Що таке ПІДГОТОВКУ БАКАЛАВРІВ Англійською - Англійська переклад

• training of bachelors
• preparation of bachelors
• been preparing bachelors

Приклади вживання Підготовку бакалаврів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інститут проводить підготовку бакалаврів за такими основними:.
Institute conducts the training of Bachelors on the following major:.

Здійснює підготовку бакалаврів і магістрів по 17 напрямам підготовки, 37 спеціальностями.
Provides training of bachelors and masters in 17 directions and 37 specialties.

Інженерно-екологічний інститут проводить підготовку бакалаврів, магістрів за спеціальностями:.
Institute of Environmental Engineering conducts preparation of bachelors, masters in specialties:.

З 2008 р кафедра вела підготовку бакалаврів за напрямом«Комп'ютерні науки».
Since 2008, the department led the preparation of bachelors in the direction of'Computer Science'.

Міжнародний фінансовий факультет(МФФ) забезпечує підготовку бакалаврів та майстрів у галузі підготовки"Економіка".
The International Finance Faculty(MFF) provides training for bachelors and masters in the field of preparation"Economics".

Кафедра забезпечує підготовку бакалаврів і спеціалістів на всіх факультетах університету.
The Chair provides training of Bachelors and Specialists at all Universitydepartments.

ПолтНТУ та Університет Гринвічу підписали угоду про спільну підготовку бакалаврів за програмою«подвійного» диплому.
PoltNTU and University of Greenwich have signed an agreement on joint training of bachelors on the"double" diploma program.

Кафедра забезпечує підготовку бакалаврів на будівельних спеціальностях університету.
The chair provides training of bachelors on the construction specialties of the University.

Університети з приватною та державною формою власності, які проводять підготовку бакалаврів, магістрів та докторів за різними навчальними напрямками;
Universities with private and state ownership, which prepare bachelors, masters, and doctors for different educational areas.;

З 2016 р кафедра здійснює підготовку бакалаврів і магістрів за спеціальністю 122-«Комп'ютерні науки».
Since 2016, the department has been preparing bachelors and masters in the specialty 122-'Computer Science'.

Заочний факультет один з найпотужніших підрозділів університету, який здійснює підготовку бакалаврів, спеціалістів та магістрів.
The extramural faculty is one of the most powerful departments of the university, which provides training for bachelors, specialists and magisters.

Кафедра економічної теорії Кафедра забезпечує підготовку бакалаврів, спеціалістів та магістрів на всіх факультетах університету.
The chair provides training for Bachelors, Specialists and Masters at all University departments.

Кафедра з 2005 р. проводить підготовку бакалаврів і магістрів за унікальною і єдиною у нашому регіоні освітньою програмою“Хімічні технології харчових добавок та косметичних засобів”.
Since 2005, the department conducts preparation of bachelors and masters for the unique and the only educational program in our region“Chemical technology of food additives and cosmetics”.

Здійснення заочно-освітньої діяльності, яка забезпечує якісну підготовку бакалаврів, спеціалістів та магістрів і відповідає стандартам вищої освіти;
To realize a correspondence-education activity which enables high-grade training of bachelors, specialists, and masters in accordance with higher education standards;

Наразі кафедра БІ та Т виконує підготовку бакалаврів і магістрів напрямів 163«Біомедична інженерія» та 172«Телекомунікації та радіотехніка».
Currently, the Department of BI and T performs the training of bachelors and masters of directions 163"Biomedical engineering" and 172"Telecommunications and radio engineering".

Здійснює підготовку бакалаврів за напрямом 6 .050902«Радіоелектронні апарати»(4 роки), магістрів(шифр 8.05090201, 2 роки) та спеціалістів(шифр 7 .05090201, 1, 5 роки) по спеціальності“Радіоелектронні апарати та засоби”(після бакалаврата).
It prepares bachelors in the direction 6.050902"Radioelectronic Devices"(4 years), masters(code 8.05090201, 2 years) and specialists(code 7.05090201, 1.5 years) in the specialty"Radioelectronic Devices and Means"(after bachelor)..

У цьому ж році факультет розпочав підготовку бакалаврів на основі освітньо-кваліфікаційного рівня молодшого спеціаліста.
In the same year, the faculty started training bachelors based on the educational qualification level of junior specialist.

Кафедра забезпечує підготовку бакалаврів, спеціалістів та магістрів зі спеціальності 7 .092103“Міське будівництво та господарство” за спеціалізацією“Комплексна реконструкція та експлуатація міських територій”.
The Chair provides training of bachelors, specialists and masters in municipal economy, specialization of Complex reconstruction and maintenance of urban areas.

Кафедра вже більш 18 років здійснює підготовку бакалаврів та магістрів за спеціальністю"Менеджмент організації і адміністрування".
Over 18 years the department has been training bachelors and specialists in the specialty"Management of Organisations and Administration".

Ми є одним з найбільших закладів, які пропонують курси з планування та будівництва в регіоніРейн-Майн, і ми пропонуємо нашим студентам широку підготовку бакалаврів, а також спеціальне навчання в бакалаврських та магістерських програмах.
We are one of the largest facilities that offers degree courses in planning and building within the Rhine-Main region and we offer our students broad undergraduate training, as well as specific training in bachelor and master programs.

У 2002 р. у Славутицькій філії започатковано підготовку бакалаврів за напрямом підготовки 6. 050101“Комп'ютерні науки”, а перший їх випуск відбувся у 2006 р.
In Slavutich branch started training bachelors in the specialty 6.050101"Computer Science", and their first issue was held in 2006.

Фахову підготовку бакалаврів та магістрів за спеціальністю«Фінанси, банківська справа та страхування» за спеціалізаціями«Міжнародний банківський бізнес» та«Банківська справа» здійснють високоосвічені фахівці з вагомим науковим, педагогічним та практичним досвідом.
Professional training of bachelors and masters in“Finance, Banking and Insurance” on specialties“International Banking Business” and“Banking” is carried out by highly educated teaching staff with significant scientific, pedagogical and practical experience.

Кафедра менеджменту здійснює освітньо-професійну підготовку бакалаврів за спеціальностями 073«Менеджмент» та 242«Туризм» і магістрів за спеціальністю«Менеджмент».
The Department of Management provides education and training of bachelors on specialties 073"Management" and 242"Tourism" and Masters on the specialty"Management".

Науково-дослідна робота Білоцерківського інституту неперервної професійної освіти спрямована на впровадження наукових здобутків педагогічної теорії та практики в діяльності всіх структурних підрозділів з метою поширення інноваційних педагогічних технологій, новітніх виробничих технологій в систему підвищення кваліфікації педагогічних працівників, а також підготовку бакалаврів і магістрів.
Scientific and research work of Bila Tserkva Institute of Continuous Professional Education is directed for introduction scientific achievements of pedagogical theory and practice in activity of all structure subdivisions with aim of delivering innovative pedagogical technologies, newest production technologies in system of qualification improvement pedagogical personnel, and also preparation bachelors and masters.

Національна металургійна академія Украіни здійснює підготовку бакалаврів та магістрів на денну та заочну форми навчання за наступними спецальностями(спеціалізаціями):.
The National Metallurgical Academy of Ukraine provides for the preparation of undergraduate and masters courses for full-time and part-time studying in the following specialties(specializations):.

Наша кафедра існує з початку заснування університету і уже більш ніж 20 років здійснює підготовку бакалаврів і магістрів за спеціальністю«Економіка», яка є фундаментальною економічною наукою, базою для всіх економічних дисциплін.
Our Chair has existed since the foundation of the University and for more than 20 years has been training bachelors and masters on the specialty"Economic theory", which is a fundamental economic science and the basis of all economic disciplines.

Кафедра загального мовознавства та класичної філології здійснює підготовку бакалаврів, спеціалістів і магістрів із спеціальності“класична філологія”, яку було поновлено в Київському національному університеті імені Тараса Шевченка у 1993 році.
The sub-department of General Linguistics and Classical Philology prepares bachelors, specialists and masters in"classical philology”, which was reopened in Kiev National Taras Shevchenko University in 1993.

Підготовка бакалаврів і магістрів.
Training of bachelors, specialists and masters.