Що таке РОБИВ В Англійською - Англійська переклад

• was doing in
• been doing in

Приклади вживання Робив в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так що ж він робив в 2014 і 2015?
So what did I do in 2014 and 2015?

Його цікавило, що американець робив в Україні.
He believed in what America was doing in Iraq.

Главная/ Технології/ Що робив в космосі секретний американський літак X-37B?
What was I doing in secret us space plane X-37B?

Я не знаю, хто там що робив в Донецьку.
I don't know what I was doing in Dallas.

Я в жодному разі не підтримую те, що він робив в Україні.
I do not support what you have done in Iraq.

Але тим, що він робив в Африці, він не пишається.
But what he done in Africa, whatever it was, he takes no pride in it.

А потім він вже сам мені сказав, що робив в Швейцарії.
She then asked me what I had been doing in Morocco.

Майже так, як це робив в"Зоряних війнах" ситх Дарт Мол з його обоюдострим клинком.
Almost the same as the Sith Darth Maul did in Star Wars with his double-edged blade.

А потім він вже сам мені сказав, що робив в Швейцарії.
And then they told me what they were doing in Shiloh.

Устілки робив в центрі"Альтернатива", який знаходиться прямо за Даниловим монастирем.
Insole made in the center"Alternative", which is directly behind Danilov Monastery.

Том коли-небудь розповідав тобі про те, що він робив в Австралії?
Did Tom ever talk to you about what he did in Australia?

Я хочу знати, що ти робив в Австралії у той час, коли, як ти сказав мені, ти був у Палм-Спрінгз?
I wanna know what you were doing in Australia when you told me you were in Palm Springs?

Ми не бачилися останні півтора місяці, не знаю, що він робив в цей час.
We didn't meet last month and a half, I don't know what he was doing at the time.

Тому ми вирішили зробити те, що ще ніхто не робив в Україні в декоруванні стін. Знайомтеся- WOOD TATTOO!
So, we decided to create something that no one has ever done in Ukraine's wall decoration design. Meet WOOD TATTOO!

Але щоб повітряні потік виходив на вулицю, потрібно щоб він і робив в середину труби.
But the air flow out into the street, it is necessary that he did in the midst of the pipe.

І дійсно не було різниці між тим, що він робив в комп'ютері, і тим, що природа зробила мільярди років тому.
And there's really no difference between what he was doing in the computer and what nature did billions of years ago.

Замість цього, він вирішив бути вдячним за людей в його житті і за роботу, яку Бог робив в них і через них.
Instead, he chose to be grateful for the people in his life and the work God was doing in and through them.

Що робив в тому кривавому червні сам“батько народів”, ще належить дізнатись, хоча сьогодні вже багато здавалося б неймовірного ми знаємо.
What the‘father of the peoples' himself did in that bloody June is yet to be learned, but today we already know a lot that seems incredible.

Серед багатьох питань довкола останніх днів Лєсіна є й таке: що він робив в американській столиці тоді?
Among the many questions circling the question of Lesin's final days is what he was doing in the U.S. capital in the first place?

Чому в вікнахмедіа-плеєр йде добре clipu мене, що я робив в інших моїх гравців йдуть утруднене кліп пісні. Felicitari videotutorial.
Why in my windows media player works fine clipu that I did in my other players go jerky song in clip?. Congratulations videotutorial.

Замість цього, він вирішив бути вдячним за людей в його житті і за роботу, яку Бог робив в них і через них.
Instead, he made the choice to be grateful for the people in his life and the work God was doing in and through them.

Rares: Чому в вікнахмедіа-плеєр йде добре clipu мене, що я робив в інших моїх гравців йдуть утруднене кліп пісні команди. Felicitari Videotutorial.
Rares: Why in windows media player on my clipu goes well we did in other players I go jerky song in clip?. Congratulations videotutorial.

Замість цього, він вирішив бути вдячним за людей в його житті й за роботу, яку Бог робив в них і через них.
Instead, he chose to be grateful for the people that helped him, and the work God was doing in and through them to build His church.

Те, що я робив в ці перші два десятиліття після того, як діагноз, ймовірно, допоміг, але вони не були достатньо ефективними таким чином, що я був в змозі уникнути лікування.
The things I did in these first two decades after diagnosis probably helped, but they were not sufficiently effective such that I was able to avoid treatment.

Ідея захисту російських меншин, яка була виправданням того, що він робив в Україні, виринає і в країнах Балтії».
This idea of protecting Russian minorities that has been the justification for what he's done in Ukraine is coming up in the Baltics.”.

Проте, всі знімки нижче в першому блоці з фотографіями я робив в режимі 48 Мп(в галереї вони зменшеної роздільної здатності, але оригінали є по посиланню нижче).
However, all the pictures below in the first block with photos I did in 48 megapixel mode(in the gallery they get reduced resolution, but the originals are in the link below).

Але кожен зараз і потім є трохи, занижені речі, які ви можете сказати, щоб показати вам догляд і нагадати йому, що він потребує вас так само, як він робив в перші дні і навіть більше зараз.
But every now and then there is little, understated things you can say to show you care and to remind him that he needs you just as much as he did in the early days and even more so now.

Ми підписали угоду про співпрацю в ядерній галузі, оскільки Австралія довіряє Індії, щоб зробити правильну річ в цій області, як це робив в інших областях", повідомив журналістам Abbott після того, як він і прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді підписав договір про продаж урану для мирної влади покоління.
We signed a nuclear cooperation agreement because Australia trusts India to do the right thing in this area, as it has been doing in other areas," Abbott told reporters after he and Indian Prime Minister Narendra Modi signed a pact to sell uranium for peaceful power generation.

Однак, зазначають захисники,"без тиску з боку Комітету міністрів повторне відкриття справи буде чистою формальністю, і ВС проігнорує висновки Європейського суду, залишивши вирок без змін, як це він робив в схожих політично забарвлених справах Михайла Ходорковського і Олексія Пічугіна".
But, say the defenders,“without pressure from the Committee of Ministers to reopen the case will be a mere formality, and entirely ignore the conclusions of the European court, leaving the sentence unchanged, as it had done in similar political sensitive cases of Mikhail Khodorkovsky and Alexey Pichugin”.