Що таке РЕЗУЛЬТАТИ ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ Англійською - Англійська переклад

• results of the presidential elections
• outcome of the presidential election
• results of the presidential election
• of the presidential results as

Приклади вживання Результати президентських виборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати президентських виборів у Техасі.
Texas Presidential elections results.

Якими ж були результати президентських виборів?
What was the result of the presidential election?

Результати президентських виборів 2012 року.
The 2012 Presidential Election Result.

В Кенії вперше в історії Африки анулювали результати президентських виборів.
For the first time in Africa, presidential election results have been annulled!

Результати президентських виборів в Ірані.
The results of the presidential elections in Iran.

ООН закликає Зімбабве оприлюднити результати президентських виборів, які відбулися 29 березня.
Delay in releasing the 29 March presidential election results.

Результати президентських виборів досі не оголошені.
The presidential results have not yet been announced.

В Кенії вперше в історії Африки анулювали результати президентських виборів.
It is the first time a presidential election result has been overturned in Africa.

Результати президентських виборів досі не оголошені.
Results of the presidential election are yet to be announced.

Євросоюз і США закликали владу якнайшвидше оголосити результати президентських виборів.
Both the EU and U.S. missions urged the release of the presidential results as soon as possible.

Результати президентських виборів були очевидні й зрозумілі.
The result of the presidential election is clear and unambiguous.

Який вплив матимуть результати президентських виборів на парламентські вибори в Україні у жовтні?
What effect will the outcome of the presidential election have on Ukraine's parliamentary vote in October?

Результати президентських виборів в Росії в значній мірі передбачувані.
The results of the presidential elections in Russia are largely predictable.

Центральна виборча комісія на засіданні 30 квітня 2019 року оголосила результати президентських виборів.
The Central Election Commission at a meeting on April 30, 2019, announced the results of the presidential election.

Вочевидь, результати президентських виборів у США кардинально вплинуть на ситуацію в Україні.
It is obvious that the results of presidential elections in the US will influence on the Ukrainian foreign policy.

Мета цього розслідування, як я розумію,- не ставити під питання результати президентських виборів",- заявив Маккейн.
The goal of this review is not to question the outcome of the presidential election, nor should it be,” said McCain.

Але результати президентських виборів в Україні влітку 1994 року змінять акценти у цьому питанні.
But the results of the presidential elections in Ukraine in the summer of 1994 will change the emphasis in this regard.

Міністр закордонних справ Ємену поклав відповідальність за заворушення в країні на відмову опозиційного руху прийняти результати президентських виборів 2006 року.
Yemen's foreign minister has blamed the turmoil on the opposition's refusal to accept 2006 presidential results.

В будь-якому разі результати президентських виборів будуть мати вирішальний вплив на парламентські перегони.
In any case, the results of the presidential election will have a decisive influence on parliamentary races.

Literary Digest був популярний журнал загальний інтерес, а починаючи з 1920 року вони почали працювати солом'яні опитування, щоб передбачити результати президентських виборів.
Literary Digest was a popular general-interest magazine, and starting in 1920 they began running straw polls to predict the outcomes of Presidential Elections.

Насправді ж результати президентських виборів, і насамперед першого туру, коли голосують традиційно не«проти», а«за», засвідчили якраз протилежне.
In reality, results of these presidential elections, and especially those after the first round, when people traditionally vote“for” a specific candidate, rather than“against” one, have proven something completely opposite.

Літературний дайджест був популярним журналом із загальним інтересом, і починаючи з 1920-х вони почали проводити опитування соломи, щоб передбачити результати президентських виборів.
Literary Digest was a popular general-interest magazine, and starting in 1920 they began running straw polls to predict the outcomes of Presidential Elections.

На думку Юлії Тимошенко, влада не враховує результати президентських виборів, за якими 17 регіонів України висловили підтримку іншому кандидату в Президенти.
Yulia Tymoshenko stated, that the authorities do not take into account the results of presidential elections, in which 17 regions of Ukraine expressed their support for another presidential candidate.

Результати Президентських виборів 2014% від усіх виборців на території, що контролюється владою України% від тих, хто визначився на території, що контролюється владою України.
Results of the Presidential elections in 2014% of all voters on the territories controlled by Ukraine% of those on the territories controlled by Ukraine who have already decided whom to vote for.

У 2004 році СПУ стала одним з найактивніших учасників Помаранчевої революції, яка не дозволила фальсифікувати результати президентських виборів і привела до влади демократичні сили.
In 2004, the SPU became one of the most active participants of the Orange Revolution, which did not allow falsifying the results of the presidential elections and led to the power of democratic forces.

Як і передбачалося, результати президентських виборів у США, Молдові та Болгарії не мали однозначних позитивних наслідків для режиму В. Путіна з точки зору принципових змін позицій згаданих країн на користь Російської Федерації.
As expected, the results of the presidential elections in the USA, Moldova and Bulgaria were not unambiguously positive for the Putin regime from the point of view of fundamental changing of the positions of these countries in favor of the Russian Federation.

Що найбільший роботодавець Донбасу мобілізовує протести проти сепаратистів, план Путіна може не спрацювати, і він тепер, ймовірно, визнає результати президентських виборів, що дозволить уникнути додаткових санкцій.
With the Donbas region's largest employer mobilizing protests against the separatists, Putin's plan may not work, and he is now likely to accept the results of the presidential election, thereby avoiding additional sanctions.

Путіна мало принципово важливе значення з точки зору створення передумов для подальшого ускладнення соціально-економічної ситуації в Росії, а також демонстрації збереження єдності Європейського Союзу з українського та російського питань, незважаючи на результати президентських виборів у США.
Putin's regime was crucial in terms of creating the preconditions for further complications of the socio-economic situation in Russia, as well as demonstration of the unity of the European Union over the Ukrainian and Russian issues, despite the results of the presidential elections in the USA.