Що таке РОЗВИВАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• develop
• grow
• evolve
• developed
• developing
• growing
• evolving
• to thrive
• to unfold

Приклади вживання Розвиватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вони можуть розвиватись!
And they can evolve!

Почало розвиватись картоплярство.
He starts growing potatoes.

Допомагає бізнесу розвиватись.
Helps business grow.

Не можна розвиватись без довіри.
We cannot grow without trust.

А події продовжували розвиватись.
Events continued to unfold.

Почало розвиватись картоплярство.
They began growing potatoes.

Бізнес не може так розвиватись.
Business cannot grow like that.

Чи будуть розвиватись сільські території?
Would Areas Be Developed?

Наші відносини будуть розвиватись.
Our relationships will evolve.

Розвиватись як особистість і професіонал.
Grow as a person and professional.

Як таке суспільство може розвиватись?
How such society would evolve?

Все має формуватись і розвиватись гармонійно.
Everything should develop and grow harmoniously.

Тому нам усім потрібно змінюватись і розвиватись.
We all must change and evolve.

Якщо вони хочуть розвиватись, їм потрібно розвиватись.
If they want to survive they have to evolve.

Електронні платежі будуть швидко розвиватись.
Digital payments are evolving fast.

Яким чином буде розвиватись ситуація наступного року?
How will the situation evolve in the coming year?

Тому нам усім потрібно змінюватись і розвиватись.
We all need to change and evolve.

Росія не зможе вижити й розвиватись, якщо закриється.
They cannot learn and grow if they are shut down.

Вона не дає нам ефективно розвиватись.
That would prevent it from effectively developing.

Головне це завжди вчитись і розвиватись, та ніколи не зупинятись.
It's about learning and growing and never stopping.

Це те, що змушує нас рухатись уперед та розвиватись.
That's what keeps us going and keeps us developing.

Ці проекти будуть розвиватись і допрацьовуватись протягом 10 місяців.
The project will be developed and managed for 10 years.

Бути волонтером Якщо ти хочеш допомагати та розвиватись….
If you need extra help organizing and developing….

Якщо ти віриш в те, що твоя країна буде розвиватись, так і буде.
If you think your church will grow, it will.

Чи можуть ці громади розвиватись і забезпечувати якісні публічні сервіси?
Can these hromadas evolve and provide high-quality public services?

Якщо цього не станеться, то дерево не зможе розвиватись так, як потрібно.
Without it, the horse will not be able to thrive as it should.

Експорт вина в Англію почав розвиватись після Метуенського договору 1703 року.
Modern exports developed with trade to England after the Methuen Treaty in 1703.

І тоді все піде своїм шляхом, розвиватиметься так, як має розвиватись.
Everything will happen in its own time and will unfold as its meant to unfold.

Реформа дозволяє місцевим громадам розвиватись та створювати краще життя навколо себе.
The reform allows local communities developing and creating a better life around.

У найближчі роки інформаційні технології будуть вдосконалюватись та розвиватись.
Over the next years, the atlas will be further completed and technically developed.