Що таке ПІДЛІТКІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• adolescents and
• teenagers and
• teens and
• adolescent and
• youth and
• children and

Приклади вживання Підлітків та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підлітків та студентської молоді влітку 2012 року.
Kinder and School-Age Summer 2012.

Поширених проблем підлітків та їх вирішення.
Common problems of adolescents and how to treat them.

Підсумок симптомів у дітей старше 1 року, підлітків та дорослих.
Summary of symptoms in children over 1 year, teens and adults.

Зимові канікули для підлітків та студентів в Празі.
Vacation Educational trips for kids and teenagers.

Щодня RDA для вітаміну Е становить 15 мг(22, 5 МО) для підлітків та дорослих.
The daily RDA for vitamin E is 15 mg(22.5 IU) for teens and adults.

Онлайн-опитування підлітків та молоді віком від 10 до 24 років.
The online survey of adolescents and youth from 10 up to 24 years old.

Клініку психіатрії дітей підлітків та дорослих.
The Child Adolescent and Adult Psychiatry Outpatient Clinic.

Цільова група: 3000 підлітків та молодих людей віком 15-22 років.
Target group: 3 000 of teenagers and youngsters in age of 15-22.

Жінки старше 30 мали більше дітей, підлітків та двадцять чисел менше.
Women over 30 having more babies, teens and twenty-somethings fewer.

Презерватив- один з оптимальних методів контрацепції для підлітків та молоді.
The condom is one of the best methods of contraception for teenagers and young people.

Goethe-Zertifikat B1- це іспит з німецької мови для підлітків та дорослих.
The Goethe-Zertifikat B1 is a German exam for young learners and adults.

Аналіз результатів емпіричного дослідження інтернет-залежності підлітків та юнаків.
Analysis of empirical study results of adolescents and youths' Internet addiction.

Вони ідеально підходять для підлітків та користувачів, які вперше купують смартфон.
Such solutions are suitable for children and those users who first purchase the Android-tablet.

Деякі групи підлітків та молоді особливо схильні до ризику бути долученими до наркотиків.
Some groups of adolescents and young people are at particular risk of being drugged.

Це найчастіше зустрічається у підлітків та молодих дорослих і може негативно вплинути на самооцінку.
It's most common in teens and young adults and can negatively impact self-esteem.

Його образи підлітків та історії їхнього дорослішання є неймовірними й дуже реалістичними.
His interpretation of teenagers and coming of age stories are incredible and very real.

Деякі скажуть, що є День батька, але як щодо хлопчиків, підлітків та чоловіків, котрі не є батьками?
Some have said that there is Father's Day, but what about young boys, teenagers and men who are not fathers?"?

Це чудова нагода для підлітків та молодих людей отримати досвід та насолодитися музикою.
This is a wonderful chance for children and young adults to enjoy listening to music and learning about music as well.

Чи знаєте ви, що відсутність сну може також підвищити ризик ожиріння у підлітків та інших вікових груп?
Did you know if the lack of sleep is also able to increase the risk of obesity in adolescents and other age groups?

Готувати програми для дітей, підлітків та дорослих; публікувати нові книги; готувати презентації PowerPoint; використовувати різні засоби комунікації.
Develop prayer services for children, youth, and adults; print new booklets; prepare PowerPoint presentations; use different media.

Отже, уявіть, як профі, які доводиться мати справу з реальними дітьми- або, принаймні, підлітків та студентів коледжу- почуття.
So imagine how pros who have to deal with actual children- or at least teens and college students- feel.

Готувати програми для дітей, підлітків та дорослих; публікувати нові книги; готувати презентації PowerPoint; використовувати різні засоби комунікації.
Developing prayer services for children, youth, and adults; printing new booklets; preparing PowerPoint presentations; using different media.

У Західному штаті Тачира загинули щонайменше троє людей- двоє підлітків та солдат національної гвардії.
At least three people were reported shot dead in the western state of Táchira- two teenagers and a soldier from the national guard.

Зазвичай розвивається у дорослих старше 45 років, але все частіше відбувається у молодих вікових групах, включаючи дітей, підлітків та молодих людей.
Usually develops in adults over the age of 45 years, but is increasingly occurring in younger age groups including children, adolescents and young adults.

Як правило, гонорея виникає у підлітків та молодих людей у віці від 15 до 24 років, однак його можна уникнути, використовуючи презервативи під час інтимного контакту.
Generally, gonorrhea arises in adolescents and young adults aged 15 to 24 years, however, it can be avoided with the use of condoms during intimate contact.

Загалом у цій державі існують тисячі профілактичних програм,«базованих на фактах», але зловживання дурманними засобами серед підлітків та молоді залишається на високому рівні.
Across the country there are thousands of“evidence-based” prevention programs but substance abuse among teens and young adults remains high.

Програми англійської плюс ідеально підходять для підлітків та дорослих, які хочуть поєднати вивчення англійської мови з дозвіллям або культурною діяльністю на свій вибір.
The English plus programmes are ideal for teenagers and adults alike who wish to combine English study with a leisure or cultural activity of their choice.

Ця амінокислота надзвичайно важлива для розвитку зростаючого організму і тому в раціоні дітей, підлітків та вагітних жінок кедрові горіхи незамінні.
This amino acid is extremely important for the development of the growing organism and therefore in the diet of children, teenagers and pregnant women pine nuts are irreplaceable.

Щодня мільйони підлітків та молодих людей ризикують втратити слух через неправильне користування аудіоприладами чи перебування у галасливих розважальних закладах.
Billion teenagers and young adults are at risk of developing hearing loss due to the unsafe use of personal audio devices and exposure to damaging levels of sound in noisy entertainment venues.