Що таке ПІДГОТОВКИ СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• preparing students
• training of students
• preparation of students
• prepare students
• prepares students

Приклади вживання Підготовки студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість підготовки студентів як відповідальних громадян;
Prepare students to be responsible citizens;

Сьогодні вона працює на базі факультету № 6(з підготовки студентів).
Today she works at Faculty№ 6(for student preparation).

У нас є щотижнева тема підготовки студентів до наших екскурсій.
We have a weekly theme that prepares students for our excursions.

Це добре вписується у місію Уолдорфа щодо підготовки студентів до"життя служби".
This fits well with Waldorf's mission of preparing students for“lives of service.”.

Забезпечення практичної підготовки студентів зі спеціальностей кафедри;
Ensuring practical training of students in the specialties of the department;

Ці програми підготовки студентів до медичної школи і в кінцевому підсумку стати лікарями.
These programs prepare students to enter medical school and eventually become physicians.

Практичні бізнес-курси підготовки студентів до реального життя.
Practical business courses preparing students for real-life situations.

Спрямування акценту на поєднання теоретичної та практичної підготовки студентів;
Directing emphasis on the combination of theoretical and practical training of students;

Градусів професійного бакалавра підготовки студентів до роботи середньої ланки.
Vocational bachelor's degrees prepare students for middle management jobs.

Основними завданнями підготовки студентів за спеціальністю«Публічне управління та адміністрування» є:.
The main tasks of preparing students for specialty"Public Administration" are:.

Hansa вже давно зарекомендувала себе та свій передовий досвід у галузі підготовки студентів до складання іспиту TOEFL.
Hansa has a long-standing reputation of excellence in preparing students for the TOEFL exam.

Програма Дизайн інтер'єру FIT була підготовки студентів до успіху протягом більше 50 років.
MATCH's Inside Design program has been preparing students for success for more than 50 years.

Кар'єра поради(коучинг): в кінці курсу, відстеження цілей і підготовки студентів до професійного росту.
Career advice(coaching): at the end of the course, tracing goals and preparing students for professional growth.

Програма Дизайн інтер'єру FIT була підготовки студентів до успіху протягом більше 50 років.
FIT's Interior Design system has been preparing students for accomplishment for a lot more than 50 years.

Курси підготовки студентів до роботи в своїх спеціалізованих областях і дати їм знання про компетентність роботи.
The courses prepare students for jobs in their specialized fields and give them the knowledge of job competency.

Міжнародні ділові і маркетингові дослідження підготовки студентів для роботи в міжнародній бізнес-середовищі.
International business and marketing studies prepare students for working in an international business environment.

Наші програми ступінь підготовки студентів ефективно працювати в промисловості і урядових робочих місць, і ввести випускників програми.
Our degree programs prepare students to work effectively in industry and government jobs, and to enter graduate programs.

Ця програма зміцнює і розвиває лідерські навички під час підготовки студентів до роботи в широкому діапазоні параметрів.
This program strengthens and develops leadership skills while preparing students to work in a wide range of settings.

Всі освітні програми у відділі підготовки студентів до професійної практиці в епоху швидко розвивається технології.
All of the educational programs in the department prepare students for professional practice in an era of rapidly advancing technology.

Ми вивчали, як реалізується політика академічної чесності як у рамках підготовки студентів, так і в царині наукових досліджень.
We studied how the policy of academic honesty is carried out in the preparation of students as well as research.

З перших років свого існування загальнотехнічна кафедра почала проводити активну роботу з математичної підготовки студентів.
From the first years of its existence, the Technical Department started active work on mathematical training of students.

Протягом п'яти років навчання для практичної підготовки студентів виділяється 15% від загального навчального часу.
During the five years of study for practical training of students is allocated 15% of total educational time.

Тому головним для співробітників кафедри є забезпечення якісної фундаментальної підготовки студентів і розвитку їх творчих здібностей.
Therefore, the main thing for the staff of the department is to ensure a high-quality basic training of students and the development of their creative abilities.

Наші інноваційні програми навчання підготовки студентів до професійної кар'єри, сприяючи безперервного навчання і громадянської відповідальності.
Our innovative programs of study prepare students for professional careers while promoting lifelong learning and civic responsibility.

Ця програма підготовки студентів до лідерських позицій у багатонаціональних компаніях або підприємницьких починаннях і часто включає в себе можливості навчання за кордоном.
This degree program prepares students for leadership positions in multinational companies or entrepreneurial endeavors and often includes study-abroad opportunities.

Програма не передбачає початкової спеціальної підготовки студентів у фізиці згущених речовин, оскільки включає в себе базові курси в:…[-].
The program does not involve a starting special training of students in the condensed matter physics, because it includes basic courses in:…[-].

Вересня 2017 року в приміщенні Інституту комп'ютерних систем Одеського національного політехнічного університету відбулося перше заняття з підготовки студентів до командної олімпіади з програмування.
September 28, 2017 at the Institute's premises computer systems of Odessa national Polytechnic University held the first lesson with Preparation of students for team Olympiad with programming.

Щоб служити спільноті та регіональних потреб бізнесу шляхом підготовки студентів припустити позиції більшої відповідальності за керування в нашому місті, окрузі, і держави.
To serve community and regional business needs by preparing students to assume positions of greater management responsibility in our city, county, and state.

Рейтинг оцінює якість освіти і підготовки студентів, репутацію структурних підрозділів факультетів і якість їх досліджень.
The ranking evaluates the quality of education and training of students, the reputation of structural divisions of the faculties and the quality of their research.

Chicago Michelin Guide Restaurants визнав Kendall College програмою № 1 в Чикаго для підготовки студентів до кар'єри кулінарного мистецтва та готельного менеджменту.
Kendall College is ranked 1 among Chicago leading hotels and Michelin Guide Restaurants for preparing students for careers in culinary arts and hospitality management industries.