Що таке ПІДЗЕМНИМ ПАРКІНГОМ Англійською - Англійська переклад

• underground parking

Приклади вживання Підземним паркінгом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкісні просторі ліфти, сполучені з підземним паркінгом.
High-speed space elevators connected to the underground parking.

Офісно-готельний комплекс Приватбанку з підземним паркінгом на вул. Стрийській в м. Львові.
PryvatBank office and hotel complex with underground car park in Stryyska St. in Lviv.

Нам дуже сподобалось, що будинок буде обладнано підземним паркінгом.
We are pleased to hear that you were content with the underground parking.

Поверховий жилий комплекс с підземним паркінгом, за адресою Фонтанська дорога 123(2004-2006 р.).
The 10-storeyed residential complex with an underground parking at 123 Fontanskaya Doroga St.(2004-2006).

Цільове призначення: будівництво житлового комплексу з вбудованими торгово-офісними приміщеннями та підземним паркінгом.
Purpose: construction of housing complex with built-in office and trading space and an underground parking lot.

Terra» являє собою 3-х поверхову будівлю з підземним паркінгом і об'єднує в собі все, що необхідно відвідувачеві.
Terra” is a 3-storey building with an underground parking and combines all that is necessary for the visitor.

Простір над підземним паркінгом також використано ефективно- на ньому знаходиться зелена галявина для проведення експериментів.
The space above the underground parking is also used effectively- there is a green lawn for experiments.

Житловий комплекс“Паркові вежі” з торговими та обслуговуючими приміщеннями і підземним паркінгом на вул. Торф'яній у м. Львів.
The residential complex“Park Tower” with sales and service facilities and underground parking on the Torfiana Str. in Lviv.

Twin House- трисекційний будинок різної поверховості з вбудованими приміщеннями комерційного призначення та підземним паркінгом.
Twin House is a three-section building of different heights with built-in commercial premises and underground parking lot.

Це комплекс закритого типу на 11 квартир, із великими терасами на 6 і 7 поверхах та підземним паркінгом на 21 автомобіль.
Gated house for 11 apartments with a large open terrace on the 6th and 7th floors, with underground parking for 21 cars.

Квартир з магазином продовольчих товарів, підземним паркінгом, вбудованою в паркінг трансформаторною підстанцією, офісними приміщеннями.
Apartments with the grocery store, underground parking, tranformtional substation built-in in the parking and offices.

Але навіть не заглядаючи далеко в майбутнє, купуючи елітну квартиру в Києві, краще обирати новобудову з підземним паркінгом.
Nevertheless, even without looking into the distant future, when buying a luxury apartment in Kyiv, it is better to choose a new building with underground parking.

Оскільки ЖК Signature- це елітна новобудова з підземним паркінгом, якість всіх послуг відповідає високому статусу будинку.
Since the Signature Residential Complex is an elite new construction with underground parking area, the quality of all services corresponds to the high status of the construction.

Дев'ятиповерховий будинок з індивідуальними терасами на даху, внутрішньою інфраструктурою на перших поверхах, підземним паркінгом- ідеальне місце для життя!
A nine-storey building with individual rooftop terraces, indoor infrastructure on the ground floors, underground parking is an ideal place for living!

Комплекс ADAMANT- це сучасна 25-поверхова будівля, з трирівневим підземним паркінгом, де ви зможете придбати місце не тільки для автомобіля, але і для мотоцикла.
The ADAMANT complex is a modern 25-storey building with three-level underground parking where you can buy a place not only for a car, but also for a motorcycle.

Початковим планом клубу було будівництво сучасної арени на тому ж місці, в комплекті з підземним паркінгом та підземним баскетбольним майданчиком.
The club's initial plan was to build a modern arena on the same site, complete with underground parking and an innovative underground basketball court.

Нова черга району RYBALSKY- мультифункціональний житловий квартал із затишним подвір'ям, спортивним майданчиком, вбудованими громадськими приміщеннями та підземним паркінгом.
A new turn of the RYBALSKY residental neighbourhood- a multi-functional quarter with a cozy yard, a sports ground, built-in public areas and an underground parking.

Дахова газова котельня для теплопостачання житлового комплексу з об'єктами громадського призначення, підземним паркінгом і будівлею картинної галереї. Загальна потужність 2, 1 мВт.
Roof gas boiler house for heating housing complex of public facilities, underground parking and the building of the gallery. The total capacity 2.1 MW.

Також сповіщаємо, що згідно сертифікату відповідності Державної архітектурно-будівельної інспекції України, будинок оснащений узаконеним підземним паркінгом.
We also inform that according to the certificate of conformity of the State Architectural and Construction Inspectorate of Ukraine, the house is equipped with legalized underground parking.

Проектом передбачається будівництво 25-ти поверхового житлового будинку з вбудованими приміщеннями та підземним паркінгом на вул. Маршала Малиновського, 2-а в Оболонському районі м. Києва.
The project envisages the construction of a 25-storey residential building with built-in premises and underground parking at 2-a Marshal Malynovskyi street in Obolonskyi district of Kyiv city.

Дорожче буде житло в будинку з сучасним інженерним обладнанням, підземним паркінгом, територією, що охороняється, розташованими поблизу об'єктами оздоровчого та культурно-побутового профілю.
More expensive housing will be in the house with modern engineering equipment, underground parking, a protected area, located near recreational facilities and cultural and community profile.

Багатоквартирний житловий будинок«ІМПЕРІАЛ» із вбудованими приміщеннями громадського призначення та підземним паркінгом на вул. Бориславській у м. Трускавці Львівської області- розпочато будівництво.
He apartment building“IMPERIAL” with built-in public facilities and underground parking on the Boryslavska street in Truskavets, Lviv region- by the way the construction has started;

Двосекційний житловий будинок запроектовано 17-поверховим, з двома мансардними поверхами для розміщення дворівневих квартир підвищеної комфортності, з вбудованими адміністративними приміщеннями та підземним паркінгом.
Two-section residential house designed 17-storey, with two attic to accommodate two-level luxury apartments, with built-in administrative offices and an underground parking.

Катерина Тейн повідомляє, що«в старих будинках вартість квадратного метра становить від 20 до 30 тисяч євро за кв. метр, в новому сучасному будинку з підземним паркінгом- від 40 до 50 тисяч євро за кв. метр.
Ekaterina Thain says«the old houses of the price of a square meter is from 20 to 30 thousand Euro for square meter in a new modern house with underground Parking for 40 to 50 thousand Euro for square meter.

Проект включає три поверхи 3-поверховий центр з підземним паркінгом, до складу якого увійдуть 120 магазинів, кінотеатр на кілька залів, зони відпочинку та ресторани з терасами, з яких буде відкриватися панорама на центр міста.
The project consist of3-level centre with underground parking, which includes 120 shops, cinema with number of rooms, recreational areas and restaurants with terraces with a view on a wonderful panorama of the city centre.

В оренду до грудня 2019 року для будівництва, експлуатації та обслуговування житлово-офісного комплексу з вбудовано-прибудованими приміщеннями та підземним паркінгом по вул. Анрі Барбюса.
LLC for the period until December 2019, for the construction, operation and maintenance of the residential and office complex with built-in and attached premises and underground parking at 37/1 Henri Barbusse St.

БК GEOS інформує, що житловому комплексу Alter Ego, що зведенo на Лабораторному провулку, 7, що у Печерському районі, з вбудовано-прибудованими приміщеннями та підземним паркінгом розпорядженням Печерської районної в місті Києві адміністрації присвоєно поштову адресу.
BC GEOS informs that the Administration of Pecherskyi district in Kiev has assigned post address to the RC Alter Ego, which built on Laboratornyy alley 7 in Pecherskyi district with integrated and built-in placements and underground parking.

На колишньому місці керамічної фабрики Metlox, що була закрита на початку 1990-х років і перепрофільована на багатофункціональний центр з розкішним бутік-готелем, спа, ресторанами, магазинами, підземним паркінгом.
The Metlox site, where the pottery factory once stood for decades, was closed in the early 1990s and redeveloped into a mixed-use center. The new Metlox site includes a luxury boutique hotel, spa, restaurants, shops and underground parking.

Новий житловий комплекс бізнес-класу«Шевченківський» що зручно розташувався у престижному середмісті Києва, з великою прибудинковою територією, власним підземним паркінгом, зонами відпочинку та дитячими майданчиками.
The new residential complex of the business class"Shevchenkivsky" is conveniently located in the prestigious city center of Kiev, with its large adjoining territory, its own underground parking, recreation areas and children's playgrounds.

Розпорядженням Печерської районної у м. Києві Державної адміністрації присвоєно поштову адресу закінченому будівництву об'єкта«Будівництво житлового будинку з вбудованими приміщеннями соціально-побутового призначення та підземним паркінгом на вул. I.
With the order of the Pechersk District Administration in Kyiv, the State Administration has assigned a postal address to the completed construction of the object"Construction of a dwelling house with built-in premises for social and domestic use and underground parking at 26 I.