Що таке РОЗДОБУТИ Англійською - Англійська переклад

• to get
• to obtain
• to acquire

Приклади вживання Роздобути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що-небудь можна роздобути».
Might catch something.”.

Я мушу роздобути таблетки.
I just have got to get some pills.

Як роздобути свій перший Bitcoin?
How to obtain your first Bitcoin!

Сильне бажання роздобути щось.
Strong desires to accomplish something.

Як роздобути свій перший Bitcoin?
How to purchase your first bitcoin?

Ледве вдалося роздобути такі сорти.
Barely managed to snap these shots.

Я читав все, що міг роздобути.
I read any and everything I could get my hands on.

Компанія може роздобути новинки двома способами.
A company can get new items in two ways.

Як працює Nimses і де його роздобути.
How does Nimses work and where can one get it?

Прекрасне місце, щоб роздобути екзотичні скарби.
A good place to bargain for exotic treasures.

Тепер після того, як 3 років m. am вирішив роздобути один.
Now after 3 years m. am decided to get hold of one.

Постарайтеся роздобути необхідну вам інформацію з інших джерел.
Make sure you obtain necessary information from any other sources.

Є декілька дійсно прості способи роздобути страхування призводить при низьких витратах.
There are a few really simple ways to get hold of insurance leads at low costs.

Це смартфон для тих, хто при невеликому бюджеті хоче роздобути«начинку» флагманів.
This is a smartphone for those who, with a small budget, want to get the“stuffing” of flagships.

Любителі ножів мріють роздобути в свою колекцію легендарний булатний ніж.
Fans of knives dream of getting a legendary damask knife in their collection.

У сучасному світі поширене явище, коли жінка хоче роздобути олігарха і одружити його на собі.
In the modern world, there is a common phenomenon when a woman wants to get an oligarch and marry him to herself.

Гейтс виявляється не самотній у своїх пошуках- якомусь Мітч Уілкінсон також хочеться роздобути скарб, і зробити це першим.
Gates is not alone in his search- a certain Mitch Wilkinson also wants to get a treasure, and do it first.

При наявності подібного захворювання у батьків, шанс роздобути цироз печінки дітям, досягає високих позначок;
In the presence of similar disease in parents, a chance to get cirrhosis of the liver children, achieves high marks;

Давно минули часи Наташі Ростової, але шматочок колишньої життя змогли роздобути у свої руки сучасники.
The times of Natasha Rostova are long gone, but contemporaries were able to get their hands on a piece of the former life.

Жадібність людини характеризується бажанням роздобути, накопичити, зберегти у себе що-небудь в більшому обсязі, ніж це дійсно необхідно.
A person's greed is characterized by the desire to acquire, accumulate, retain something more than what is really necessary.

Є досить багато способів роздобути медичного страхування, однак, і деякі з них не завжди зрозуміла, але може бути досить просто, в кінці кінців.
There are several ways to obtain health insurance, though, and some of them are not always obvious, but can be quite easy in the end.

Навіть якщо ви відповідаєте цим вимогам, зазвичай раз gained't бути здатні роздобути традиційних страхування автомобіля, залежно від вашої конкретної ситуації.
Even if you meet these requirement, you often times won't be able to obtain classic car insurance, depending on your individual situation.

Той, кому все ж таки вдавалося роздобути насіння, міг нібито стати невидимим і спостерігати танці та ігри фей в цю чарівну ніч.
Anyone who still managed to get the seeds, could ostensibly become invisible and watch the dances and games of the fairies in this magical night.

Невтомний мисливець за авантюрами, в одній з небезпечних пригод, зміг роздобути таємничий хрест, який привів його до відомих охоронців чаші Грааля.
A tireless hunter for adventures, in one of the dangerous adventures, was able to get a mysterious cross, leading him to the famous guards of the Grail.

Є досить багато способів роздобути медичного страхування, однак, і деякі з них не завжди зрозуміла, але може бути досить просто, в кінці кінців.
There are several methods to acquire health insurance, though, and a few of them are not always apparent, but may be fairly simple within the end.

Це спровокувало підвищений інтерес до цього метеорита, тож у 2006 році NASA вдалося роздобути додатковий, і до того ж більший зразок із Лондонського музею природознавства.
This caused additional interest in this meteorite, so in 2006, NASA managed to obtain an additional and larger sample from the London Natural History Museum.

Якщо дачникові«пощастило» роздобути землі в низині, де після кожного дощу грунт тижнями не висихає, то доведеться створювати дренажну систему.
If cottagers"lucky" to get the land in the valley, where the soil does not dry for weeks after each rain, you have to create a drainage system.

Коли послідовники Таноса прийшли на Землю, щоб роздобути Камені Нескінченності, заховані на ній, Людина-Павук допоміг Залізній Людині і Доктору Стренджу протистояти могутній істоті.
When Thanos' followers came to Earth to acquire the Infinity Stones harbored there, Spider-Man aided Iron Man and Doctor Strange in confronting the powerful being.

Легендарний автомат, роздобути який хотіли багато країн, але не всі готові були його саме купувати як готовий виріб, багато хто хотів самі його виробляти.
The legendary machine gun that many countries wanted to get, but not everyone was ready to buy it as a finished product, many wanted to make it themselves.

Це була спроба Радянського Союзу роздобути вільну робочу силу для стрімкої індустріалізації; однак це призвело до ув'язнення у Радянському Союзі багатьох невинних людей.
This was an attempt by the Soviet Union to acquire free labor for the rapid industrialization; however, it led to the incarceration of many innocent people in the Soviet Union.