Що таке ПІЗНАЄ СЕБЕ Англійською - Англійська переклад

• knows himself
• discovers herself

Приклади вживання Пізнає себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина пізнає себе.
People recognize themselves.

Хто пізнає себе- освічений".
He who knows himself is enlightened”.

В колективі учень ліпше пізнає себе.
Students understand themselves in a better way.

Дитина пізнає себе через очі матері.
A child sees himself through the eyes of others.

Ваша дитина краще пізнає себе та інших людей.
Your child knows themselves and their bodies best.

Пізнає себе і ставиться до самої себе..
She knows herself and accepts herself..

Як дитина пізнає себе і світ через гру.
Kids discover themselves and the world through play….

Коли людина пізнає світ, вона пізнає себе.
By knowing the environment, she knows herself.

Як дитина пізнає себе і світ через гру.
Children learn about themselves and the world through play.

Той хто пізнає свою духовну природу, пізнає себе.
One who cognizes his spiritual nature, cognizes himself.

Вона пізнає себе, несе в Світ свою Цінність і Місію.
She discovers herself and brings the World her Value and Mission.

Недарма кажуть:„Хто пізнає себе, той пізнає весь світ”-.
Hermetica:"He who knows himself, knows the All".

Той хто пізнає свою духовну природу, пізнає себе.
He who perceives his spiritual nature perceives himself.

Гусінь, яка пізнає себе, ніколи не стане метеликом.
A caterpillar who seeks to know himself would never become a butterfly.

Пізнайте себе самих, адже той, хто пізнає себе, пізнає і Бога.
Here one must know the self, for whoever knows the self, knows God….

Що«якщо хтось пізнає себе, він пізнає Бога, і пізнавши Бога стане як Бог….
If one knows himself, he will know God, and knowing God will become like God….

Події першої частини розгортаються в Азії, де дівчина пізнає себе і свою чуттєвість.
The events of the first part unfold in Asia, where a girl learns herself and her sensuality.

Розум«пізнає себе» у красі, яку він знаходить поза собою, а також в унікальній людській креативності.
The mind“recognizes itself” in the beauty it finds outside itself and in the unique stamp of human creativity.

Климент також сказав, що«якщо хтось пізнає себе, він пізнає Бога, і пізнавши Бога стане як Бог….
Clement also stated that“… if one knows himself, he will know God, and knowing God will become like God….

Пізнай себе самого і свої афекти ясно і виразно любить Бога, і тим більше, чим більше він пізнає себе і свої афекти».
He who clearly and distinctly understands himself and his emotions, loves God, and so much the more as he more understands himself and his emotions.”.

Близькість розвивається разом з ідентичністю, оскільки жінка пізнає себе так, як її пізнають інші- через відносини з іншими.
Intimacy goes along with identity, as the female comes to know herself as she is known, through her relationships with others.

Справжня краса- це стан душі, і тільки коли людина пізнає себе і знаходить свій шлях він стає ближче до себе самого, його душа відкривається світу, і такий шлях завжди буде супроводжуватися успіхом!
Real beauty is a state of mind and only when a woman discovers herself and finds her way, she becomes closer to herself, her soul opens to the world and this way will always be accompanied by success!

Малюки пізнають себе і своє тіло.
Children learn about themselves and the human body.

Потрібно пізнавати себе як комунікатора.
Must identify themselves as a collector.

Пізнавати себе і світ.
Be aware of yourself and the world.

Пізнавайте себе і пізнавайте інших.
Know yourself and know the others.

Люди часто пізнають себе в цих історіях.
Gente will see themselves in these stories.

Пізнаючи себе і людини, який з вами поруч.
Recognizing himself and the man who next to you.

Пізнавати Івана Франка означає пізнавати себе, своє минуле і своє майбутнє.
Cognizing Franko means cognizing yourself, your past and your future.

Коли вони пізнають себе, то бувають вельми здивовані.
When people meet me, they're surprised.