Що таке РАКУРС Англійською - Англійська переклад

• angle
• perspective
• foreshortening
• view
• rakurs
• viewpoint

Приклади вживання Ракурс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший ракурс того ж місця.
Another view of the same area.

Ви змінюєте свій ракурс.
You're changing your perspective.

Інший ракурс того ж місця.
Another angle of the same place.

Все чудово. Треба змiнити ракурс.
We just got to change the angle.

Можна навести ракурс на небо.
You can bring perspective to the sky.

Я весь час змінюю ракурс.
I am changing the perspective every time.

Інший ракурс права на життя.
There is another angle to the right to life.

День мистецтва Да Вінчі: Інший ракурс.
Art day Da Vinci: Another view.

Електоральний ракурс децентралізації.
Electoral aspect of decentralization.

Вдалий ракурс вдасться знайти дослідним шляхом.
Successful foreshortening can find by experience.

Секрет Нінка: вірний світло, ракурс і поза.
The secret Nienke: faithful light, angle and posture.

Ракурс ризиків: П'ять запитань стосовно фінансових злочинів.
Risk Angles: Five questions on financial crime.

Найпростіший спосіб побачити щось нове- змінити ракурс.
The easiest way to change something is to change your viewpoint.

Інший ракурс предмета буде мати відмінні від першого фігури.
Another subject of the angle will be different from the first figure.

Фотографування знизу знаходиться під забороною. Такий ракурс робить важчим.
Photographing the bottom is banned. This view makes it harder.

І тільки гляньте на ракурс тварин, наприклад, коней.
And look at the foreshortening of the animals, for instance, of the horses.

Тим не менш, ви можете здійснити кілька сміливих експериментів, використовуючи незвичайний ракурс.
However, you can make a few bold experiments using unusual perspective.

Дослідження«Електоральний ракурс децентралізації на Харківщині: вибори у новостворених ОТГ».
Research«Electoral perspective of decentralization in Kharkiv Region: elections in newly created UTCs».

Хворі постійно дивляться у дзеркало, намагаючись знайти ракурс, в якому передбачуваний дефект не видно;
Patients constantly look in the mirror, trying to find an angle at which the supposed defect isn't visible;

Каже: зараз по-іншому бачить ракурс, розуміє, як можна навіть телефоном зробити якісні фото.
She now perceives angle in a different way and knows how to make quality photos with a camera on her mobile phone.

Незвичайний ракурс зйомки«від першої особи» був дуже вдалою ідеєю, яка зробила ролик дійсно незабутнім.
The unusual"First-person" shooting perspective was a very good idea, which made the video really memorable.

Ці абстракції та ідеалізації утворюють ту точку зору, той ракурс, під яким ми бачимо і оцінюємо об'єктивну реальність.
These abstractions and idealizations forms the point of view, the foreshortening, under which we see and evaluate the objective reality.

Виберіть ракурс камери орієнтуючись на зображення, натисніть на нього для перегляду трансляції з камер курорту Моршин наживо.
Select the camera angle focusing on the image, click on it to view broadcast footage of Morshyn live.

Особливості освітлення, ландшафту, оптимальні відстані і ракурс- все це буде враховано при створенні оптимальної моделі фахівцями Renderart.
Features lighting, landscape, the optimal distance and angle- it will all be taken into account when creating the optimal model specialists RenderArt.

Потрібно наводити ракурс на зелені насадження, що ростуть перед дзеркальним вікном, стежку або інші предмети ландшафту.
It is necessary to direct the view on greenery growing in front of the mirror box, path, or other landscape objects.

Враховується кожна дрібниця: холодна або тепла гамма кольорів, використання фірмових відтінків, ракурс, присутність людей йди додаткових предметів в кадрі, наступна обробка.
Counted every detail: cold or warm range of colors, the use of branded shades, foreshortening, the presence of people go additional subjects in the frame, aftertreatment.

Подивіться на цей ракурс віконниці, яку відчинили, те, як світло грає з нею і її обрамленням і її побудова так досконало зображена.
Look at the foreshortening of the shutter that has been opened, the way in which light plays against it, and its framing and its construction seems so clearly rendered.

Цей ракурс протидії порушенням може бути одним із пріоритетів і офіційних спостерігачів від кандидатів на пост Президента України та громадських організацій.
This perspective of counteraction against violations may become one of the top-priority ones for observers from candidates for the President of Ukraine and non-governmental organizations.

Проте не слід думати, що нижній ракурс обов'язково викличе відчуття радості і торжества, а верхній обов'язково стане символом протилежних емоцій.
However, we should not think that the lower the angle bound to cause a feeling of joy and celebration, and the upper bound to become symbol of opposing emotions.

Досить одного разу подивитися глибше, змінити ракурс або зовсім переключити картинку- і світ перестане бачитися чимось нез'ясовно расфокусированним і стане ближче.
It suffices to have a deeper look just once, change perspective or make a switch of the entire picture and the world will cease looking like something inexplicably defocused, it will become closer.