Що таке ПІШЛИ ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• they went

Приклади вживання Пішли вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пішли вони!
Screw them!

Перевір, чи пішли вони.
Check if they have gone.

І пішли вони в інше село.
And they went to another village.

Але ці гроші вже пішли, вони вже витрачені.
The money is gone, it is still spent.

І пішли вони, і скрізь проповідували.
They left and preached everywhere.

Але незалежно від того, чи пішли вони через кордони або в землю, майже напевно жоден не залишився в Англії після 1941 року.
But whether they exited over borders or into the ground, it is a near certainty that none remained in England past 1941.

І пішли вони, і скрізь проповідували.
They went out and preached everywhere.

І зібрав він при собі людей, та й став провідником банди, коли Давид розбивав їх. І пішли вони до Дамаску, й осілися в ньому, і панували в Дамаску.
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.

І пішли вони, і всіли до човна.
So they went out and they got into the boat.

Тоді, як тільки був прочитаний відпис листа царя Артаксеркса перед Рехумом і писарем Шімшаєм та їхніми товаришами, пішли вони поспішно до Єрусалиму, і спинили роботу їх зброєю та насиллям!
Now when the copy of king Artaxerxes' letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they went up in haste to Jerusalem unto the Jews, and made them to cease by force and power!

І пішли вони одного дня до лісу на прогулянку.
One day they went on a trip to the woods.

Пішли вони одного разу в улюблений ресторан.
They went out to one of their favorite restaurants.

І пішли вони обидві разом, поки не прийшли до Вифлеєму.
So they went together and came to Bethlehem.

І пішли вони обидві разом, поки не прийшли до Вифлеєму.
So the two went on until they came to Bethlehem.

І пішли вони обидві разом, поки не прийшли до Вифлеєму.
And so they went both together until they came to Bethlehem.

І пішли вони назустріч йому, і попадали перед ним до землі.
And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

І пішли вони, та й прибули до села самарянського, щоб ночівлю Йому приготовити.
They went into a Samaritan village in order to prepare for him.

І пішли вони, та й прибули до села самарянського, щоб ночівлю Йому приготовити.
And coming, they went into a Samaritan village, as to prepare for him.

Пішли вони до міста й знайшли так, як Він сказав їм, і приготували паску.
And they going, found as he had said to them and made ready the pasch.

І пішли вони, та й прибули до села самарянського, щоб ночівлю Йому приготовити.
And going they went into a village of Samaritans, so as to make ready for Him.

І пішли вони, та й прибули до села самарянського, щоб ночівлю Йому приготовити.
They went, and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for her.

І пішли вони, та й прибули до села самарянського, щоб ночівлю Йому приготовити.
And having gone, they entered into a village of Samaritans, so as to make ready for him.

Пішли вони до міста й знайшли так, як Він сказав їм, і приготували паску.
They went and found everything as He told them, and they prepared for Passover.

І пішли вони на південь, і прибули аж до Хеврону, а там були Ахіман, Шешай та Талмай, нащадки велетня.
And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak.

І пішли вони й стали на нічліг в Єерут-Кімгамі, що при Віфлеїмі, щоб піти й утікти до Єгипту.
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt.

І пішли вони до Mock Turtle, які дивилися на них з великими очима, повними сліз, але нічого не сказав.
So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.

Чи підуть вони на таке?
Would they go to something like that?