Що таке РЕКРУТИНГОВЕ АГЕНТСТВО Англійською - Англійська переклад

• recruitment agency
• recruiting agency

Приклади вживання Рекрутингове агентство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекрутингове агентство.
Recruiting Agency.

Щоб прийняти на роботу кваліфікованих і відповідальних співробітників, можна звернутися в рекрутингове агентство.
To find experienced and responsible employees, you can appeal to a recruiting agency.

Рекрутингове агентство.
Recruitment Agency.

Для робочої візи потрібно отримати запрошення на роботу від роботодавця безпосередньо або через рекрутингове агентство.
For working visa you need to obtain job from employer directly or through a recruitment Agency.

Рекрутингове агентство Гарант.
Recruitment Agency Garant.

За даними статистики 2015 року майже кожне рекрутингове агентство України на 60% було заповнено вакансіями робочих спеціальностей.
According to statistics, in 2015 almost every Ukrainian recruitment agency had 60% of blue-collar vacancies.

Рекрутингове агентство в Києві.
Recruitment agency in Kiev.

Якщо вникнути в те, як працює рекрутингове агентство, то часто воно займається переманюванням співробітників з інших компаній.
If we go deeper into how the recruiting agency work in this sphere, often it deals with enticing people from other companies.

Рекрутингове агентство«Глорія» засноване в 2008 році.
Recruiting Agency"Gloria" was founded in 2008.

Іноземні компанії можуть знайти професійний персонал для своїх українських операцій через нашого партнера- рекрутингове агентство, що діє в Україні.
Foreign companies can find professional staff for their Ukrainian operations through our partner- a recruitment agency operating in Ukraine.

Рекрутингове агентство«Гарант» вітає Вас на нашому сайті.
The recruitment agency“Garant” welcomes you at our site.

Finance Personnel розвиває два напрямки діяльності: рекрутингове агентство, яке займається пошуком і відбором фінансового персоналу і спеціалізований портал з працевлаштування, на якому розміщуються всі фінансові вакансії України.
Finance Personnel is developing in two directions. The first is a recruiting agency that finds and selects finance personnel. The second is an employment web portal where you can find all finance vacancies in Ukraine.

Рекрутингове агентство“Астар” почало роботу в травні 2001 року.
The recruiting agency Astar began work in May 2001.

Як працює рекрутингове агентство- основні види послуг, які надаються.
How does recruiting agencies work- main types of services.

Рекрутингове агентство“AboutHR” надає послуги з кар'єрного консультування для кандидатів.
AboutHR recruiting agency provides career advisory services for candidates.

Насправді, жодне рекрутингове агентство не хоче таким займатися, тому вам доведеться якось викручуватися з тим, що маєте.
In reality, no recruitment agency wants to handle that sort of business, so you are going to muddle by.

Рекрутингове агентство Гарант здійснює пошук та підбір персоналу довільної кваліфікації.
Recruitment Agency“Garant” searches and recruits staff of any qualifications.

Наше рекрутингове агентство точно знає, чи можна влаштуватися програмістом без вищої освіти.
Our recruiting agency knows for sure whether it is possible to get a programmer without a high education.

Рекрутингове агентство може вказати Вам на те, які інформації з Вашого резюме повинні бути чіткішими.
The consultant bureau may point out details that should be clearer in your CV.

Один з таких проектів-«Remploy», рекрутингове агентство, відоме своїми міцними зв'язками з роботодавцями охоронної індустрії, що допомагає людям з обмеженими можливостями, які отримали травми під час військових кампаній, колишнім військовим і громадянам, які тривалий час перебували без роботи.
One such initiative is that of‘Remploy', a recruitment agency notable for its strong links with employers in the security industry, that helps facilitate those who are disabled or suffering from health conditions, the long term unemployed and ex-service personnel with employment opportunities.

Рекрутингове агентство AboutHR надає допомогу в пошуку та підборі широкого профілю спеціалістів.
Recruiting agency AboutHR assists with research and selecting multidisciplinary professionals.

Рекрутингове агентство Гарант пропонує аутсорсинг підбору персоналу, аутсорсинг кадрової документації оцінку персоналу та інші послуги.
Recruitment Agency Garant offers outsourcing recruitment, outsourcing HR Documentation, personal assessment and other services.

Отже, рекрутингове агентство«Глорія» запевняє, що працювати контент менеджером без посидючості, здатності довгий час виконувати монотонну роботу не можна.
So, the recruiting agency"Gloria" assures that to work as content manager without deligence, ability to make monotonous work for a lont time is not allowed.

Але рекрутингове агентство«Глорія» та його провідні фахівці запевняють, що і без деяких особистих якостей утриматися на подібній роботі буде просто неможливо.
But the recruiting agency"Gloria" and its leading specialists sure, that without some personal qualities to be on the similar position will be impossible.

Наше рекрутингове агентство допоможе вирішити всі питання щодо пошуку та підбору IT-персоналу і не«потонути» у величезних масивах інформації, пов'язаних з аналізом ринку, відбором кандидатів, первинними співбесідами.
Our recruiting agency will help to solve all the issues related to the search and selection of IT personnel and not to"drown" in huge amounts of information related to the analysis of the market, the selection of candidates, primary interviews.

Ми працювали як механізм професійного безкоштовного рекрутингового агентства.
We acted as a mechanism of professional toll-free recruiting agency.

Офіс рекрутингового агентства в Лондоні.
It recruitment agency in London.

Порад для вибору рекрутингового агентства.
Useful tips for choosing a recruiting agency.

Рекрутингового агентства.
The Recruitment Agency.