Що таке РЕГІОНАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• regional

Приклади вживання Регіональному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо на регіональному рівні".
Especially at the local level.”.

Регіональному бюро ВООЗ для Південно- Східної Азії.
The WHO Regional Office for South- East Asia.

Особливо на регіональному рівні".
Especially on the local level.”.

Боротьбу з корупцією слід розпочинати на регіональному рівні.
The war against corruption must begin at a local level.

Федеральному або регіональному законодавству;
Federal or Provincial Law;

Боротьбу з корупцією слід розпочинати на регіональному рівні.
Fight against corruption must start at the grassroots level.

Окрім цього, на регіональному та.
That in, in addition to the geographic and.

Формування його нормативних та організаційних засад, у тому числі на регіональному рівні;
Policy and regulation, including at the federal level.

Однак діяти на регіональному рівні недостатньо.
However, action on the federal level is not enough.

Інформуйте бюджети з урахуванням гендерних питань на місцевому, регіональному та національному рівні.
Inform gender-responsive budgeting at the municipal, provincial and national level.

Велика частина політичної дискусії про стимулювання інновацій була зосереджена на регіональному рівні.
Most of the policy discussion about stimulating innovation has focused on the federal level.

Через своє керівництво БПЦ займає неприйнятну позицію в регіональному політичному конфлікті.
Through its leadership, the BOC has taken an unacceptable stance in a regional political conflict.

Чим відрізняються підходи до управління надходженнями за користування надрами на національному та регіональному рівнях?
How subsoil revenue management approaches are different on the national and sub-national levels?

Асоціація захищає інтереси молодих фермерів на регіональному, національному та міжнародному рівнях.
The association protects the interests of young farmers on a regional, national and international level.

Вперше в Україні проводилася пряма трансляція кіберфутболу на регіональному телебаченні.
It was the first time in Ukraine when live broadcast of cyberfootball was made on national television.

Що треба і що можна вже зараз зробити на національному, регіональному, місцевому і особистісному, людському, рівнях?
What can and what should be done locally, provincially, nationally and internationally?

У кожному регіональному центрі Грузії наявні модерні Будинки юстиції- це монументи Саакашвілі та його епосі.
In every provincial center in Georgia, visitors will find modern Palaces of Justice- monuments to Saakashvili and his epoch.

Інформування громадськості по темі конфлікту на Донбасі на регіональному, національному та міжнародному рівнях і співпраці з медіа.
Informing the public about the conflict in Donbas on a local, national and international level and cooperation with the media.

Проект працює на національному та регіональному рівні і приділяє особливу увагу сільському розвитку у південних та східних регіонах України.
The project works both at the national and oblast level, with a special focus on rural development in southern and eastern Ukraine.

Інформування громадськості щодо теми конфлікту на Донбасі на регіональному, національному та міжнародному рівні і співпраця з медіа.
Informing the public about the conflict in Donbas on a local, national and international level and cooperation with the media.

Програма реалізовуватиметься на регіональному(Харківська область) та національному рівнях, і буде сприяти всебічному розвитку потенціалу та підвищенню обізнаності.
The programme will work at sub-national(Kharkiv Oblast) and national levels, and will support comprehensive capacity development and awareness raising efforts.

Ви перебуваєте в протягом одного навчального року отримав ступінь бакалавра(або його еквівалент) від на національному або регіональному акредитованому коледжі або університеті.
You are within one academic year of earning a bachelor's degree(or its equivalent) from a nationally or regionally accredited college or university.

Основною метою багатонаціональної стратегії є забезпечення відповідності місцевим умовам країни, а не конкурентної переваги в світовому або навіть регіональному масштабі.
The main purpose of multinational strategy is to ensure local conditions of the country, rather than a competitive advantage in the global or even national scale.

Знання системи управління в Україні на національному, регіональному та місцевому рівнях і/або знання організацій громадянського суспільства та/або міжнародних організацій.
Or knowledge of, public administration in Ukraine at national, oblast and local level and/or knowledge of civil society organisations and/or international organisations.

До 2000 року система ОМС функціонувала як система з безліччю страховиків, у країні налічувалося понад 370 страховиків, заснованих на регіональному або виробничого принципом.
Until 2000, the NHI system operated as a multi-insurance fund system, with more than 370 insurers established on a regional or occupational basis.

Вони також не використовуються офіційно жодною політичною партією, натомість кожна на регіональному рівні та рівні молодіжних рухів має представників, які активно використовують неонацистську символіку та риторику.
Instead, each of these parties at a regional or youth movement level has representatives, who actively use neo-Nazi symbols and rhetoric.

Така особливість соціальної взаємодії в місцевих громадах визначає їх функціонування, фундаментально відрізняється від соціальної взаємодії на регіональному або державному рівні.
These special features of social dynamism in local communities make them function fundamentally differently from societal dynamics at a regional or national level.

У регіональному бюро ВООЗ для країн Південно-Східної Азії д-р Клюге курував програми по боротьбі з туберкульозом, СНІДом і малярією в Корейській Народно-Демократичній Республіці та Мьянмі.
At the WHO Regional Office for South-East Asia, he headed tuberculosis, AIDS and malaria programmes in the Democratic People's Republic of Korea and Myanmar.

Ізраїль, який оснащений ядерним потенціалом та який грубо погрожує іншим ядерним знищенням, є найстрашнішою загрозою регіональному та глобальному миру та стабільності».
Israel, equipped with a nuclear arsenal and blatantly threatening others with nuclear annihilation, presents the most daunting threat to regional and global peace and stability.”.

Зміцнити роль організацій громадянського суспільства в адвокації, мобілізації та просуванні е-демократії з метою забезпечення більш активної участі громадян у процесі прийняття рішень на місцевому та регіональному рівнях;
Strengthen the role of civil society organizations in advocating, mobilizing, and promoting e-democracy to ensure citizens' pro-active participation in regional and local decision-making processes;