Що таке РОЗВИТОК КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• development of countries

Приклади вживання Розвиток країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молоді вважають, що не мають жодного впливу на розвиток країни.
Of young people believe they have no impact on the country's development.

Розвиток країни не повинен будуватися на падінні життєвого рівня населення.
A nation's development must not be based on a drop in the living standards of its citizens.

Вплинула економічна криза на економічний, політичний, соціальний розвиток країн.
Aseconomic crisis has affected the economic, political and social developmentworld?

Це підтверджує розвиток країн з колишніми централізовано-плановими економіками.
Competitive conditions confirm the development of a country from its former centralized-planned economy.

Такі парки існують по всьому світу, вони забезпечують пришвидшений розвиток країн.
Throughout the world, there are such parks, they provide accelerated development of countries.

У своїй діяльності IFU робить акцент на розвиток країни та корпоративну соціальну відповідальність.
In its activity IFU focuses on country's development and corporate social responsibility.

У розвиток країн уздовж Нового Шовкового шляху Китай планує до 2020 року інвестувати$800 млрд.
In the development of countries along the New Silk Road, China plans to invest$ 800 billion by 2020.

А в своїй діяльності IFU робить акцент на розвиток країни і корпоративну соціальну відповідальність.
In its activity IFU focuses on country's development and corporate social responsibility.

Високий рівень збройного насильства і нестабільності справляють руйнівний вплив на розвиток країни.
High levels of armed violence and insecurity have a destructive impact on a country's development.

У розвиток країн уздовж Нового Шовкового шляху Китай планує до 2020 року інвестувати майже 900 млрд доларів.
In the development of countries along the New Silk Road, China plans to invest$ 800 billion by 2020.

Оскільки будь-яке зближення, будь спільний розвиток країн Великої Євразії(включаючи, зрозуміло, і Європу), є екзистенційні викликом для США.
Since any rapprochement, any joint development of the countries of Eurasia(including, of course, and Europe), is the existential challenge for the United States.

Розвиток країн світового співтовариства характеризується постійним розширенням їх взаємних господарських зв'язків.
Development of the countries of the world community is characterized by the constant expansion of their mutual economic communications.

Ось деякі з діаграм Ганса Розлінга, программа Gapminder, за допомогою якої він ілюструє розвиток країн у часі, використовуючи анімовані рухомі діаграми.
Some of Hans Rosling's bubble charts, the Gapminder software in which he illustrates the progress of countries over time, using charts that are animated and move.

До того ж внесок ЄС у розвиток країн Африки, Азії та Латинської Америки не обмежується субсидіями, що надають з бюджету Спільноти, та позиками Європейського інвестиційного банку.
Moreover, the contribution of the EU to the development of countries in Africa, Asia and Latin America is not limited to grants, through the Union budget, and loans through the European Investment Bank.

Держави все ще залишаються регуляторами, які забезпечують правову і фізичну інфраструктури, однак розвиток країн безпосередньо залежить від успішності бізнесу і кількості ділових центрів.
States still remain sites for providing legal, physical and security infrastructure, but the development of countries directly depends on the success of business and specific business centers.

Панування кріпосного права в період пізнього середньовіччя було одним із проявів перемоги феодальної реакції, надовго затримала капіталістичний розвиток країн Центральної і Східної Європи.
During the late medieval period the dominance of serfdom was one of the manifestations of the victory of feudal reaction, which for a long time hindered the capitalist development of the nations of Central and Eastern Europe.

Держави й досі залишаються майданчиками для забезпечення правової, фізичної та безпекової інфраструктури, проте розвиток країн напряму залежить від успішності бізнесу та конкретних ділових центрів.
States still remain sites for providing legal, physical and security infrastructure, but the development of countries directly depends on the success of business and specific business centers.

Історичні портрети політичних державних діячів зарубіжних країн» Інформаційні технології в історичних дослідженнях»« Політичні системи зарубіжних країн» Демографічна і соціальна структура населення країн регіону» Внутрішньополітичний розвиток країн світу».
Historical portraits of political and public figures of foreign countries"" Information technology in historical researches"" Political systems of foreign countries"" Demographic and social structure of the population of regional nations"" Internal political development of countries of the world".

Держави все ще залишаються регуляторами, які забезпечують правову і фізичну інфраструктури, однак розвиток країн безпосередньо залежить від успішності бізнесу і кількості ділових центрів.
States are still regulators that provide legal and physical infrastructure, but the development of a country directly depends on the success of its businesses and the number of business centres.

Лідери Форма бізнес в рамках міжнародної освітньої мережі для вивчення і застосування самих передових знань і інструментів управління, засновані на спільності керівників, які сприяють професійному зростанню своїх членів і співпрацювати з підвищення конкурентоспроможності підприємств і розвиток країн, де Аденській.
Form business leaders through an international educational network for the study and application of the most advanced knowledge and management tools, based on a community of executives who promote the professional growth of its members and cooperate with improving the competitiveness of enterprises and development of the countries where ADEN is.

Держави й досі залишаються майданчиками для забезпечення правової, фізичної та безпекової інфраструктури, проте розвиток країн напряму залежить від успішності бізнесу та конкретних ділових центрів.
States are still regulators that provide legal and physical infrastructure, but the development of a country directly depends on the success of its businesses and the number of business centres.

Викладачі кафедри читають спецкурси«Історія міжнародних відносин»,«Історія суспільно-політичної думки»,«Історичні портрети політичних та державних діячів зарубіжних країн»,«Інформаційні технології в історичних дослідженнях»,«Політичні системи зарубіжних країн»,«Демографічна і соціальна структура населення країн регіону»,«Внутрішньополітичний розвиток країн світу» тощо.
Lecturers of the department give special courses"History of international relations","History of social and political thought","Historical portraits of political and public figures of foreign countries","Information technology in historical researches","Political systems of foreign countries","Demographic and social structure of the population of regional nations"," Internal political development of countries of the world" and so on.

Держави зобов'язані сприяти загальному і повному роззброєнню під ефективним міжнародним контролем і використовувати ресурси, вивільнені в результаті ефективних заходів щодо роззброєння, на економічний і соціальний розвиток країн, виділяючи значну частину додаткових коштів для розвитку країн, що розвиваються.
All States have the duty to promote the achievement of general and complete disarmament under effective international control and to utilize the resources released by effective disarmament measures for the economic and social development of countries, allocating a substantial portion of such resources as additional means for the development needs of developing countries..

Засади суверенного розвитку країн в умовах гібрідних війн.
Fundamentals of sovereign development of countries in the context of hybrid wars.

Соціально- економічного розвитку країн.
The Socio- Economic Development of Countries.

Темпи розвитку країн Заходу і Сходу почали різнитися.
The pace of development countries of West and East began to vary.

Культура- як економічний фактор розвитку країни.
Culture as an economic factor of countries development.

Обґрунтовано регулювання золотовалютних запасів на сучасному етапі розвитку країн.
It describes regulation of gold and currency reserves at the modern stage of the country development.