Що таке РЕЄСТРАЦІЇ НА САЙТІ Англійською - Англійська переклад

• registering on the site
• registration on the site
• registration on the website
• registering on the website

Приклади вживання Реєстрації на сайті Українська мовою та їх переклад на Англійською

При Реєстрації на Сайті.
At registration on a site.

Користувачем під час реєстрації на Сайті.
The User during the Registration on the Site.

Дата реєстрації на сайті.
Date of registration on the site.

Іноді вона стає доступною тільки після реєстрації на сайті.
Sometimes it becomes available only after registration on the website.

Створення простої форми реєстрації на сайті за допомогою HTML і CSS.
Creating a simple form of registration on the site using HTML and CSS.

Ця Угода набуває для Вас сили з моменту Вашої реєстрації на сайті.
This policy is effective from the time you register on the site.

Пройти процедуру реєстрації на сайті в тому випадку, якщо немає аккаунта.
To register on the site in the event, if you have an account.

Ви легко можете використовувати деякі з наших сервісів навіть без реєстрації на сайті.
Some of our services can be used without registration on the website.

Ми бачили, що той алгоритм реєстрації на сайті, який був передбачений спочатку недостатньо зручний.
We saw that the sign-up algorithm wasn't convenient enough.

Ввести E-mail або логін, які використовувалися при реєстрації на сайті, натиснувши на кнопку«Далі».
Enter the E-mail or login, used when registering on the website, by clicking on"Next".

При добровільній реєстрації на сайті"XRoom" ви відправляєте своє Ім'я і Email через форму реєстрації..
If voluntary registration on the website"XRoom" you send your Name and Email via the registration form.

Купівля криптовалюти без реєстрації на сайті сучасного сервісу EXBASE.
Buying cryptocurrency without registering on the website of the modern EXBASE.

При реєстрації на сайті Ми просимо Вас заповнити реєстраційну форму та вказати в ній деякі Ваші Персональні дані.
When registering on the Site, we ask you to fill in the registration form and include some of your Personal Information in it.

ID-номер кожен користувач отримує при реєстрації на Сайті на умовах цього договору.
Every user gets the ID-number while registration on the Website on conditionals of this agreement.

Крім того, нові дівчата на реєстрації на сайті, і ви можете легко перевірити профілі останні додані жінок.
In addition, new girls keep on registering on the site and you can easily check out the profiles of the recently added women.

При реєстрації на сайті Інтернет-магазину Покупець зобов'язується надати наступну реєстраційну інформацію:.
When registering on the website of the online store, the Buyer undertakes to provide the following registration information:.

Реєстраційні Дані- дані Користувача, самостійно визначені Користувачем при реєстрації на Сайті і заповненні профілю Особистого Кабінету.
Registration Data- User data, independently defined by the User when registering on the Site and completing the profile of the Personal Cabinet.

При реєстрації на Сайті та оформленні замовлень ви погоджуєтеся надати достовірну і точну інформацію про себе і свої контактних даних.
When registering on the Site and placing orders, you agree to provide accurate and accurate information about yourself and your contact details.

Всі персональні дані, які Користувач вказує при реєстрації на сайті, в силу природи сайту, є доступними будь-якому користувачеві мережі Інтернет.
All personal information provided by users when registering on the site, due to the nature of the site, are available to any Internet user.

Під час реєстрації на сайті ми просимо вас повідомити необхідну особисту інформацію в обсязі необхідному для надання послуг.
During registration on the website, we ask you to provide the necessary personal information in the amount that is necessary for the provision of services.

Публікація конкурсів самими Користувачами можлива тільки після реєстрації на Сайті в якості Замовника та модерацією Адміністрацією Сайту..
Publication of contests by Users themselves shall be possible only after their registration on the Site as a Client and after moderation by the Site Administration.

При експрес-реєстрації та автоматичній реєстрації на Сайті пароль генерується автоматично і надсилається вам на електронну пошту після реєстрації..
In express registration and automatic registration on the Website, a password is automatically generated and sent to you via email after registration..

Використання інформаційних матеріалів з сайту, не потребує реєстрації на сайті, проте здійснюється на підставі цього Договору.
The use of information materials from the Website does not require registration on the Website, but is carried out on conditions of this Agreement.

Після безкоштовної реєстрації на сайті, ви відразу ж отримаєте можливість переглядати фотографії всіх користувачів, читати чужі щоденники, а також писати коментарі до них.
After free registration on the site, you will get an immediate opportunity to view pictures of all the users to read other people's diaries and write comments to them.

З моменту початку використання Сайту та/ або реєстрації на Сайті, умови цієї Угоди є прийнятими і обов'язковими для Користувача.
Since the beginning of the use of the Site and/or registration on the Site, the terms of this Agreement are accepted and binding on the User.

Після реєстрації на сайті Користувач має право обрати один із акаунтів на Сайті у відповідності до правил, передбачених цією Угодою.
After registration on the Site, the User has the right to choose one of the accounts on the Site in accordance with the rules stipulated in this Agreement.

При експрес-реєстрації та автоматичній реєстрації на Сайті пароль генерується автоматично і відправляється Користувачеві на електронну пошту після реєстрації..
In case of express-registration and automatic registration on the Site, password shall be generated automatically and sent to the User's e-mail after registration..

При реєстрації на Сайті та оформленні Замовлення Користувач зобов'язується надати достовірні й точні відомості про себе та достовірні й точні контактні дані.
When registering on the Site and completing the Order, the User is obliged to provide accurate and authentic information about himself and accurate and authentic contact information.

При покупці товарів або в процесі реєстрації на сайті, інтернет-магазин збирає через Сайт та інші форми зв'язку наступні особисті дані:.
While purchasing products or during the process of registration on the Website, the Online Shop will gather through the Website and other forms of communication the following personal details:.

При Реєстрації на Сайті та користуванні Послугами Користувач надає інформацію щодо себе, яку Виконавець вправі використовувати для виконання своїх зобов'язань перед Користувачем.
While registering on the Website and using the Services, the User provides information about himself which the Executor is entitled to use to fulfill his obligations to the User.