Що таке ПІД ПОВЕРХНЕЮ ПЛАНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• beneath the surface of the planet

Приклади вживання Під поверхнею планети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому вчені можуть визначити, що ж знаходиться під поверхнею планети.
Due to this, scientists can determine what is under the surface of the planet.

Камінь сформувався під поверхнею планети на глибині близько 20 км, де він залишався до тих пір, поки сильний вплив не відкинуло його в космос.
It formed under the surface of the planet at a depth of 20 km, where it stayed until some powerful impact launched it into space.

Однак ця теорія не бере до уваги можливість існування життя під поверхнею планети.
That theory fails to take into account life that can exist beneath a planet's surface.

До того ж на Землі виявлені такі экстремофилы, які здатні жити глибоко під поверхнею планети, не потребуючи сонячної енергії.
Besides on Earth found such extremophiles that can live deep under the surface of the planet, without the need for solar energy.

Згідно з останніми припущеннями, великий запас вуглецю може знаходитися глибоко під поверхнею планети.
According to the latest assumptions, greater carbon stock can be located deep beneath the planet's surface.

Очевидно, що великі кількості води зберігаються навколо полярних областей під поверхнею планети у вигляді вічної мерзлоти.
It is obvious that large amounts of water remain around the polar regions under the planet's surface in the form of permafrost.

Багато невідомо про те, як Марс втратив воду і скільки її у рідкому стані може бути під поверхнею планети.
Much remains unknown about how Mars lost its water and how much liquid water might remain in underground reservoirs.

Вона сформувалася під поверхнею планети на глибині близько 20 кілометрів(12, 4 миль), де вона залишалася, поки сильний удар не кинув її у космос.
It formed under the planet's surface at a depth of about 20 kilometres(12.4 miles), where it remained until a violent impact hurled it into space.

Удосконалена технологія посадкового ступеня дозволить НАСА дослідити, що саме відбувається під поверхнею планети.
The lander's advanced technology will allow NASA to investigate what's happening beneath the surface.

Ознаки життя можуть бути більш ймовірно виявлені на відстані двох-трьох метрів під поверхнею планети, в середовищі, захищеному від інтенсивного випромінювання.
Signs of life are more likely to be found two or three meters beneath the planet's surface, in an environment that's protected from intense radiation.

Марсіанське житло виконано у формі куполів, пов'язаних між собою тунелями під поверхнею планети.
The Martian habitation is executed in the form of domes, connected among themselves by tunnels under a surface of a planet.

Вони могли з'явитися як результат ударного нагріву речовини, раніше знаходився під поверхнею планети і з'явитися внаслідок кристалізації насиченої солями води.
They could appear as the result of shock-heating substances that were previously beneath the surface and appear as a result of crystallization and salt saturated water.

Згідно з останніми припущеннями, великий запас вуглецю може знаходитися глибоко під поверхнею планети.
According to the latest assumptions, a large supply of carbon may be deep beneath the surface of the planet.

Думайте про це, як про умови під поверхнею планети, коли ви дуже далеко від сонця, але у вас все одно є вода, енергія, поживні речовини, які для деяких є їжею і захистом.
Think of it as conditions in the subsurface of a planet where you are very far away from a sun, but you still have water, energy, nutrients, which for some of them means food, and a protection.

Через це суворе середовище життя на Марсі, якщо воно існує, повинне ховатися під поверхнею планети.
Because of this harsh environment, life on Mars, if it currently exists, almost certainly must be hiding beneath the planet's surface.

Якщо ми встановимо, що метан виробляється в результаті геохімічних процесів, щонайменше це означатиме, що під поверхнею планети має бути вода в рідкому стані, а так як наявність води є необхідною для життя, це буде гарною новиною для тих, хто сподівається знайти життя на Марсі»,- додав науковець.
If we discover that methane is produced by geochemical processes on Mars, that will at least indicate that there must be liquid water below the surface of the planet, and since water is crucial to life as we know it, that would be Good news for those of us who hope to find living organisms on Mars some day,"he said.

Майже невловима марсіанська вода була виявлена і на дні деяких кратерів, а також під поверхнею планети іржавого кольору.
Almost elusive Martian water was discovered on the bottoms of some craters, and under the surface of the planet a rusty color.

Їх мета- знайти сліди інших молекул і газів, які можуть дозволити якоїсь примітивної мікроскопічної формі життя вижити під поверхнею планети.
Their goal is to find traces of other molecules and gases that might make it possible for some primitive, microscopic life forms to survive beneath the planet's surface.

Майже невловима марсіанська вода була виявлена і на дні деяких кратерів, а також під поверхнею планети іржавого кольору.
Almost elusive Martian water was found at the bottom of some craters, as well as under the surface of the planet's rusty color.

Com, Штерн виступив з ідеєю, що позаземна розумне життя дійсно може існувати в інших частинах нашої галактики, але живе вона, найімовірніше, в темних океанічних глибинах під поверхнею планети.
Com reports, Stern floated the idea that perhaps intelligent life does exist in other parts of the galaxy, but they live in dark oceans found deep beneath the surfaces of whatever planet they live on.

Якщо ми встановимо, що метан виробляється в результаті геохімічних процесів, щонайменше, це означатиме, що під поверхнею планети має бути вода в рідкому стані, а так як наявність води є необхідною для життя, це буде гарною новиною для тих, хто сподівається знайти життя на Марсі»,- розповідає Марк Маккафрін.
If we do find that methane is produced by geochemical processes on Mars, that will at least indicate that there must be liquid water beneath the planet's surface- and given that water is crucial to life as we know it, that would be good news for those of us hoping to find living organisms on Mars one day,” said McCaughrean.

Com, Штерн виступив з ідеєю, що позаземна розумне життя дійсно може існувати в інших частинах нашої галактики, але живе вона, найімовірніше, в темних океанічних глибинах під поверхнею планети.
Com wrote, Stern came up with the idea that extraterrestrial life might already exist in other parts of our galaxy, but probably lives deep in the dark ocean beneath the surface of the planets.

Com, Штерн виступив з ідеєю, що позаземна розумне життя дійсно може існувати в інших частинах нашої галактики, але живе вона, найімовірніше, в темних океанічних глибинах під поверхнею планети.
Com stern came up with the idea that extraterrestrial intelligent life may indeed exist in other parts of our galaxy, but she lives, most likely in the dark ocean depths beneath the surface of the planets.

Com, Штерн виступив з ідеєю, що позаземна розумне життя дійсно може існувати в інших частинах нашої галактики, але живе вона, найімовірніше, в темних океанічних глибинах під поверхнею планети.
Com, Stern came up with the idea that extraterrestrial intelligent life can actually exist in other parts of our galaxy, but it lives, most likely, in the dark depths of the ocean under the surface of the planets.

Коли людство виявилося перед загрозою знищення від зіткнення Землі з гігантським астероїдом, лідери всіх націй прийняли рішення створити спеціальні ковчеги, в яких обрані знайшли б притулок глибоко під поверхнею планети….
When humanity is under threat of destruction from the collision of Earth with a giant asteroid, the leaders of all Nations decided to create a special ark, in which elected would have found refuge deep beneath the surface of the planet….

Нові дані, зібрані під час першого проходження зонда крізь цей неймовірний вихор, показує- він простягається далеко під поверхню планети.
New research, collected during the mission's first pass over the iconic storm, reveals that it extends far beneath the planet's surface.

По мірі занурення під поверхню планети, температура підвищується, і як тільки ви досягаєте температури, при якій може існувати рідка вода, ви можете виявити життя.
As you get deeper below a planet's surface, the temperature increases, and once you get down to a temperature where liquid water can exist, life can exist there too.”.