Що таке РЕАЛЬНОЮ ТА Англійською - Англійська переклад

• real and
• actual and
• true and

Приклади вживання Реальною та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різниця між реальною та.
Difference between the actual and.

Проте справжнім об'єктом пізнання є небезпека, яка є об'єктивно реальною та вимірюваною.
But the real object of knowledge is the risk that is objectively real and measurable.

Різниця між реальною та.
The difference between actual and.

Інкорпорація ТОВ може володіти реальною та особистою власністю в будь-якій державі, території або країні.
A corporation has the power to hold real and personal property in any state, territory or country.

Різниця між реальною та.
The difference between a real and.

Інкорпорація ТОВ може володіти реальною та особистою власністю в будь-якій державі, території або країні.
An LLC incorporation has the power to hold real and personal property in any state, territory or country.

Різниця між реальною та.
The difference between genuine and.

Тобто, в країнах Балтії російська пропаганда є реальною та актуальною загрозою, і саме через це спроби Москви впливати на громадську думку сприймаються так серйозно.
So in the Baltic states, Russian propaganda is a real and present fear, and explains why attempts by Moscow to influence public opinion are treated so seriously.

Різниця між реальною та.
The difference between the actual and the.

Кожен із них також є реальною та достатньо близькою у часі загрозою для сусідніх європейських країн і може призвести до катастрофічних наслідків для всієї екосистеми континенту».
Each of them is also a real and rather close in time threat to neighboring European countries and can lead to catastrophic consequences for the entire ecosystem of the continent.

На жаль, проблема є реальною та серйозною.
Unfortunately, the problem is real and serious.

Він, безперечно, знає, як робити дійсність реальною та упізнаваною.
He knows how to make it sound real and alive.

Велик розрив між реальною та номінальною цінами.
Large gap between the real and nominal prices.

Глобальна загроза зміни клімату є реальною та нагальною.
The threat of the global warming is real and immense.

Великий розрив між реальною та номінальною цінами.
The difference between real and nominal prices.

Мета бюджетної програми має бути чіткою, реальною та досяжною.
The purpose of the budget program should be clear, realistic and achievable.

Не обов'язково чекати поки мова ворожнечі стане реальною та неминучою небезпекою для демократичного суспільства".
It is not necessary to wait until hate speech becomes a real and imminent danger for democratic society.

Організатори очікують, що проект стане реальною та потужною альтернативою звичайним шкільним групам продовженого дня і продемонструє ефективність нестандартного підходу до позакласної шкільної освіти.
Organizers expect the project to become a real and powerful alternative to regular day-to-day school groups and demonstrate the effectiveness of non-standard approach to extra-curricular schooling.

Спираючись на рівняння Фішера, поясність відмінність між реальною та номінальною процентними ставками.
The Fisher equation describes the relationship between real and nominal interest rates.

Запроваджена Урядом України реформа децентралізації влади- передачі повноважень та фінансових ресурсів на рівень громад- об'єднала країну і стала реальною та ефективною альтернативою ідеї федералізації України.
The reform of decentralization of power introduced by the Government of Ukraine- the transfer of powers and financial resources to the level of communities- has united the country and become a real and effective alternative to the idea of federalization of Ukraine.

Пізніша було додано модифікацію для обрахування різниці між реальною та приладовою швидкостями, яка зростала з висотою.
A later modification was added to calculate the difference between true and indicated airspeed, which grows with altitude.

Виходячи з цього, демонстрація провідними країнами світу чіткої, активної та послідовної підтримки ідеї заснування міжнародної миротворчої місії на Сході України стала б реальною та найбільш дієвою допомогою Україні у її протистоянні з Росією.
So, the world leading countries' clear, active and consistent support for the idea of bringing an international peacekeeping mission into the East of Ukraine would become real and the most effective support to our state in its confrontation with Russia.

Законний психік скаже:"У мене є людина, яка мешкає тут під ім'ям Роберта, який пройшов від серцевого нападу". Інформація буде реальною та конкретною, і в більшості випадків ця інформація буде розпізнаватися дуже швидко. Приклади:.
A legitimate psychic would say,“I have a man here by the name of Robert who passed of a heart attack.” The information will be real and specific and most of the time, you will recognize that information very quickly. Examples:.

Така дія вимірювала швидкість вітру, а потім він переводив приціли у на правильний кут, що скасовувало потребу у окремих обрахунках.[1] Пізніша було додано модифікацію для обрахування різниці між реальною та приладовою швидкостями, яка зростала з висотою.[1] Ця версія мала назву Drift Sight Mk.
This action measured the wind speed, and moved the sights to the proper angle to account for it, eliminating the need for separate calculations.[20] A later modification was added to calculate the difference between true and indicated airspeed, which grows with altitude.[20] This version was the Drift Sight Mk.

На практиці проводиться розмежування між реальними та непідтвердженими позиками на реальні позики.
In practice, a distinction is made between real and non-genuine real-loan exposures.

Реальний та ефективний обмінний курс.
A real and active exchange is established.

Визначаються реальні та потенційні конкуренти;
Actual and potential competitors;

Основних реальних та потенційних загроз національній безпеці.
Actual and potential threats to national security.