Що таке ПІДТРИМАТИ ЦЕЙ ЗАКОНОПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• to support this bill

Приклади вживання Підтримати цей законопроект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прошу підтримати цей законопроект.
Please, support this bill.

Тому ми не можемо підтримати цей законопроект.
That is why we cannot support the legislation.

Прошу підтримати цей законопроект в залі.
Please hold this bill in committee.

Дякую, і прошу підтримати цей законопроект.
Thank you again and I urge support for this bill.

Я прошу народних депутатів підтримати цей законопроект».
I urge the members to support this bill.".

Ми готові підтримати цей законопроект.
We are prepared to support this bill.

Тоді питання… Хто за те, щоб підтримати цей законопроект?
So the question is: Who supports this bill?

Я прошу підтримати цей законопроект, тому що він дуже важливий.
I support this Bill because it is very important.

Дуже дякую і дуже прошу підтримати цей законопроект.
Thank you again and I urge support for this bill.

Я прошу підтримати цей законопроект, тому що він дуже важливий.
I want to support this Bill because it very important.

Тому дуже прошу підтримати цей законопроект. дякую.
I urge my colleagues to support this bill.� Thank you.

Я прошу народних депутатів підтримати цей законопроект».
I encourage my colleagues in the House to support this bill.”.

Я прошу всіх колег підтримати цей законопроект та проголосувати"за".
I urge all members to do support the bill and to vote for it.

Але, на жаль, ми не можемо підтримати цей законопроект.
That's why, unfortunately, I cannot support this bill.

Я ж далі не буду забирати вашого часу, а просто прошу підтримати цей законопроект.
Without taking much of your time, I beg to support this Bill.

Дуже дякую і дуже прошу підтримати цей законопроект.
I thank you very much and I urge you to support this bill.

Прошу підтримати цей законопроект і проголосувати за нього в першому читанні.
Please support this bill and vote for it when it comes before you.

Я дуже дякую за це і прошу всіх підтримати цей законопроект.
I thank you, sir, and I urge everyone to support this bill.

Я прошу всіх колег підтримати цей законопроект та проголосувати"за".
I ask all members of the House to support the act and to vote in favour.

Порошенко закликає парламент і всі фракції підтримати цей законопроект, додала вона.
Poroshenko calls on the parliament and all factions to support this bill, she added.

Тому я прошу вас підтримати цей законопроект, коли будемо виносити його на голосування.
For these reasons I ask that you support this bill when it comes before you for a vote.

Я ж далі не буду забирати вашого часу, а просто прошу підтримати цей законопроект.
I shall not delay the House further, but I encourage it to support the Bill.

Саме тому,«Пацієнти України» звернувся із закликом до голів всіх парламентських фракцій України підтримати цей законопроект та усунути останні перепони на шляху до закупівель ліків міжнародними організаціями.
We would like to remind you that CF“Patients of Ukraine” appealed to the heads of all parliamentary fractions of Ukraine in order to support this draft law and eliminate the last barriers on the way to drug procurement by international organizations.

Я прошу всіх депутатів, незалежно від політичних переконань, від партійної приналежності підтримати цей законопроект.
I encourage all members, irrespective of their party ideology, to support this bill.

Сподіваюсь, парламент підтримає цей законопроект.
We urge parliament to support this Bill.

Всі підтримають цей законопроект.
Everyone supports this bill.

Я сподіваюся, що парламент підтримає цей законопроект.
We urge parliament to support this Bill.

Всі вони підтримали цей законопроект.
Everyone supports this bill.

Ми підтримали цей законопроект.
We supported this bill.

Особисто я підтримаю цей законопроект, бо вважаю його правильним.
I shall vote for this Bill because I believe that the proposal is right.