Що таке РОБОТИ ВИКОНУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• work is performed
• work is done
• works are performed

Приклади вживання Роботи виконують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роботи виконують в декілька етапів:.
Work is carried out in several stages:.

Переважно роботи виконують в вікторіанському або східному стилі.
Most works are done in Victorian or Oriental style.

Роботи виконують вузькопрофільні професіонали.
The work is performed by single-skilled experts.

Ректорські контрольні роботи виконують студенти 1-5 курсів кожної спеціальності.
Rector control works are performed by students of 1-6 courses of each specialty.

Всі роботи виконують кваліфіковані спеціалісти.
All works are performed by qualified specialists.

Тепер на китайському заводі Foxconn основну частину роботи виконують роботи..
Now in the Chinese factory Foxconn major part of the work is done by robots.

Всі роботи виконують самостійно наші штатні майстри та спеціалісти.
All works are performed by our full-time skilled workers and specialists.

Часто молоді сім'ї обмежені в засобах і роботи виконують без допомоги професіоналів.
Often young families are strapped for cash, and the work is performed without the aid of professionals.

Усі роботи виконують професіонали, які мають спеціальну підготовку.
All work is performed by professionals who have been provided with special training.

Монтажні і пуско-налагоджувальні роботи виконують кваліфіковані фахівці з досвідом роботи більше 12 років.
Installation and commissioning work performed by qualified professionals with experience of over 12 years.

Всі роботи виконують кваліфіковані фахівці- професіонали в своїй області.
All work is performed by best-trained specialists, who are professionals in their field.

Я знаю, як працює проект«Мобільні клініки», скільки роботи виконують лікарі та наскільки вона важлива.
I know"Mobile Hospitals" project pretty good, I know how much work is done by doctors in frames of the project and how important it is..

Всі етапи роботи виконують підрозділи, що мають сертифікати авторизованих дилерів.
All stages of the work are performed by units that have certificates of authorized dealers.

Будь-яке замовлення виконується в строго обумовлений термін, роботи виконують кваліфіковані фахівці з великим практичним досвідом.
Any order is executed within a strictly agreed period, the work is performed by qualified specialists with extensive practical experience.

Часто ці роботи виконують ті, хто раніше чани ніколи не встановлював, але має в штаті досвідченого муляра і пічника.
Often these works are performed by those who had never installed a vat before, but have an experienced mason and stove-maker in the state.

На жаль, на сьогоднішній день інтелект роботів дуже примітивний, але сам факт того, що велику частину роботи виконують машини, є неймовірним прогресом»,- наголосив Крістіан Юнг.
Unfortunately, the intelligence of today's robots is still very primitive, but the very fact that most of the work is done by machines is an incredible progress,” said Christian Jung.

Всі будівельні роботи виконують професіонали, з обов'язковим застосуванням новітніх технологій, використовуючи сучасні засоби виробництва.
All construction work is done by professionals, with the obligatory application of the latest technologies, using modern means of production.

Програмні роботи виконують заданні операції так само, як це роблять люди, отримуючи, сортируючи, оброблюючи дані та виконуючи з ними певні дії, при цьому не змінюючи ІТ ландшафт організації.
Software robots perform the specified operations in the same way that people do, receiving, sorting, processing data and performing certain actions with them, without changing the IT landscape of the organization.

Термінові роботи виконують найкращі автора, тому якість робіт залишається таким же, як і при стандартному замовленні роботи..
Enlisted works are made by the best writers, so the quality of work remains the same as in the standard order of work..

Найбільший обсяг роботи виконують мерчендайзери- люди, відповідальні за розміщення товарів на полицях в потрібному вигляді і за проставлення цін під кожним з них.
The largest amount of work is done by merchandisers-people responsible for placing goods on the shelves in the right form and for placing prices under each of them.

Тепер цю роботу виконують механізми.
Today, this work is done by machines.

Всі роботи виконує бригада висококваліфікованих досвідчених майстрів.
All work is performed by a team of highly skilled craftsmen.

Всю роботу виконує автоматика по заздалегідь закладеним формам і розмірам.
All the work is done by automatics according to the forms and sizes laid down in advance.

Роботу виконують в декілька етапів:.
The work is carried out in several stages:.

А найголовнішу роботу виконують маски.
And the most important work is performed by masks.

Всі оздоблювальні роботи виконуйте тільки після усадки бруса, т.
All finishing work is carried out only after shrinkage of the timber, because.

Роботу виконуємо завжди швидко і результативно.
The work is performed always quickly and efficiently.

Зазвичай цю роботу виконує спеціалізоване підприємство або сертифікований фахівець.
Usually this work is carried out by a specialized enterprise or a certified specialist.

Роботи виконувати при температурі повітря від+5°С до+30°С.
Perform the work at an air temperature of +50С to +300С.

Їхню роботу виконують редактори та менеджери з продажу прав видавництв.
This job is done by editors and rights managers of publishing houses.