Що таке РЕСТОРАНІВ І МАГАЗИНІВ Англійською - Англійська переклад

• restaurants and shops

Приклади вживання Ресторанів і магазинів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крістіанстад також відомий своїми затишними кафе, ресторанів і магазинів.[-].
Kristianstad is also known for its cozy cafés, restaurants, and shops.

Потенційні клієнти ресторанів і магазинів все більше зацікавлені в даній системі заохочення.
Potential customers of restaurants and shops are more and more interested in this promotion system.

А ось в Гуелізе навпаки повно широких площ, сучасних ресторанів і магазинів відомих світових брендів.
But in Gueliz, on the contrary, it is full of wide areas, modern restaurants and shops of famous world brands.

Розташування знаходиться недалеко від центру міста Санфорд, і ви зможете легко дійти до ресторанів і магазинів.
Location is close to downtown Sanford and you can easily walk to restaurants and shopping.

Розвинена структура нових готелів, клубів, ресторанів і магазинів дозволяє туристам вибрати відпочинок до душі.
The advanced structure of new hotels, clubs, restaurants and shops allows visitors to choose a vacation for the soul.

Lucia, має порт що хостів числа круїзних суден і через що є дуже багато ресторанів і магазинів.
Lucia, has a port that hosts a number cruise ships and due to that there are very many restaurants and shops.

Етнічно різноманітна громада Тінека, а також безліч ресторанів і магазинів створюють сприятливе середовище для іноземних студентів.
Teaneck's ethnically diverse community, as well as its vast array of restaurants and shops, create a welcoming environment for international students.

Тут просторі і чисті зали очікування, є всі стандартні набори розваг у вигляді ресторанів і магазинів.
It has spacious and clean waiting rooms, there are all standard entertainment packages in the form of restaurants and shops.

До послуг туристів безліч готелів, таверн, ресторанів і магазинів, які відповідають найрізноманітнішим запитам і задовольнять всі смаки.
It offers tourists a lot of hotels, taverns, restaurants and shops that meet the most varied demands and satisfy all tastes.

Готель знаходиться неподалік від численних розважальних центрів Playa d 'en Bossa, де ви знайдете безліч барів, ресторанів і магазинів.
The hotel is located near many entertainment centers Playa d'en Bossa, where you will find many bars, restaurants and shops.

Район з безліччю барів, ресторанів і магазинів, які обслуговують велику кількість студентів, знаходиться всього в 10 хвилинах ходьби від центру Белфаста.
The area is full of bars, restaurants and shops catering for a large student population and is just a 10-minute walk from Belfast city centre.

Chapel Hill, яка оточує UNC, часто вважається одним з кращих міст коледжу в країні, пропонуючи музику, ресторанів і магазинів.
Chapel Hill, which surrounds UNC, is often considered one of the best college towns in the country, offering music, restaurants and shopping.

Крім того, в Казані є чудовий ряд барів, кафе, ресторанів і магазинів, більшості з них розташований на вулиці Баумана, що живе своїм повноцінним життям молодий.
Furthermore, Kazan has an excellent range of bars, cafés, restaurants, and boutiques, most of them located on the lively pedestrian Bauman Street.

Розташований готель недалеко від ділового району Marunouchi і урядових будівель в Kasumigaseki, серед великої кількості ресторанів і магазинів.
The hotel is Located near the Marunouchi area and the government buildings in Kasumigaseki, among a large number of restaurants and shops.

Ви знайдете безліч унікальних кафе, барів, ресторанів і магазинів по всьому місту, які дозволять вам насолодитися відмінним і творчим досвідом.
You will find a variety of unique cafes, bars, restaurants and shops around the city which will allow you to enjoy a distinctive and creative experience.

Кампус університету Stenden Балі розташований в південній частині острова, головною туристичної зони, де більшість готелів, ресторанів і магазинів можна знайти.
The campus in Bali, Indonesia is located in the southern region of the island, the main tourism area where the majority of hotels, restaurants and shops can be found.

Станом на квітень 2014 року п'ятнадцять ресторанів і магазинів Швеції стали використовувати технологію сканування вен людини, щоб приймати платежі з банківського рахунку клієнтів.
As of April 2014, there were 15 restaurants and stores in Sweden that used Leifland's vein-scanning technology to take payments from a customer's bank account.

Кампус університету Stenden Балі розташований в південній частині острова, головною туристичної зони, де більшість готелів, ресторанів і магазинів можна знайти.
The campus of Triatma Mulya Stenden is located in the southern region of Bali, the main tourism area where the majority of hotels, restaurants and shops can be found.

Більшість великих готелів, ресторанів і магазинів приймають кредіние картки(в основному American Express, MasterCard і Diners Club), в провінції їх використання ускладнене.
Most major hotels, restaurants and shops accept credit cards(mostly American Express, MasterCard and Diners Club), in the province of their use difficult.

Розкішний готель"Бонтіак" з сучасним дизайном розташований у центрі Києва в 300 м від Софійського собору, в декількох хвилинах ходьби від площі Незалежності, в 200 м від ресторанів і магазинів.
Luxurious' Bontiak"with a modern design, located in the city center, 300 meters from the Hagia Sophia, a short walk from Independence Square, 200 meters from restaurants and shops.

Буквально в двох кроках від ресторанів і магазинів в помаранчевих Старого Таун Плаза, ставний, з долоню treed кампусу Чепмена є центральним цього комфортабельного середнього розміру міста.
Just steps away from the restaurants and shops in Orange's Old Towne Plaza, Chapman's stately, palm-treed campus is a centerpiece of this comfortable mid-sized city.

Центр включає в себе Сіднейський акваріум з величезною кількістю різноманітних риб і мешканців океану, театр Імакс, національний морський музей, китайський сад, безліч ресторанів і магазинів.
The center includes Sydney aquarium with a huge variety of fish and ocean dwellers, Imax Theater, the National Maritime Museum, Chinese Garden, many restaurants and shops.

Більшість ресторанів і магазинів строго слідують законам про кошерної їжі, але в більшості районів Ізраїлю можна знайти магазини і ресторани, які пропонують і некошерні їжу.
Most restaurants and shops strictly follow kosher food laws, but in most parts of Israel, you can find shops and restaurants that offer non-kosher food.

Розташований в історичному районі Рівердейл, наш прекрасний кампус в Бронксі знаходиться недалеко від десятків ресторанів і магазинів, а також парку Ван-Кортландт, одного з найбільших парків Нью-Йорка.
Nestled in the historic neighborhood of Riverdale, our lovely campus in the Bronx is close to dozens of restaurants and shops, as well as Van Cortlandt Park, one of New York's largest parks.

Резиденція являє собою повністю відреставровану віллу споруди 1912 року, розташовану у фешенебельному житловому районі, на відстані пішої прогулянки від центру Лугано, його історичних пам'яток, музеїв, конгрес-центрів, ресторанів і магазинів.
This completely restored 1912 villa is situated in a fashionable residential area, within walking distance of Lugano's city centre, its historical attractions, museums, congress centre, restaurants and shops.

Завдяки широкому поширенню стилю, який застосовується не тільки для оформлення житлових приміщень, а й для облаштування офісів, ресторанів і магазинів, знайти відповідні аксесуари не складе труднощів.
Due to the wide spread of the style that is used not only for the design of residential premises, but also for decorating offices, restaurants and shops, to find the right accessories will not be difficult.

Зручне місцезнаходження- тільки 3 км від Старого Міста, 10 км від аеропорту, а також близькість ділових, торговельних і розважальних центрів, театрів, ресторанів і магазинів забезпечать Вам приємний і цікавий відпочинок.
The convenient location- only 3 km from the Old Town and 10 km from the airport, as well as the vicinity of business and entertainment centres, theatres, restaurants and shops guarantee a pleasant and exciting stay.