Що таке РЕАЛЬНОЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• real person
• of the real man
• real people

Приклади вживання Реальної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до реальної людини.
Access to a real person.

Трамп телевізійний дуже відрізняється від реальної людини….
The television Trump is very different from the real person.

Біографія реальної людини.
Biography of Real people.

Отже, важко прив'язати операцію до реальної людини.
Consequently, it is difficult to tie a transaction to the real person.

Номер реальної людини напевно залишив"слід" в інтернеті.
The number of the real man surely left a“footprint” on the Internet.

Трамп телевізійний дуже відрізняється від реальної людини….
Mr. Trump's television image is very different from the real person.

По-перше, ви завжди бачите реальної людини, а не його оброблене фото -річної давності.
First, you always see a real person instead of retouched photo.

Лео, потрібно навчитися направляти свою любов до реальної людини.
Leo, you need to learn how to channel your love to the real person.

По-перше, ви завжди бачите реальної людини, а не його оброблене фото -річної давності.
Firstly, you always see a real person, and not his processed photo 10 years ago.

Люди спілкуються набагато ефективніше, якщо сидять навпроти реальної людини.
People interact better when sat opposite a real person.

Особиста молитва християнина- це зустріч живої, реальної людини з живим Богом.
The personal prayer of a Christian is an encounter of a living, real person with a living God.

Я зустрів когось в Каліфорнії через даний сайт і зустрів її в реальної людини.
I met some one out in California via this website and met her in real person.

По-перше, ви завжди бачите реальної людини, а не його оброблене фото -річної давності.
Firstly, you always see a real person, and not their processed 10-year-away-from-today pic.

Я зустрів когось в Каліфорнії через даний сайт і зустрів її в реальної людини.
I fulfilled someone out in California by means of this site and satisfied her in real person.

Читаючи книги, можна знайти ідеальний образ самого себе у вигляді героя чи реальної людини і згодом втілити цей образ у своєму житті.
Reading the book, you can find the perfect image of himself as any characters or real people, and then bring that image in their lives.

Я зустрів когось в Каліфорнії через даний сайт і зустрів її в реальної людини.
I fulfilled someone out in California via this web-site and satisfied her in true human being.

Але жарти- це комічні ситуації, створені від реальної людини або ситуації, а жарти- частина візуального(і невербального) гумору.
However, the jokes are the comic situations created from a real person or situation, while gags are part of the Visual(and non-verbal) humor.

Люди роблять це місце, тому якщо у вас є запрошення від реальної людини, візьміть його.
People make the place, so if you have an invitation from a real person, take it.

Публічне інтерв'ю із Джонатаном Коу«Викрити таємницю літературного героя і зберегти приватність реальної людини»;
A public interview with Jonathan Coe that promises to"expose the secret literary hero and preserve the privacy of the real person".

Люди роблять це місце, тому якщо у вас є запрошення від реальної людини, візьміть його.
They make the place, so when you have an invitation from a actual person, carry it.

Це далеко не мила, але чесна і надихаюча історія реальної людини- американського карикатуриста Джона Каллахана, відомого своїм чорним гумором.
This is an honest and inspiring story of a real person- the American cartoonist John Callahan, known for his black humor.

О, і якщо ви ставите під сумнів законність відгуків, вони точні, це походить від реальної людини, яка не платить промо!!
Oh and if your questioning the legitimacy of the reviews they're accurate this is coming from a real person with no paid promo!!

Здавалося, що він дублер реальної людини і що Гітлер-людина ховається всередині, і ховається навмисно, для того щоб не порушити механізм.
Hitler seemed like the'double' of a real person, as if Hitler the man might be hiding inside, and deliberately so concealed in order not to disturb the mechanism….

У BS грати дуже цікаво за рахунок того, що ігровий процес повністю інтерактивний, тому як передбачити дії реальної людини просто неможливо.
In BS play very interesting due to the fact that the gameplay is a fully interactive, because to predict the actions of a real person is impossible.

Будьте обережні: багато студій додають псевдо-відгуки на свої сайти- беруть фото реальної людини, придумують їй ім'я і пишуть хвалебний коментар.
Be careful: many studios add pseudo-reviews to their sites- they take photos of a real person, come up with a name and write a praise.

Руджеро Леонкавалло створив оперу«Паяци» під впливом ідей«веризму», суть яких в нещадно правдивому відображенні дійсності, зображенні реальної людини, з усіма її пристрастями і пороками.
Ruggiero Leoncavallo created opera Pagliacci in verismo style which truly represents the harsh reality and depicts real person with all his passions and vices.

Якщо свобода повинна бути невід'ємною властивістю реальної людини, а не абстрактної маріонетки, як його уявляв собі ліберальний індивідуалістичний лібералізм, то фашизм за свободу.
And if liberty is to be the attribute of the real man, and not of that abstract puppet envisaged by individualistic Liberalism, Fascism is for liberty.

Це обумовлено тим, що в придуманому світі можна бути яким завгодно і ідеальність може бути колосальною, при цьому реальної людини практично неможливо добитися подібних результатів.
This is due to the fact that in the imaginary world one can be anything and ideality can be enormous, while it is practically impossible for a real person to achieve similar results.

Протягом багатьох років, тому багато розповідей були розповідали і переказували про Олександра Македонського, що він став більше схожий на персонажа з грецької міфології, ніж реальної людини.
Through the years, so many stories have been told and retold about Alexander the Great that he has become more like a character from Greek mythology than a real human being.

Ми всі знаємо, що проксі-сервер, те, що використовується замість реальної річ, особливо коли мова йде про сумнівних угодах, де ви направляти представника для виконання призначених акт замість реальної людини.
We all know what a proxy is, something that's used instead of the real thing, especially when it comes to dubious deals where you send a proxy to carry out an intended act instead of the real person.