Що таке РИТМУ СЕРЦЯ Англійською - Англійська переклад

• heart rhythm
• cardiac rhythm
• heart rate
• cardiac dysrhythmia

Приклади вживання Ритму серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміна ритму серця;
Change in heart rhythm;

Гостро виникли порушення ритму серця;
Acute violations of heart rhythm;

Порушення ритму серця в дітей.
Violation of the heart rhythm in children.

Особливості порушень ритму серця.
The peculiarities of cardiac rhythm disorders.

Відео Порушення ритму серця у дитини.
Video Violation of the heart rhythm at the child.

Він також бере участь в регуляції ритму серця.
It also partakes in the regulation of the hearts rhythm.

Імплантація стимуляторів ритму серця і автоматичних дефібриляторів.
Implantation of cardiac rhythm stimulators and defibrillators automatic.

У дорослих можлива поява дефектів ритму серця і блокада;
In adults, there may be heart rhythm and blockade defects;

Інші біологічно активні речовини теж вносять свою лепту в регуляцію ритму серця.
Other biologically active substances also contribute to the regulation of heart rhythm.

Спонсор повинен бути членом Товариства ритму серця до часу активації нагороди.
Sponsor must be a member of the Heart Rhythm Society by activation of award.

Аміодарон: Ці ліки призначається для відновлення нормального синусового ритму серця.
Amiodarone: This medicine is prescribed to restore normal sinus rhythm of the heart.

Крім порушень провідності, ритму серця, тахікардія може дати такі ускладнення, як:.
In addition to conduction disorders, heart rhythm, tachycardia can give such complications as:.

Відео Відомий аритмолог Едуард Іваницький про те як лікувати порушення ритму серця.
Video Famous arrhythmologist Eduard Ivanitsky about how to treat heart rhythm disorders.

В окремих випадках венографію призначають для оцінки патологій ритму серця, визначення серцевої недостатності.
In some cases venography is prescribed for the evaluation of heart rhythm pathologies, definition of heart failure.

Якщо хворий багато їсть субпродуктів та мало рухається, це також сприяє виникненню порушення ритму серця.
If the patient eats a lot of by-products and moves little, it also contributes to a heart rhythm disorder.

Визначення звучності тонів і ритму серця, виявлення шумів за допомогою аускультації;
Determination of the sonority of tones and rhythm of the heart, the identification of murmur using auscultation;

При постійній формі такої блокади її важко відрізнити від просто уповільненої ритму серця- брадикардія.
At a constant form of a blockade it is difficult to distinguish from the merely slow the heart rate- bradycardia.

Порушення ритму серця в тих випадках, коли ЕхоКГ необхідна для диференціальної діагностики і/ або її результати вплинуть на ведення пацієнта.
Heart rhythm disturbances in cases where Echocardiography is necessary for differential diagnosis and/ or its results will influence the management of the patient.

Якщо такі стани не лікуються, то рано чи пізно це закінчиться серцевою недостатністю і порушенням ритму серця.
If such conditions are not treated, then sooner or later it will end with heart failure and heart rhythm disturbances.

З боку фізіології спостерігаються підвищена пітливість, почервоніння обличчя, зміни ритму серця, сльози, труднощі з диханням, нудота, тремор кінцівок.
On the physiological side, there is increased sweating, facial flushing, changes in heart rhythm, tears, difficulty breathing, nausea, and tremor of the extremities.

Подібний стан вимагає негайного лікування і чим раніше воно буде розпочато, тим більша ймовірність відновлення нормального ритму серця.
This condition requires immediate treatment, and the sooner it is started, the more likely restore normal heart rhythm.

Високий рівень галектину-3 у хворих з ГКМП асоційований з порушеннями ритму серця, епізодами депресії сегмента ST, подовженням інтервалу QT, виявленими при ХМ ЕКГ.
In patients with HCM, high galectin-3 level is associated with heart rhythm disorders, episodes of ST depression, QT prolongation at Holter ECG monitoring.

Саме тому вода важлива для здоров'я шкіри, волосся і нігтів так само, як виступає регулятором температури тіла, ритму серця і кров'яного тиску.
Water is important for healthy skin, hair, and nails, as well as controlling body temperature, heart rate, and blood pressure.

Для пацієнтів з ГХ притаманна ригідність циркадного ритму серця, вираженість якої залежить від наявності та ступеня ожиріння.
For patients with hypertension, a rigid circadian rhythm of the heart is typical, the severity of which depends on the presence and grade of obesity.

При ній можуть з'явитися м'язова слабкість, почервоніння обличчя, сухість у роті, зниження артеріального тиску, кома, парези, порушення дихання, порушення ритму серця.
With it, muscle weakness, red face, dry mouth, lowering of blood pressure, coma, paresis, respiratory failure, heart rhythm disturbance may appear.

З боку серця: рідко- зміна ритму серця, серцебиття, тахікардія/синусова тахікардія, фібриляція передсердь, аритмія, відчуття дискомфорту в грудях/болі у грудях.
Cardiac disorders: seldom- changes of heart rhythm, tachycardia/ sinus tachycardia, auricle fibrillation, arrhythmia, sense of discomfort in chest/chest pain.

Мета роботи- оцінити зв'язок між рівнем галектину-3 і розвитком порушень ритму серця за даними холтерівського моніторування електрокардіограми(ХМ ЕКГ) у пацієнтів з гіпертрофічною кардіоміопатією(ГКМП).
The aim- to investigate the relationship between galectin-3 level and heart rhythm disorders in patients with hypertrophic cardiomyopathy(HCM).

При ЕхоКГ спостерігали адекватне положення оклюдера на міжпередсердній перегородці, без порушення функції атріовентрикулярних клапанів, ритму серця та резидуальних шунтів.
EchoCG displayed an adequate position of the occluder on the interatrial septum without any impairment of the function of atrioventricular valves, cardiac rhythm and residual bypasses.

Функціональні порушення ритму серця у вигляді первинної дисфункції електрофізіологічних властивостей міокарда мають місце при відсутності видимої органічної патології.
Functional disorders of heart rhythm in the form of primary dysfunction of the electrophysiological properties of the myocardium occur in the absence of visible organic pathology.