Що таке РЕЯ БРЕДБЕРІ Англійською - Англійська переклад

• ray bradbury

Приклади вживання Рея бредбері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рея Бредбері.
Ray Bradbury.

Премія Рея Бредбері.
The Ray Bradbury Award.

Де купити книги Рея Бредбері.
For the Ray Bradbury Books!

Театр Рея Бредбері.
The Ray Bradbury Theatre.

Де купити книги Рея Бредбері.
I bought Ray Bradbury books.

Театр Рея Бредбері.
The Ray Bradbury Theater.

Улюблені книги Рея Бредбері.
Ray Bradbury's Favorite Bookshop.

Роман Рея Бредбері- це класика наукової фантастики.
The novel of Ray Bradbury is a classic of science fiction.

Життя і часи Рея Бредбері.
The life and times of ray bradbury.

Також згадали слова Рея Бредбері:«Є злочини гірші, ніж спалювати книжки.
Ray Bradbury who said,"There are worse crimes than burning books.

Де купити книги Рея Бредбері.
Where can I buy Ray Bradbury books?

Цикл називався«Театр Рея Бредбері» і виходив з 1985 по 1992 рік.
A TV series called“The Ray Bradbury Theatre” ran from 1985 to 1992.

Пісня була натхнена її улюбленою книгою Рея Бредбері Марсіанські хроніки.
The song was inspired by her favorite Ray Bradbury book, The Martian Chronicles.

Також згадали слова Рея Бредбері:«Є злочини гірші, ніж спалювати книжки.
In the words of Ray Bradbury,“There are worse crimes than burning books.

Мультимедійний дизайн відтворив кожен аспект знаменитого фантастичного роману Рея Бредбері.
The multimedia design embraced every facet of the acclaimed fantasy novel by Ray Bradbury.

Існує навіть книга Рея Бредбері«Пересадка серця», але вона не зовсім про хірургії, а скоріше про кохання.
There is even a book by Ray Bradbury, Heart Transplant, but it's not entirely about surgery, but rather about love.

Аби мільйони людей мріяли про подорож на Марс, достатньо було циклу оповідань Рея Бредбері.
A series of short stories by Ray Bradbury was enough to make millions of people dream of a trip to Mars.

Признайтеся, коли Ви читали однойменний роман Рея Бредбері, Ви напевно думали, що це вигадка, алегорія дива.
Admit it, when you read the novel by Ray Bradbury, you probably thought it was fiction, an allegory of a miracle.

По Фаренгейту” Рея Бредбері,“1984” Джорджа Оруела- показують, яке велике значення телебачення в сучасній репресивній державі.
Fahrenheit” by Ray Bradbury,“1984” by George Orwell shows how great the importance of television is in a modern repressive state.

Опис такого типу мініатюрних навушників можна прочитати на сторінках роману Рея Бредбері«451 градус за Фаренгейтом», виданого в 1950 році.
Description this type miniature headphones can be found on the pages of the novel of ray Bradbury“451 degrees Fahrenheit”, published in 1950.

Людина у світі Рея Бредбері зіштовхувалася не лише з природою, яка її породила, а й, насамперед, зі своїм власним відчуженим Іншим.
A person in the world of Ray Bradbury is not confronted so much with the nature that spawned him or her, but with his or her own alienated Other.

Зображення білого кита на тимчасових тату зацікавить також і шанувальників романів Германа Мелвілла«Мобі Дік, або Білий кит» і Рея Бредбері«Зелені тіні, Білий Кит».
The image of a white whale on temporary tattoos will also be of interest to fans of Herman Melville's novels“Moby Dick, or White Whale” and Ray Bradbury“Green Shadows, White Whale”.

Вино з кульбаб» Рея Бредбері[/b]- історія про дванадцятирічного хлопчика, який захоплено проживає одне літо, наповнене подіями, емоціями, переживаннями.
Wine from dandelions” Ray Bradbury- The story of a twelve-year-old boy who, in delight, lives for one summer, filled with events, emotions, experiences.

У 29-му випуску повнометражний роман, Іграшки Безсмертних, автором якого був Вільям Ф. Темпл, супроводжувався коротким оповіданням Рея Бредбері"Ласкаво просимо, брати!", а також четвертою частиною Прикордонного Легіону.
With issue 29, the full-length novel, Immortal's Playthings by William F. Temple, was accompanied by a short story, Ray Bradbury's"Welcome, Brothers!" as well as part four of Frontier Legion.

Вино з кульбаб»- це відомий твір, яке значно виділяється в літературній творчості Рея Бредбері, більшою мірою із-за того, що в ньому письменник описує свої переживання, і взагалі, можна спокійно назвати цю повість автобіографією Бредбері літа 1928 року.
Dandelion Wine" is a famous product that significantly stands out in the literary works of ray Bradbury, largely due to the fact that in it, the writer describes his experiences, and in General, you can safely call this story the autobiography Bradbury the summer of 1928.

Дипломну операторську роботу«Дракон» з Миколою Гриньком у головній ролі, режисер- Антоніс Пападопулос(Греція), за мотивами однойменного оповідання Рея Бредбері, нагороджено на фестивалі«МОЛОДІСТЬ»(1984), Фестивалі кіношкіл світу та ін.
Diploma work“Dragon” with Nikolai Grinko in the title role, director- Antonis Papadopoulos(Greece) on the eponymous short story by Ray Bradbury, was awarded at the festival“Youth”(1984),“WORLD FESTIVAL of Film School” and others.

Новиниgt; Рей Бредбері та бібліотека.
Ray Bradbury and Libraries.

Сьогодні письменник Рей Бредбері святкує 90-річчя.
Today, writer Ray Bradbury celebrates 90 years.

Кларк і Рей Бредбері згадували Джона Картера як натхнення для своїх творів.
Clarke and Ray Bradbury have all credited John Carter as inspiration for their own work.

Реєм Бредбері.
Ray Bradbury.