Що таке РЕДУКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• reduction

Приклади вживання Редукція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розжим та редукція.
Decompression and reduction.

Включення або формальна редукція.
Mandated or Formal Referral.

Редукція в комбінаторній логіці.
Reduction in combinatory logic.

Ґуарані Єзуїтська редукція Війна.
Guarani War Jesuit Reductions San Ignacio.

Редукція екстероцептивні стимуляції і/ або моторної активності.
Reduction of exteroceptive stimulation and/ or motor activity.

М81 Цикл наукових праць“Редукція матриць над кільцями скінченного стабільного рангу”.
М81 А series of the work“Reduction of matrices over the ring of finite stable range”.

Редукція складності моделей мережевих структур та систем.
Reduction of the complexity of models of network structures and systems.

Таким чином, какао ідеально підходить як спалювання жиру, редукція, антиоксидант і антицелюліт(8).
Therefore, cocoa is ideal as fat burning, reducing, antioxidant and anti-cellulite(8).

Редукція завдання(11) до(12) можлива, наприклад, якщо А- самосопряженний і позитивно визначений оператор.
The reduction of problem(12) to(13) is possible if, for example, is a positive-definite self-adjoint operator.

M81 Цикл наукових праць“Редукція матриць над кільцями скінченного стабільного рангу”(Кількість коментарів: 5).
M81 А series of the work“Reduction of matrices over the ring of finite stable range”(Number of comments: 5).

Редукція особистих досягнення: Укладаючи успішну операцію, насправді я не хотів на ній присутні.
Reduced Personal Accomplishment: When I was successful at setting appointments, I wouldn't want to actually attend them.

Нарешті, морфологічна редукція призводить до того, що мова втрачає свої відмінки, і мова знову стає ізольованою мовою.
Finally, morphological reduction makes the language lose its‘cases' and the language returns to being an isolating language.

Редукція білоксинтезуючого апарату пластид- причина стабільної хлорофілдефектності, індукованої у рослин антибіотиками.
Reduction of plastid protein synthesis apparatus is a base of stable chlorophyll deficiency induced by antibiotics in plants.

Подальша морфологічна редукція робить оригінальні граматичні маркери невпізнанними, але закінчення залишаються функціональними.
Subsequent morphological reduction make the original grammatical markers unrecognizable, but the endings remain functional.

Лямбда-вирази легко трансформувати в комбінаторні вирази, а редукція комбінатора набагато простіше, ніж редукція лямбди.
It is easy to transform lambda expressions into combinator expressions, and combinator reduction is much simpler than lambda reduction.

Редукція хромату та каротиносинтезувальна активність резистентних до селеніту мутантів дріжджів Xanthophyllomyces dendrorhous(Phaffia rhodozyma).
Reduction of chromate and carotene-synthesizing activity of selenite-resistant mutants of the yeast Xanthophyllomyces dendrorhous(Phaffia rhodozyma).

Еволюція хвильової функції залишається незмінною, а процес колапсу(об'єктивна редукція) просто додається до неї, або принаймні передбачається.
The evolution of the wavefunction remains unchanged, and an additional collapse process("objective reduction") is added, or at least hypothesised.

Об'єктивна редукція, на думку Пенроуза, означає, що колапс квантової інтерференції і суперпозиції є реальним фізичним процесом, ніби лопається міхур.
Objective reduction according to Penrose, it means that the collapse of quantum interference and superposition is a real physical process, like a bursting bubble.

Зрештою, якщо застосовувати редукцію то більш обнадійливою була б редукція чи інтерпретація психології в термінах соціології, а не навпаки.
If a reduction is to be attempted at all, it would therefore be more hopeful to attempt a reduction or interpretation of psychology in terms of sociology than the other way round.

Тестостерон, колись у організмі, може бути перетворено в обидва естрогену(через процес, відомий як ароматизація), а також дигідротестостерон(через процес, відомий як 5-альфа-редукція).
Testosterone, once in the body, can be converted to both estrogen(through a process known as aromatization) as well as Dihydrotestosterone(through a process known as 5alpha-reduction).

Ця редукція практично вихолощує весь пафос незалежності і зводить різноманітний спектр емансипативних процесів до бюрократичних практик, залишаючи за кадром потенціал епохи.
This reduction almost completely dilutes all the pathos of independence and brings a diverse range of emancipative processes down to bureaucratic practices, leaving the potential of this historical period behind the scenes.

Один з її основних методів- це метод епохе, або уникнення, виносу за дужки будь-яких наявних досі знань щодо предмета судження, а також редукція до максимально раціональної основи(мислячого Я) всіх емоційно-психологічних переживань станів, що заважають нашій об'єктивності.
One of its basic methods is the method of epoche or avoiding and putting outside brackets any available knowledge about the object of judgment, as well as reduction to a \141\ maximally rational basis(the thinking ego) of all emotional and psychological conditions standing in the way of our objectivity.

Редукція її форм до псіходінаміке- чи то асоціації ідей, емоційні комплекси, акти уяви або інтуїції- перешкоджає проникненню в структуру і власні механізми розвитку цих форм.
Reduction of its forms to psychodynamics, whether it be associations of ideas, emotional complexes, imagination, or intuition certificates, interferes with penetration into structure and own mechanisms of the development of these forms.

Єзуїтські місії регіону Ґуарані Єзуїтська редукція Війна ґуарані Фільм«Місія»* Назва в офіційному англомовному списку Practical Instruction to Order One's Life According to Saintly Precepts: Offered by Father Antonio Garriga of the Society of Jesus.
Guarani War Jesuit Reductions San Ignacio Miní Spanish missions in South America"Practical Instruction to Order One's Life According to Saintly Precepts: Offered by Father Antonio Garriga of the Society of Jesus.

Отже, на додаток до користі від вивчення геометрії, дитина опанувала деякі досить складні наукові стратегії, такі як редукція, яка є мистецтвом перетворення складної проблеми на просту; або узагальнення, яке лежить в основі будь-якої наукової дисципліни; або те, що деякі властивості залишаються незмінними при деяких перетвореннях.
So, in addition to learning some useful geometry, the child has been exposed to some pretty sophisticated science strategies, like reduction, which is the art of transforming a complex problem into a simple one, or generalization, which is at the heart of any scientific discipline, or the fact that some properties are invariant under some transformations.

Своїми програмами він відкрито просовує редукцію людства шляхом вакцинації.
His programmes openly pursue the reduction of humanity through vaccination.

Вони планують деморалізацію і демонізацію та редукцію людства(геноцид).
They plan demoralization, demonization and reduction of humanity(genocide).

Гарбузовий крем з сиром, кунжутом та редукцією опорто, смачний рецепт, який готують круглий рік.
Pumpkin cream with Cottage cheese, sesame and Oporto reduction, delicious recipe to prepare all year round.

Останній великомасштабний рівень редукції історії до простої формули слід шукати в історії релігій та міжконфесійних проблем.
The final large-scale level of reducing history to a simple formula should be sought in the history of religions and inter-confessional problems.