Що таке РЕГІОНУ ТА КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• region and the country

Приклади вживання Регіону та країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета: Пам'ятає ваш вибір регіону та країни.
Purpose: Remembers your selection of region and country.

Система може охоплювати всі лікувальні установи міста, регіону та країни.
The system can include all the medical institutions of the city, region and country.

Успішні інвестиції- найкращий показник ефективної інвестиційної діяльності регіону та країни в цілому як сприятливого середовища для ведення бізнесу.
Successful investments are the best performance indicator of the region and the state as a whole that shows a good environment for conducting business.

Це показує наскільки актуальні проблеми енергоефективності та зеленої енергетики для нашого регіону та країни в цілому.
This shows how relevant energy-efficiency and green-energy issues are for our region and the country as a whole.

Ми проводимо просвітницьку роботу з ромами й надаємо безкоштовну правову допомогу, чим посилюємо їх правові можливості та відкриваємо доступ до ресурсів міста, регіону та країни.
We conduct educational work with Roma and provide free legal aid, with the goal to strengthen the legal opportunities and access for Roma to resources of the city, region and country.

Через економічні канали транспортна галузь впливає на всі показники якості життя, створюючи переваги економічного зростання регіону та країни, розвиваючи національну інфраструктуру.
Through the economic channels the transport industry affects all indicators of life quality creating benefits for economic growth of the region and the country, developing national infrastructure.

У програмі з імміграції і демократії, нашою метою є розширення бази знань і політичні рамки, які необхідні для росту і процвітання нашої держави, регіону та країни.
At the Program on Immigration and Democracy, our aim is to enhance the knowledge base and policy framework that are essential to the growth and prosperity of our state, region, and nation.

Центр створено для узагальнення світового та національного досвіду розробки енергоефективних технологій, пристроїв і систем з метою їх впровадження для підвищення рівня енергетичної незалежності та екологічної безпеки як в масштабах об'єкту або групи об'єктів, так і в масштабах регіону та країни.
The center was created to summarize the global and national experience in the development of energy efficient technologies, devices and systems with a view to their implementation to increase the level of energy independence and environmental safety as the scale of an object or group of objects and in the region and the country.

Місія КБТУ- забезпечити якісну освіту майбутнім бізнесменам та лідерам галузі, а також просувати інноваційні технології та дослідження в найсучасніших і перспективних галузях науки на благо регіону та країни в цілому.
KBTU considers its mission to provide high-quality education for future leaders in business and industry, to promote innovative technologies and research in the most advanced and prospective areas of science for the benefit of the region and the country as a whole.

Правильний опис джерел, на які посилаються автори, є гарантією того, що цитована публікація буде врахована при оцінці наукової діяльності її авторів, а отже, організації, регіону та країни.
A correct description of the sources referenced by the authors is a guarantee that the cited publication will be considered in assessing the scientific activity of its authors, and consequently, of an organization, region and country.

Канцелярія Віце-президента з досліджень сприяє і розвиває наукове, технологічне та соціально-економічне дослідження найвищої якості, що відповідає потребам установи, регіону та країни.
The Vice President's Office for Research promotes and develops scientific, technological and socioeconomic investigation of the highest quality to answer the needs of the Institution, the region, and the country.

Мета Управління полягає в тому, щоб розвивати і зміцнювати відносини з випускниками та сприяти їх інтеграції в громаду, що яскраво свідчить про те, що члени громади значно сприяють розвитку міста, регіону та країни.
The Office's aim is to develop and tighten relations with graduates and contribute to their integration within the community, which vividly gives proof that the members of the community significantly contribute to the development of the city, the region, and the country.

Проект в інституційних діях, що зміцнюють освітні процеси в регіоні та країні.
Project in institutional actions that strengthen the educational processes of the region and the country.

Налагодити ділові зв'язки в регіоні та країні;
To establish business contacts in the region and country;

Герби регіонів та країн, які історично пов'язані з Арагоном.
Arms of Regions and Countries historically related to Aragon.

У кожному регіоні та країні.
In every province and territory.

Зростання прогнозується у всіх регіонах та країнах, але на першому місці- Китай.
Growth is forecast across all regions and countries, with China leading the way.

Встановити географічне розташування міста, заданого назвою, регіоном та країною.
Set the geographic location to the city specified by city, province and country.

Правила, закони та правила щодо стероїдів відрізняються між регіонами та країнами.
Rules, laws and regulations regarding steroids differ between regions and countries.

Такі відвідування можуть також включати в себе відвідування інших регіонів та країн їм невідомі.
Such visits may also include visiting other regions and countries unknown to them.

Економічні та політичні процеси в світі, регіоні та країні,- кореляція з розвитком ринку юридичних послуг;
Economic and political processes in the world, the region and the country- correlation with the development of the legal market;

Перш за все, щоб знати свою власну реєстрацію косметики в регіоні та країні, яка зареєстрована, а потім зрозуміти, що власні торговельні марки належать до цих категорій.
First of all to know their own Cosmetics Registration in the region and the country registered, and then understand their own trademarks belong to those categories.

Система верифікації- це наш спосіб забезпечити правдивість заяв мандрівників про свої регіони та країни, які відвідали.
The verification system is our way of ensuring that travellers' claims of their regions and countries visited are true.

З часом об'єктивно поглиблюється виробнича спеціалізація між окремими регіонами та країнами, внаслідок чого відбувається активізація товарного обміну між ними.
Over time objectively deepening production specialization between different regions and countries, followed by activation of a commodity exchange between them.

Формування концепції подальшої соціальної відповідальності в регіоні та країні у спектрі культури філантропії.
Formation of the concept of further social responsibility in the region and in the country and in the spectrum of cultural philanthropy.

Світові процеси у деяких регіонах та країнах є більш виразнішими, ніж у інших.
Roads in some counties and regions appear to be in a worse state than others.

Однак, назви різних регіонів та країн відображають очевидні відмінності, які ми характеризуємо тут як українське єврейство”.
Various regional and country names do, nonetheless, reflect real differences within what we are defining here as Ukrainian Jewry.”.

Збір інформації про характеристики води й організми, які живуть у різних місцях уздовж річки, у форматі, за яким легко порівняти між регіонами та країнами;
Collecting information on water characteristics and organisms living in different places along the river, in a format that can be easily compared between regions and countries;

Послуги 2. 3(або будь-які функції в межах Служб) можуть відрізнятися для різних регіонів та країн.
Services(or any features within the Services) may vary for different regions and countries.

Послуги 2. 3(або будь-які функції в межах Служб) можуть відрізнятися для різних регіонів та країн.
The Services(or any features within the Services) may vary for different regions and countries.