Що таке РАДУЄ ОКО Англійською - Англійська переклад

• pleases the eye
• pleasing the eye
• delights the eye

Приклади вживання Радує око Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це видовище радує око.
It is incredibly pleasing to the eye.

Все тут унікально і сильно радує око.
It's unique and very pleasing to the eye.

Кожна квітка радує око всього три дні.
Each flower is pleasing to the eye just three days.

Вона красива і радує око.
It is beautiful and pleasing to the eye.

Адже чистий автомобіль не тільки радує око.
A perfect body isn't just for eye pleasing.

Рослина радує око до глибокої осені.
The plant is pleasing to the eye until late autumn.

Варто ваша банька, радує око.
Your sofa needs to be pleasing to the eye.

Природа навколо радує око мальовничими пейзажами.
Nature around makes eye happy by picturesque landscape.

Куди не подивишся, то радує око.
Wherever you go you see something pleasing your eye.

Радує око і самий зелений район Києва- Голосіївський.
Pleases the eye and the greenest area of Kiev- Goloseevsky.

Готова млин відмінно виглядає і радує око;
Ready mill looks great and pleasing to the eye;

Кухня в стилі кантрі радує око своєю невимушеністю, легкістю і простотою.
Kitchen country style pleases the eye with its ease, ease and simplicity.

Красивоквітнучі багаторічник радує око все літо.
Flowering perennial delights the eye all summer.

Симпатична картинка і стильний дизайн радує око.
Good graphics and designs are pleasing to the eye.

Відноситься до сімейства Піонова, радує око своїми квітами відтінку малини.
It refers to a family of peony, pleasing to the eye with their colors raspberry hue.

Все тут унікально і сильно радує око.
Everything is highly saturated and very pleasing to the eye.

Він радує око спадають довгими гілками, навесні повністю покритими квітами.
He pleases the eye with drooping, long branches, completely covered with flowers in the springtime.

Адже чистий автомобіль не тільки радує око.
Such a car is not only a pleasure for the eyes.

Жива огорожа, що радує око своєю зеленню круглий рік, може бути сформована з вічнозелених хвойніков.
Hedge, pleasing the eye with its green all year round, can be formed of evergreen conifers.

Це була яскрава і красива вишивка, що радує око.
It was a bright and beautiful embroidery, pleasing to the eye.

Боффо, який ретельно розробив пропорції споруди, що радує око декількома оптичними ефектами.
Boffo, who carefully developed the proportions of the building, pleasing the eye with several optical effects.

Зручне розташування котеджів допомагає вибрати улюблене місце, де природа радує око.
The convenient arrangement of cottages helps to choose a favorite place where nature pleases the eye.

Постійне оновлення асортимента квітів та сувенірів радує око та не дає нудьгувати.
Constantly updated assortment of flowers and gifts pleased your eyes and does not let you bored.

Цей продукт домашнього консервування радує око своїм яскравим кольором і запам'ятовується незвичайним пікантним смаком.
This product of home canning pleases the eye with its bright color and is remembered by an unusual piquant taste.

Екран радує око правильної прямокутної геометрією, діагональ- 5. 93", здатність 1080 × 2160 пікселів.
The screen pleases the eye with a regular rectangular geometry, the diagonal is 5.93″, the resolution is 1080× 2160 pixels.

Одна з найдавніших споруд міста і сьогодні радує око і, більш того, приносить велику користь всім, тим«хто в морі».
One of the oldest buildings still pleases the eye and more than that it still does good to all those who are at the sea.

Акуратно підстрижена трава радує око при будь-якій погоді- освітлена яскравим сонцем, під дощем, з краплями роси, навіть виглядаючи з-під снігу.
Neatly trimmed grass pleases the eye in any weather- lit by the bright sun, in the rain, with drops of dew, even looking out from under the snow.

Розташована в приватному секторі, неподалік від берега моря, територія заводу радує око та вражає гармонією співіснування доглянутого яблуневого саду з відмінно налагодженим виробництвом якісної кабельно-провідникової продукції.
Factory area, situated near the seaboard, delights the eye and amazes by harmony of coexistence of smart apple-tree garden with perfectly approved manufacture of quality cable-wire production.

Античний інтер'єр привертає і радує око сучасних людей, що тягнуться до естетизму і вічних цінностей справжнього мистецтва.
The antique interior attracts and pleases the eye of modern people, stretching to the aesthetic and eternal values of real art.