Що таке РЕАЛІЗУВАТИ ЦЮ Англійською - Англійська переклад

• to realize this
• to implement this
• to realise this
• to fulfill this

Приклади вживання Реалізувати цю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб реалізувати цю ідею, Вам знадобляться:.
To realize this idea, you will need:.

Вони йдуть на довгі роки, щоб реалізувати цю мрію.
They go into debt for years to realize this dream.

Росія прагне реалізувати цю мету через гібридну війну.
Russia seeks to realize this goal through hybrid warfare.

Деякі люди намагаються реалізувати цю мрію в казино.
Some people try to realize this dream in the Casino.

Ми відразу запропонували студентам реалізувати цю ідею».
Immediately, we offered our students to bring this idea to life,'.

Щоб реалізувати цю ідею, комплекс поділять на такі простори:.
To implement this idea, the complex will be divided into premises as follows:.

Ви вже зробили перший крок, щоб реалізувати цю мету.
You have just taken your first step toward fulfilling that goal.

Єдиний можливий шлях реалізувати цю концепцію- використати супутники формату CubeSat.
The only possible way to implement this concept- to use the satellites of CubeSat format.

Він заявив, що українська влада планує реалізувати цю мету до 2022 року.
He said he hopes to realize this goal by 2022.

Багато барочних митців служили королям, які намагалися реалізувати цю мету.
Many Baroque artists served kings who tried to realize this goal.

Але студії fivetimesone вдалося реалізувати цю ідею:.
Fivetimesone design studio was succeed to realize all these ideas:.

Сьогодні існують методи навчання, які допомогли б Гелен реалізувати цю мрію.
Today the teaching methods exist that would have helped Helen to realise this dream.

Звичайно, повинно бути багато місця, щоб реалізувати цю дизайнерську ідею.
Of course, there must be much space to realize this design idea.

Робота директивних органів полягає в тому, аби дати їм можливість реалізувати цю перевагу.
Policymakers' job is to enable them to realize this preference.

Спільними зусиллями нам вдалося реалізувати цю надзвичайну ідею, і результат перевершив очікування.
Together we have managed to realize this extraordinary idea, and the result exceeded expectations.

Однак немає сумніву, що влада зможе реалізувати цю реформу.
However, there is no doubt that the authorities will implement this reform.

Проте рівень розвитку технологій середини XIX століття не дозволив йому реалізувати цю ідею.
But the level of technological development in the middle of the 19th century didn't allow him to fulfill this idea.

Агентство сподівається реалізувати цю програму в 20 аеропортах з найвищим трафіком до кінця наступного року.
The agency hopes to implement this program in the 20 highest-traffic airports by the end of next year.

Робота директивних органів полягає в тому, аби дати їм можливість реалізувати цю перевагу.
The policymakers' job is to enable them to realise this preference.

Проте реалізувати цю ідею досить складно через украй низький рівень оплати праці викладачів.
However, it is rather difficult to implement this idea due to the extremely low level of remuneration of teachers.

Проте рівень розвитку технологій середини 19-го століття не дозволив йому реалізувати цю ідею.
But the level of technological development in the middle of the 19th century didn't allow him to fulfill this idea.

Я не був впевнений, що нам вдасться реалізувати цю ідею навіть тоді, коли вже відбувалось у нас у ВНТУ урочисте відкриття.
I was not sure we would be able to implement this idea even when the opening ceremony had already been held in VNTU.

Бог хоче бачити всіх дітей вільними",- написав 16-й президент США, додавши, що не в його силах реалізувати цю мрію.
God wants all children free,"- wrote the 16 th U.S. president, adding that he is not in his power to realize this dream.

Мені дуже складно уявити, які зусилля та ресурси потрібні, аби реалізувати цю ідею»,- каже пан Співаковський.
It is very difficult for me to imagine what efforts and resources are needed in order to realize this idea," says Spivakovsky.

Бажання створити справжній оазис відпочинку в центральній частині міста надихнули нас реалізувати цю концепцію.
The desire to create a true oasis of relaxation in the central part of the city inspired us to realize this concept.

Але технічно реалізувати цю думку і організувати випуск приладів в промислових масштабах вдалося відносно недавно.
But technically to realize this idea and to organize release of devices in industrial scales it was possible rather recently.

За наявними даними, дисплей майбутнього iPhone 8 займатиме всю фронтальну панель і новий патент Apple дозволяє реалізувати цю ідею.
According to reports, the display of the upcoming iPhone 8 will occupy the entire front panel and a new Apple patent allows to realize this idea.

Реалізувати цю реформу держава зобов'язалась до 2020 року, відповідно до Концепції розвитку системи електронної ідентифікації в Україні.
The state pledged to implement this reform by 2020, in accordance with the Concept for the development of the electronic identification system in Ukraine.

Однак третя, заключна частина книжки доводитиме, що намагання реалізувати цю гуманістичну мрію людства підірве самі основи гуманізму через стрімкий розвиток нових постгуманістичних технологій.
Yet the third and final part of the book will argue that attempting to realise this humanist dream will undermine its very foundations, by unleashing new post-humanist technologies.