Що таке ПІДПРИЄМЦІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• entrepreneurs and
• businesses and
• businessmen and

Приклади вживання Підприємців та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ризики для підприємців та домашніх користувачів:.
The risks for businessmen and home users:.

Союз Українських УСПП Підприємців та Промисловців.
Ukrainian Union of Entrepreneurs and Industrialists.

Асоціації підприємців та промисловців Туреччини.
The Turkish Association of Businessmen and Industrialists.

Єдиного державного реєстру юридичних підприємців та громадських формувань.
The Unified State Register of Legal Entities Sole Proprietors and Public Associations.

Для більшості підприємців та їх пособників, подорожі є важливою частиною бізнесу.
For most businessmen and their associates, travel is an important part of the business.

Конференція збере блокчейн-фахівців, підприємців та інвесторів з різних країн.
The conference will feature blockchain specialists, entrepreneurs, and investors from different countries.

Особливо обтяжливими ці вимоги були для дрібних та середніх підприємців та фрілансерів.
These requirements were particularly burdensome for small and medium businesses and freelancers.

Viadeo- це соціальна мережа для власників бізнесу, підприємців та менеджери- в основному в Європі.
Viadeo is a social network for business owners, entrepreneurs, and managers- mostly in Europe.

Але це в основному стосується підприємців та відомих людей, дружба з якими дійсно може бути вигідна.
But it is mainly concerned businessmen and famous people, the friendship that can actually be beneficial.

Наразі ведуться пошуки оптимального рішення з приводу ліцензування пива, котре влаштує всіх- підприємців та державу.
Search of optimal decision regarding beer licensing, which suits everybody- the state and entrepreneurs.

MO CASH Першийонлайн-сервіс в Україні для кредитування підприємців та власників бізнесу безпосередньо від приватних осіб.
MO CASH The first online service in Ukraine for lending businessmen and business owners directly from private individuals.

Це чудові настанови для лікарів та детективів, не кажучи вже про керівників, підприємців та лідерів у будь-якій сфері.
Those are great lessons for doctors and detectives- not to mention executives, entrepreneurs, and leaders in any field.

Міста залучають підприємців та працівників, а концентрація галузей сфери послуг й промисловості, в свою чергу, сприяє зростанню продуктивності.
Cities attract businesses and jobs, and the concentration of industries and services in turn encourages productivity growth.

Пропозиції членів Асоціації обговорюється з Українською спілкою підприємців та промисловців при прийнятті законодавчих актів України.
Association members discussed proposals of the Ukrainian Union of Industrialists and Entrepreneurs in adopting legislative acts of Ukraine.

Закінчення насильства на робочому місці та поза ним може забезпечити жінкам можливість розкривати свій потенціал як лідерів, підприємців та новаторів.
Ending violence within and beyond the workplace can ensure women unlock their potential as leaders, entrepreneurs, and innovators.

Українська Асоціація Меблевиків- це Всеукраїнське об'єднання підприємців та підприємств, що працюють на меблевому ринку.
The Ukrainian Association of Furniture Manufacturers is an All-Ukrainian Association of Entrepreneurs and Enterprises Working on the Furniture Market.

Головна відмінність у тому, що виконавча програма МВА в першу чергу призначена для навчання робітників керівників, менеджерів, підприємців та інших лідерів бізнесу.
The main difference is that an executive MBA program is primarily designed to educate working executives, managers, entrepreneurs, and other business leaders.

Мей потрапила під тиск депутатів, підприємців та інвесторів, які вимагали оприлюднити принаймні загальне уявлення про те, як вона бачить майбутнє відносин Великої Британії з ЄС.
May has come under pressure from MPs, businesses and investors to set out at least a broad picture of how she sees Britain's future relationship with the EU.

Свою повсякденну діяльність вони фінансували, обкладаючи території, які контролювали, податком на охорону і вимагаючи щомісячних пожертв від місцевих підприємців та жителів.
They funded their day-to-day activities by imposing a security tax in areas under their control, requiring monthly contributions from local businesses and residents.

Спілка підприємців та роботодавців Польщі вважає, що можливий відтік українських робітників до Німеччини може завдати серйозної шкоди польській економіці.
The Union of Entrepreneurs and Employers of Poland believes that the possible outflow of Ukrainian workers to Germany could inflict serious damage to the Polish economy.

Це нагода для впливових мислителів, лідерів, підприємців та представників бізнесу зібратися разом, аби відкрити для себе Україну як один з найперспективніших ринків Європи.
It provides an opportunity for influential thinkers, leaders, entrepreneurs, and business people to gather to discover Ukraine as one of Europe's most promising emerging markets.

Сьогодні вона є частиною Університету прикладних наук Європи та місцем зустрічі молодих бізнес-талантів, викладачів, підприємців та компаній по всьому світу.
Today it is part of the University of Applied Sciences Europe and a meeting place for young business talents, faculty members, entrepreneurs, and companies around the globe.

Наша команда організовує зустрічі та воркшопи для розробників, підприємців та інвесторів, щоб якомога краще донести та розкрити особливісь та силу концепцій на яких базується EOS.
We organize meetups and workshops for developers, entrepreneurs, and investors to evangelize the power of the concepts behind EOS.

Aleks- бізнес та маркетинг-тренер, спів-засновник компаній Crowdholding- платформи для управління ідеями, що об'єднує професійних підприємців та інвесторів для створеннябізнес-проектів.
Aleks is a Business and Marketing-Coach, the Co-founder of Crowdholding company. The platform of ideas management, which combines professional businessmen and investors for creation some business-projects.

Важливою є взаємодія з об'єднанням«BUSINESSEUROPE»- найбільшою організацією підприємців та роботодавців ЄС, в яку входить більше 40 національних асоціацій підприємців«старого світу».
Its relations with BUSINESSEUROPE- the leading EU organization of entrepreneurs and employers including more than 40 national entrepreneurs' associations of the Old World, are also very important.

Метою Форуму є об'єднання зусиль підприємців та експертів з можливостями, знаннями і досвідом інвесторів задля успішної реалізації інноваційних технологій та перспективних інвестиційних проектів.
Its purpose is to combine the ideas of businessmen and experts with capabilities, knowledge and experience of investors for the successful implementation of innovative technologies and investment projects.

Ми тренуємо наступне покоління ігрових дизайнерів, розробників, підприємців та критиків, щоб просувати область ігор, створивши контекст для передової стипендії та новаторської роботи.
We train the next generation of game designers, developers, entrepreneurs, and critics, to advance the field of games by creating a context for advanced scholarship and groundbreaking work.

Це сприятиме зростанню популярності участі у міжнародних конкурсах серед підприємців та підвищенню рівня кваліфікації українських фахівців шляхом обміну досвідом з британськими колегами.
It will contribute to the increasing popularity of taking part in the international competitions among entrepreneur and raise the level of qualification of Ukrainian professionals by the knowledge exchange with British colleagues.