Що таке РОЗДРІБНИЙ МАГАЗИН Англійською - Англійська переклад

• retail store
• retailer
• retail shop

Приклади вживання Роздрібний магазин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роздрібний магазин" Як.
Retail store How.

У 1966 році компанія відкрила перший роздрібний магазин.
In 1966 the company opened its first retail store.

Роздрібний магазин дівчина моди.
Retail shop fashion girl.

Компанія також має свої власні ресторани і роздрібний магазин.
The company also has its own restaurants and retail shop.

Кафе/ ресторан готель роздрібний магазин клініка вуличний простір інше.
Cafe/ restaurant hotel retail store clinic street space other.

Або в місцевому роздрібному магазині, такому як маленький комерційний роздрібний магазин.
Or at the local retailer, like a small business retailer.

Apple відкрила свій перший роздрібний магазин в Китаї в Шеньчжені в 2009 році.
Apple opened its first retail store in China in Shenzhen in 2009.

Цинциннаті хотів створити просту акцію, щоб генерувати додатковий трафік у свій роздрібний магазин.
The Cincinnati wanted to create a simple promotion to generate additional traffic into their retail store.

Apple відкрила свій перший роздрібний магазин в Китаї в Шеньчжені в 2009 році.
Apple opened its first Chinese retail store in Beijing in July 2008.

У власності й управлінні компанії перебувають три зернопереробних комплекси, 14 хлібозаводів й 81 роздрібний магазин у західному й центральному регіонах.
The company owns and operates three flour mills, 14 bread making plants, and 81 retail stores in western and central Ukraine.

У 1998 році було офіційно відкрито перший роздрібний магазин за межами Німеччини, його відкрили в Австрії.
In 1998, the first retail store outside Germany was opened in Austria.

Відкриваєте ви кафе, роздрібний магазин або вантажівку для гурманів, є POS-система, яка буде відповідати потребам вашого запуску.
Whether you're opening a café, retail shop, or gourmet food truck, there is a POS system that will fit the needs of your start-up.

Apple оголосила про плани відкрити перший роздрібний магазин на батьківщині Samsung.
Apple has announced plans to open its first retail store at home Samsung.

Спортивний орган, спортивний роздрібний магазин, закрити свій бізнес в минулому і закрили над 460 магазинів по всій США.
Sports Authority, a sports retail store, shut down its business last and closed down over 460 stores across the US.

Представник Apple відмовилася говорити про те, коли буде відкритий роздрібний магазин компанії в Південній Кореї, а також де він буде розташований.
A company spokesman refused to talk about when will open a retail store company in South Korea, as well as where it will be located.

Компанія відкрила свій перший роздрібний магазин в 1993 році і станом на 2019 рік у Великобританії і Ірландії налічувалося понад 209 магазинів Fat Face.
The company opened its first retail shop in 1993; as of 2014 there were 209 Fat Face stores in the UK and Ireland.

Wal-Mart, Америка перш за все з низьким рівнем цін товарів роздрібний магазин планує відкрити два магазини в Нігерії найближчим часом.
Wal-Mart, America's foremost low-price merchandise retail store is planning to open two stores in Nigeria soon.

У липні 2012 року роздрібний магазин способу життя в Гонконзі GOD відкрив на Набережній флагманський магазин.[1] Він закрився 26 квітня 2015 року.[2].
In July 2012, Hong Kong lifestyle retail store GOD opened a 6,000 square foot flagship store in the Quay.[2] It closed in 26 April 2015.[3].

Навесні 2012 року колектив Tokonoma перетворив колишній роздрібний магазин у Касселі на багатофункціональний простір, Квартиру Tokonoma.
In spring 2012, the Tokonoma collective renovated a former retail store in Kassel into a multifunctional space, known as the Tokonoma Apartment.

Він чудово підходить для особистих проектів, але навряд стане у пригоді, коли ви працюєте для такої глобальної компанії, як банк або роздрібний магазин, які мають дані мільйонів клієнтів.
Nal projects, but not so well when you work for a global company such as a bank or retailer who has data covering millions of customers.

Жінок моди роздрібний магазин зробив це розкриття інформації на своєму веб-сайті та приписали рішення про купівлю-продаж і виснажуються людей віддають перевагу інтернет-магазини.
The women fashion retail store made this disclosure on its website and attributed the decision to dwindling sales and people's preference for online shopping.

Він чудово підходить для особистих проектів, але навряд стане у пригоді, коли ви працюєте для такої глобальної компанії, як банк або роздрібний магазин, які мають дані мільйонів клієнтів.
That works just fine for personal projects, but not so well when you work for a global company such as a bank or retailer who has data covering millions of customers.

Те, що працює на цьому ринку, щоб упакувати товари в дуже невеликих підрозділів(e. g. Село роздрібний магазин продажу сигарет поштучно, миючі засоби з боку"саше", і напої по келихах або чашку).
What works in this market is to pack the goods in very small units(e.g. a village retail shop selling cigarettes by the piece, detergents by the‘sachet', and drinks by the glass or cup).

Чотириповерховий елітний роздрібний магазин«Всі Свої», який продає ексклюзивні українські модні бренди, був відкритий в кінці минулого року на головній вулиці міста, де він конкурує з сусідніми Zara і Mango.
A four-floor, high-end retail store Vsi Svoi(All Ours) selling exclusively Ukrainian fashion brands opened on the city's main drag late last year, where it competes with neighboring Zara and Mango.

Підприємство намагалося продати без успіху свій Popular Club Plan бренд.[1] У 1989 році J. Crew відкрило свій перший роздрібний магазин на Саут-Стріт Сіпорт у даунтайні Манхеттена.[2].
The company attempted, but failed to sell the Popular Club Plan brand.[1] Also in 1989, J. Crew opened its first retail store, in South Street Seaport in downtown Manhattan.[10].

Якщо розглянути, наприклад, роздрібний магазин, то показник звичайно використовується для оцінки конкурентного середовища, а також використовується в якості величини порівняння продажів товарних груп в асортиментному переліку.
If we consider, for example, a retail store, it is an indicator commonly used to evaluate the competitive environment, and is also used as a value comparison, sales of product groups in the assortment list.

Пластикова сумка для футболок виготовлена з незайманого поліетиленового матеріалу високої щільності. Підходить для упаковки товарів Роздрібний магазин або ринок. Основні його особливості- велика місткість, гарний зовнішній вигляд, міцна міцність і хороша якість. Розмір і товщина може бути налаштована, і будь-який….
Plastic shopping T shirt bag is made of virgin High Density Polyethylene material Suitable for goods packing Retail store or market Its main features are large capacity beautiful appearance strong toughness and good quality The size and the thickness can be customised and any color is available such as transparent….

Роздрібний магазин, який став найстарішим універмагом в Сінгапурі, був відкритий 30 серпня 1842 року.[1] Робінсонс, ще один із перших універмагів, був відкритий на Раффлс-Плейс в 1858 році як"сімейний склад".
A retail store that would become Singapore's oldest department store John Little was established on 30 August 1842 on Commercial Square.[7] Robinsons, another of the early department stores, was first established on Raffles Place in 1858 as a"family warehouse".

Наша продукція охоплює широкий діапазон, до якого включено роздрібний магазин полку штовхачем і систему відображення подільника, POP/ систему POS, косметичний дисплей, супермаркет/ магазин дисплей шафа/ стійку/ коробку, акриловий дисплей, світлодіодний дисплей, вивіски, супермаркети DIY пристроїв відображення і рішення і т. д.
Our products covers a wide range including retail store shelf pusher& divider display system, POP/POS system, cosmetic display, supermarket/shop display cabinet/rack/box, acrylic display, LED display, signage, supermarket DIY display units&solutions etc.

Цей чудовий роздрібний магазин присвячений появі Johnnie Walker в Тайвані в 1925 році та знайомить з історією, походженням і новаторським духом Johnnie Walker крізь яскраві настінні інсталяції, розкішний навчальний простір і досвід створення віскі за індивідуальним замовленням. Johnnie Walker House Art Collection- Taiwan Edition можна придбати виключно в салоні Johnnie Walker House в аеропорті Таоюань.
This stunning retail boutique celebrates the arrival of Johnnie Walker in Taiwan in 1925, encapsulating the history, provenance and pioneering spirit of Johnnie Walker through striking wall installations, deluxe mentoring spaces and bespoke whisky experiences.