній Америці, Південній Америці, і в Європі, отримали щеплення в період між 1969 і 2009 роках(1):.
Based on the most recent large-scale and high quality Cochrane review on more than 80,000 healthy adults from 52 clinical trials aged 16 to 65 years, including pregnant women, over a single influenza season in North America, South America, and Europe who received vaccination between 1969 and 2009(1):.

Наші студенти мають незліченні можливості для участі в регіональних, національних і глобальних змагань випадку, отримати практичний досвід під час роботи над проектами для глобальних клієнтів, таких як Procter& Gamble, Келлога і Citi, а також навчання за кордоном в Північній Америці, Південній Америці, Європі та Азії.
Our students have countless opportunities to participate in regional, national and global case competitions, gain hands-on experience while working on projects for global clients such as Procter& Gamble, Kellogg's and Citi, and study abroad in North America, South America, Europe and Asia.

Північна Америка Південна Америка.
North America South America.

Хвороба поширилася в більш ніж двох десятках країн Північної Америки, Південної Америки, Європи та Азії до того, як було зупинено глобальний спалах SARS в 2003 році.
The illness spread to more than two dozen countries in North America, SouthAmerica, Europe, and Asia before the SARS global outbreak of 2003.

Соя є основною культурою в більшій частині Північної Америки, Південної Америки та Азії.
Soya is a major crop in much of North America, South America and Asia.

Хвороба поширилася в більш ніж двох десятках країн Північної Америки, Південної Америки, Європи та Азії до того, як було зупинено глобальний спалах SARS в 2003 році.
Over the next few months, the illness spread to more than 24 countries in Asia, North America, South America, and Europe before the SARS global outbreak of 2003 was contained.

У змаганні взяли участь 80 команд з різних університетів Північної Америки, Південної Америки і навіть Європи.
The competition involved 80 teams from different universities in North America, South America and even Europe.

Протягом цих років Анхель працював з різними організаціями в понад 30 країнах Північної Америки, Південної Америки, Європи та Азії.
Throughout this years Angel has provided expert guiding to achieve remarkable growth for organisations and agile professionals from more than 30 countries in North America, South America, Europe and Asia.

Існує також традиція їх виробництва в колишніх іспанських та португальських колоніях Північної Америки, Південної Америки, Гоа, Португаломовної Африки, Східного Тимору та Філіппін.
There is also a tradition of their production in former Spanish and Portuguese colonies in North America, South America, Goa, Lusophone Africa, East Timor and the Philippines.

Хвороба поширилася в більш ніж двох десятках країн Північної Америки, Південної Америки, Європи та Азії до того, як було зупинено глобальний спалах SARS в 2003 році.
The disease spread to more than two dozen countries in North America, South America, Europe, and Asia before the SARS global outbreak of 2003 was contained.

Хвороба поширилася в більш ніж двох десятках країн Північної Америки, Південної Америки, Європи та Азії до того, як було зупинено глобальний спалах SARS в 2003 році.
The illness spread to more than two-dozen countries in North America, South America, Europe, and Asia before the global outbreak was contained in July 2003.