Що таке ПІДВИЩУЮТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• increase their
• enhance their
• increases their

Приклади вживання Підвищують їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, такі укриття для вухатих звірків підвищують їх продуктивність.
Therefore, such shelters for eared animals increase their productivity.

Інші імуномодулятори імовірно прискорюють дозрівання лейкоцитів і підвищують їх активність.
Other immunomodulators presumably accelerate the maturation of white blood cells and enhance their activity.

Допомога студентам розвивати навички, які підвищують їх працевлаштування на місцевому, національному та міжнародному рівні.
Help students to develop skills that enhance their employability at a local, national and international level.

Тому дерев'яні будинки просочують спеціальними складами, що підвищують їх вогнестійкість.
Therefore, wooden houses impregnated with special compounds that increase their fire.

У зрілі роки вік знижує можливості організму, а фізичні вправи підвищують їх, тобто вони прямо-таки протидіють вікового в'янення.
In Mature years of age reduces the body's ability, and physical exercises increase them, i.e. they really counteract the age of fading.

Заохочувати до всесвітньої ратифікації міжнародних конвенцій, що захищають права жінок та підвищують їх статус.
Encouraging universal ratification of international conventions that protect women's rights and improve their status.

У цьому працівників ознайомлять із етикою бізнесу і підвищують їх сприйнятливість до етичним проблемам, що потенційно можуть їх виникнути.
Such training assumes familiarizing of the employees with business ethics and increasing their sensitivity to the ethical issues that may arise before them.

Ароматичні масла в рослинах підвищують стійкість пташенят до паразитам і підвищують їх шанси на виживання.
The aromatic oils in the plants boost the young birds' resistance to parasites and increase their chances of survival.

Економісти категорично заперечують, що профспілки і державне прорабочее законодавство здатні приносити і реально тривалий час приносять користь всьому класу найманих робітників і підвищують їх рівень життя.
The economists flatly deny that labor unions and government prolabor legislation can and did lastingly benefit the whole class of wage earners and raise their standard of living.

Володіє виборчим дією на клітини кровотворної системи, нормалізують в них метаболізм, підвищують їх функціональну активність.
It has a selective effect on the cells of the hematopoietic system, normalizes metabolism in them, increases their functional activity.

Насправді це прості фрази, які підвищують їх его, щоб вони відчували себе важливими, улюбленими і привабливими, і тому жінка вміє правильно, а головне під час сказати заповітні слова завжди буде попереду іншої жінки, а це, безсумнівно приємно.
In fact, this simple phrase, which increase their ego, to make them feel important, loved and attractive, so a woman who is able to correctly and most importantly at the time say the cherished words will always be ahead of the other ladies, and it is certainly nice.

Володіє виборчим дією на клітини слизової оболонки бронхів, нормалізують метаболізм в них, підвищують їх функціональну активність.
It has a selective effect on the cells of the mucous membrane of the bronchi, normalizes the metabolism in them, increases their functional activity.

Глава держави також зауважив, що«монетизація субсидій спрямована на подолання бідності, боротьбу з бідністю, коли гроші, які зекономлені, залишаються в розпорядженні малозабезпечених і підвищують їх рівень соціального захисту».
Poroshenko also noted that“the monetization of subsidies is aimed at overcoming poverty, fighting poverty, when the money saved remains at the disposal of the poor and increases their level of social protection.”.

Ми пропонуємо широкий спектр можливостей для наших студентів для навчання за кордоном і отримати цінний міжнародний досвід, підвищують їх життєві навички, і дійсно виділяються потенційним роботодавцям.
We provide a range of opportunities for our students to study abroad and gain valuable international experience, enhance their life skills, and really stand out to potential employers.

Скориставшись тісному зв'язку між науковими колами та діловому світі, цей майстер був розроблений, щоб надати студентам з широким і відмітним набором технічних і людських навичок, які підвищують їх інтеграції в ринок праці…[-].
Taking advantage of the close relationship between the academy and the business world, this Master's degree is designed to provide students with a broad and differentiated set of technical and human skills that will enhance their entry into the labor market.

Це пов'язано з тим, що стіни можуть бути виготовлені з значною товщиною і укріплені певними добавками, серед яких є солома(яка служить для її більш стійкої), дрібні камені, палички або очерети(які підвищують їх стійкість і, в випадок очерету, еластичність стінки без додавання занадто великої ваги).
This is because the walls can be manufactured with a considerable thickness and fortified with certain additives, among which is straw(used to make it more stable), small stones, sticks or reeds(which increase its resistance and, in the case of the reeds, the elasticity of the wall without adding too much weight).

За допомогою наших зв'язків з передові підприємства і організації в державному і громадському секторах, наші студенти мають можливість отримати доступ до проектів та можливості розміщення, які підвищують їх шанси на працевлаштування після закінчення.
Through our links with leading edge businesses and organisations in the public and voluntary sectors, our students are able to access project and placement opportunities that enhance their employability on graduation.

Дуже важливим для забезпечення високої ефективності гуматов та правильної інтерпретації практичних результатів їх дії є розуміння того факту, що в малих дозах вони покращують живлення, прискорюють ріст та розвиток рослин, підвищують їх стійкість до стресів, а в свідомо великих- майже завжди придушують розвиток рослин.
Very important to ensure the high humates effectiveness and the correct interpretation of the practical results of their actions is the understanding of the fact that in small doses, they improve nutrition, accelerate the growth and development of plants, increase their resistance to stresses, and in deliberately large- almost always suppress the development of plants.

Підвищуйте їх довіру і безпеку.
Increase their trust and security.

Матеріальні товари і послуги поліпшуються за допомогою цифрових технологій, що підвищує їх цінність.
Physical products and services can now be enhancedwith digital capabilities that increase their value.

Засоби запаюють волоски, підвищуючи їх товщину.
Means sealed hairs, increasing their thickness.

І підвищувати їх рівень життя за рахунок ось цих ухильників.
And improve their wellbeing at the expense of shady sellers.

Слід підвищувати їх достовірність.
Should improve their reliability.

Кращий досвід користування ними підвищує їх здатність надавати висококласні послуги вашим клієнтам.
Better employee experience improves their ability to provide top level service to customers.

Це дає їм впевненість у своїх силах, підвищує їх соціальну активність.
It allows them to build the confidence to increase their social activity.

Тварини мають гостре чуття, що підвищує їх інформованість про наближення смерті.
Animals have a keen instinct, which heightens their awareness of impending death.

Це істотно підвищує їх.
It really elevates them.

Занурення в систему освіти в іншій країні підвищує їх академічне та особистісне зростання.
Immersion in another country�s educational system enhances their academic and personal growth.