Що таке РОЗГОНІ Англійською - Англійська переклад

• dispersal
• acceleration
• overclocking
• dispersing
• accelerating
• crackdown

Приклади вживання Розгоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ось при розгоні краще контролювати її значення.
But when overclocking it is better to control its value.

Мінімальної витрати палива при розгоні автомобіля… 251.
Minimum fuel consumption during acceleration of vehicle… 251.

Важливо дивитися на розгоні опозиції, а також наші власні.
It is important to look at the opposition's dispersal as well as our own.

Електроніка діє м'яко і делікатно, не допускаючи провалів в розгоні.
Electronics operates smoothly and delicately, preventing failures in the dispersal.

Генпрокурор назвав винних у розгоні Майдану і розповів, як все було.
Attorney General called the guilty in the dispersal of the Maidan and told how it was.

Я готовий до кодів помилок Wininet У мене є 3 HDD в моєму розгоні процесора?
I am willing to Wininet Error Codes I have 3 HDD in my overclock the processor?

При розгоні такої демонстрації в Чикаго 4 травня загинуло шестеро демонстрантів.
When dispersing such a demonstration in Chicago on May 4, six demonstrators died.

У базовому режимі ASUS GPU Tweak сама регулює напругу GPU при розгоні.
The basic version of ASUS GPU Tweak GPU itself regulates the voltage during overclocking.

Але сказати, що це істотно впливає на різницю в розгоні авто, шанувальники не можуть.
But to say that this greatly affects the difference in accelerating a car, fans can't.

Додаток буде корисним при розгоні або після покупки нового ПК, який потребує оптимізації.
The application will be useful when overclocking or after buying a new PC that needs optimization.

При розгоні ця енергія автоматично подається на передні колеса, що забезпечує економію палива.
During acceleration, this energy is automatically delivered to the front wheels, supporting the combustion engine.

Він буде значно швидше Chiron Sport в розгоні до«сотні» йому на це вправу потрібно 2, 5 секунди.
In the dispersal to“hundred” it will be faster Chiron Sport, which this exercise requires 2.5 seconds.

Ефективні при розгоні твердий грунт, сколів виделкою часто використовується для газування і пересадки.
Effective in breaking up hard soil, a spading fork is often used for aerating and transplanting.

Тим не менш, деякі автомобілісти скаржаться на слабку потужність двигуна, особливо при розгоні з повної зупинки.
Still, some motorists complain about the engine's weak power, particularly when accelerating from a full stop.

І все-таки при розгоні ці 42 тонни валять так, що в крісло вдавлює, особливо на нижніх передачах.
And yet when overclocking these 42 tons of felled so, that pushes the chair, especially in the lower gears.

Тим не менш, деякі автомобілісти скаржаться на слабку потужність двигуна, особливо при розгоні з повної зупинки.
However, there are some motorists that still complain about the engine's weak power, especially when accelerating from a full stop.

При розгоні на однорідному слизькому покритті фрикціон блокує міжосьовий диференціал, додаючи автомобілю стабільності.
When accelerated on a uniform slippery coating, the friccion blocks the interaxial differential, adding a stability car.

Поліція та силові структури ще підконтрольні владі, але і не виявляють старанності при розгоні демонстрантів.
Police and law enforcement agencies are so far under the control of the authorities, but they are not diligent in dispersing the demonstrators.

Співробітників поліції, які брали участь у розгоні страйку, були засуджені за«перевищення посадових повноважень», а не за вбивство.
Police officers who had participated in the dispersal of the strike, were convicted of abuse of office, and not of murder.

У cryptocurrencies, які були продані включений 1,312 Bitcoins, які в основному були вилученими в розгоні на платформі під назвою LuL.
The cryptocurrencies that were sold included 1,312 Bitcoins which were mostly seized in a crackdown on a platform called LuL.

Завантажуючи бокс, ви повинні враховувати, що центр ваги змінився і бути більш уважним при проходженні поворотів, гальмуванні і розгоні.
When loading the box, you should take into account that the center of mass has changed and be more careful when cornering, braking and acceleration.

Протестувальники повторили свої вимоги стосовно звільнення міліціонерів, які брали участь в розгоні Майдану в Одесі в 2013 році.
The protestors repeated their demands for the dismissal of the police officers involved in the dispersal of the 2013 Maidan protests in Odesa.

За повідомленнями ЗМІ, більше 30 демонстрантів постраждали при розгоні протесту, який блокував дорогу для військової техніки.
According to media reports, more than 30 demonstrators suffered during the dispersal of the protest, which blocked the road for military equipment.

Особливістю частотних приводів є використання високотехнологічної мікропроцесорної системи, що забезпечує плавність руху ліфта при розгоні та гальмуванні.
The feature of frequency drives is the use of highly technological microsystem which provides the smoothness of motion of elevator at an acceleration and braking.

В роботі представлено методику порівняння показників індикаторних діаграм при розгоні двигуна зі схожим режимом роботи в аналогічному усталеному режимі.
The paper presents the method of comparing the indicator diagram of the engine during acceleration with a similar mode of operation in the same stationary mode.

Так, на затяжному підйомі або при інтенсивному розгоні рекомендується перейти на знижену, а при їзді зі швидкістю вище 95 кілометрів на годину- використовувати вищу передачу.
So, on a long climb or under heavy acceleration it is recommended to switch to downshift, and when driving at a speed higher than 95 miles per hour is to use a higher gear.

Зверніть увагу під час перегляду відео з розгоном Audi TT RS 2017 року, на цифрову приладову панель, на якій ви можете побачити, як швидко автомобіль набирає швидкість при розгоні.
Please note while watching the video acceleration Audi TT RS 2017, digital dashboard where you can see how quickly the car picks up speed under acceleration.

Втім, незважаючи на«повноту», автомобілі з колишніми чотирициліндровими двигунами мало поступалися попередникам в розгоні, але перевершували їх по максимальній швидкості та економічності.
However, despite the"completeness", cars with four-cylinder engines are still a little inferior to the predecessors in acceleration, but surpassed them at maximum speed and efficiency.

Реалізуйте можливість вставки картинки(і тоді все буде набагато цікавіше), що в рази збільшить доставку листів до кінцевого адресата при розгоні домену.
Implement the ability to insert pictures(and then everything will be much more interesting) that will significantly increase the delivery of letters to the final destination in the dispersal domain.

По перше при розгоні нового домену 95% листів не просто потрапляють в папку спам, а взагалі поштові сервіси листи не пропускають, тобто видаляють без можливості доставки повідомлення до адресата.
Firstly when overclocking a new domain, 95% of emails don't just fall into your spam folder, and all mail services of the letter does not pass, is removed without the possibility of message delivery to the addressee.