Що таке ПІДВИЩЕННЮ РІВНЯ Англійською - Англійська переклад

• increase the level
• to raising the level
• level rise
• high levels
• improving the level
• improvement of the level
• raising the standard

Приклади вживання Підвищенню рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилене танення сприяло підвищенню рівня моря.
Enhanced melting contributed to sea level rise.

Що сприяє підвищенню рівня гігієни в приміщенні;
What promotes increase of level of hygiene indoors;

Підвищенню рівня національної компетенції у спортивній галузі;
Raising the level of national competence in the sports industry;

Сприяння підвищенню рівня задоволеності клієнтів Банку;
Facilitate increased level of satisfaction of the bank clients;

Планограмма- це інструмент, який сприяє підвищенню рівня продажів товару.
Planogram is a tool that helps increase the level of sales of goods.

Підвищенню рівня психічного здоров'я учасників освітнього процесу;
Improving the level of mental health of participants in the educational process;

Введення нових ініціатив, що можуть посприяти підвищенню рівня безпеки.
Launching new initiatives which may contribute to increasing the level of safety.

Особливу увагу було приділено підвищенню рівня кваліфікації вчителів.
Special attention was paid to improvement of the level of teacher qualification.

Сприяти підвищенню рівня наукового фаху молодих дослідників релігії;\r\n.
To promote the increasing of the level of specialization of young scholars of religions;

Обмін інформацією, що сприятиме підвищенню рівня проведення криміналістичних видів досліджень;
Exchange of information, which will increase the level of forensic research;

Це б сприяло підвищенню рівня суспільної дискусії в країні і зміцненню демократії.
This would contribute to raising the level of public debate in the country and strengthening democracy.

Хвилин стрибків в день сприяють виведенню токсинів, поліпшенню постави та підвищенню рівня ендорфіну в крові.
Minutes a day jumping eliminate toxins, improve posture and increase the level of endorphins in the blood.

Підвищенню рівня культурного виховання і гармонійного розвитку підростаючого покоління:.
Improvement of the level of cultural education and harmonious development of the growing generation:.

Насправді це поняття характеризує ті винаходи і ідеї, які сприяють підвищенню рівня розвитку суспільства.
In fact, this concept characterizes those inventions and ideas that contribute to raising the level of development of society.

Цей проект сприятиме підвищенню рівня знань англійської мови серед українців за допомогою Інтернет-інструментів навчання англійської мови.
This project will facilitate improving the level of English knowledge among Ukrainians by using Online English Learning Tools.

Спряти популяризації й розвитку документального кіно та підвищенню рівня дотримання прав людини в Україні.
To promote popularization and development of documentary film and to raise the level of respect for human rights in Ukraine.

Проект Закону сприятиме впорядкуванню здійснення державного нагляду(контролю) та підвищенню рівня захисту бізнесу.
Introduction of these provisions will help to improve state supervision(control) and increase the level of protection for businesses.

Сприяти популяризації й розвитку документального кіно та підвищенню рівня дотримання прав людини в Україні.
Promote the popularization and development of documentary film and increase the level of human rights observance in Ukraine.

Що введення цих положень сприятиме впорядкуванню здійснення державного нагляду(контролю) та підвищенню рівня захисту бізнесу.
Introduction of these provisions will help to improve state supervision(control) and increase the level of protection for businesses.

Інші продукти також сприяють підвищенню рівня сечової кислоти, наприклад, алкогольні напої, особливо пиво, і напої, які підсолоджені фруктовим цукром(фруктозою).
Other foods also cause higher levels of uric acid, such as alcoholic beverages, especially beer, and drinks sweetened with fructose.

Реалізуючи нашу місію, також сприяємо популяризації й розвитку документального кіно та підвищенню рівня дотримання прав людини в Україні.
Implementing our mission, we also promote popularization and development of documentary film and increasing the level of human rights observance in Ukraine.

Молочні, як і будь-які інші тваринні жири, сприяють підвищенню рівня холестерину, а значить побічно ведуть до розвитку атеросклерозу і в кінцевому рахунку до інфарктів.
Dairy, like any other animal fats, increase the level of cholesterol, and therefore indirectly lead to the development of atherosclerosis and ultimately to heart attacks.

США За наукову роботу, що розвинула статичну і динамічну економічну теорію та сприяла підвищенню рівня аналізу в економічній науці.
The scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science.

Україна рано чи пізно поверне окуповані території і відновить свою територіальну цілісність- в тому числі, завдяки економічному зростанню і підвищенню рівня життя людей.
Ukraine will return the occupied territories, sooner or later, and restore its territorial integrity, including through economic growth and raising the standard of living.

США За наукову роботу, що розвинула статичну і динамічну економічну теорію та сприяла підвищенню рівня аналізу в економічній науці.
Paul A Samuelson for the scientific work through which he has developed static and dynamic economic theory and actively contributed to raising the level of analysis in economic science.

Сприяє підвищенню рівня та якості життя української нації шляхом просування інноваційних, екологічних технологій та продуктів хлібопекарської та кондитерської індустрії.
It contributes to the improvement of the level and quality of life of the Ukrainian nation by promoting innovative, environmentally friendly technologies and products of the baking and confectionery industry.

Це свідчить про неухильну відданість України гарантуванню євроатлантичної безпеки і сприяє підвищенню рівня оперативної сумісності національних збройних сил із військами НАТО.
These contributions testify to Ukraine's continued commitment to Euro-Atlantic security and increase the level of interoperability of the Armed Forces of Ukraine with NATO.

Основна мета такої роботи- організаційно-методична і фінансово-матеріальна підтримка, що сприяє розвитку територіальних громад та підвищенню рівня їх соціального забезпечення.
The main goal of this work is organizational, methodological and financial-material support of public initiatives that promote the development of territorial communities and increase the level of their social security.